路跑》「野生跑者」好狂！ 黃鈺翔奪長榮馬全馬國內冠軍
〔記者吳孟儒／台北報導〕在工作人員徹夜辛苦整理颱風肆虐的賽道後，2026長榮馬拉松今天如期在總統府開跑，最終男子全程馬拉松由黃鈺翔以2小時35分45秒拿下國內冠軍，李佳玫3小時01分10秒勇奪女子全馬第一。
以越野跑賽事為主的黃鈺翔，也會利用公路賽以賽代訓，這次長榮馬也是為11月底的越野跑亞錦賽備賽，他表示，原本以2小時30分內為目標，但颱風天後的天氣候悶熱，熱身跑2、300公尺身體就濕了，「在接近半馬有熱開，就感覺好像希望來了，最後30幾K有比較好，就順順比完。」
談到越野與公路賽的不同，黃鈺翔笑說，對他而言都是在跑步，但自己更習慣跑山，有一種自由的感覺，而儘管他的優勢在跑山，但公路賽成績也相當不錯，第一次跑萬金石馬拉松作為初馬就有2小時50分內的優異成績。
值得一提的是，原本有正職工作的黃鈺翔近期當起「獎金獵人」，靠獎金作為自己出國比UTMB越野賽的旅費，也因此近期幾乎賽事滿檔，他說，「目標還是希望能比UTMB系列賽，畢竟那才是主項，也希望能趁現在拚一下，因為也29歲了！」
KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.