PunchTeammate defends goalkeeper after Tenerife striker’s deathBollywood HungamaKartik Aaryan and Kabir Khan reunite for inspirational real-life story Ladaku, set to release on June 18, 2027The Jerusalem PostWhy is the Islamic Republic banning the Lion and Sun emblem amid anti-regime protests? - analysisInquirer EntertainmentTony Butala, co-founder of The Lettermen known for ‘When I Fall in Love,’ dies at 87ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioEgypt IndependentBomb threats on board 7 flights across Europe cause disruptionsCBS NewsDemocrats win House and Senate control in sweeping victoryيورونيوزتوسيع طريق سريع رئيسي في أوزبكستان لتعزيز ممر تجاري بين الصين وأوروباRai News4 novembre, Mattarella: "Celebriamo l'Unità della Patria e il ruolo dell'Italia per la pace"Antara NewsSaudi Arabia to hold workshops to improve Hajj servicesTagesschauWo die Menschen in Deutschland am längsten lebenIl Fatto QuotidianoMidterm Usa, la stoccata di El-Sayed al vicepresidente Usa Vance: “Habibi…sarai tenuto a farmi prestare giuramento”
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 4, 2026

"Koniec ery", "druzgocący cios", "polityczny zwrot". Światowe media o wyborach w USA

Translate
sklejka

Piotr Kraśko o wyborach w Karolinie Północnej

Temat wyborów połówkowych w USA jest na czołówkach światowych mediów. Piszą one o "miażdżącym zwycięstwie" demokratów, "politycznym zwrocie", "niebieskiej fali" i "bolesnej" porażce Donalda Trumpa.

We wtorkowych wyborach połówkowych w USA demokraci odnieśli zdecydowane zwycięstwo. Według niepełnych jeszcze danych Partia Demokratyczna ma już zapewnione 53 miejsca w Senacie i możliwe, że jeszcze powiększy swoją przewagę. Prognozy wskazują, że przejmie też władzę nad Izbą Reprezentantów. Nadspodziewanie dobrze demokraci wypadli też w wyścigach o fotele gubernatorów. Donald Trump uznał porażkę swojej partii i napisał w mediach społecznościowych, że wygraliby, gdyby to on kandydował.

Światowe media o wynikach wyborów midterms

Brytyjski "The Guardian" pisze, że "Donald Trump otrzymał druzgocący cios", w wyniku którego "Partia Republikańska straciła kontrolę nad Senatem i Izbą Reprezentantów, a wybrani przez niego kandydaci z ruchu MAGA zostali zmieceni przez niebieskie tsunami". Niebieski jest kolorem kojarzonym z demokratami.

Gazeta przypomniała, że Trump zachęcał wyborców do głosowania, tak jakby to on znajdował się na kartach wyborczych. "Być może teraz żałuje tej taktyki: Amerykanie potraktowali jego słowa poważnie i doszło do porażki o historycznym znaczeniu" - oceniono. Dziennik konkluduje, że "wtorkowy wieczór może zostać uznany za moment, który oznacza koniec ery Trumpa".

Amerykański korespondent brytyjskiego BBC Anthony Zurcher napisał zaś, że "demokraci zburzyli polityczną mapę Donalda Trumpa w noc, która przez wiele kolejnych lat będzie wywoływać wstrząsy w amerykańskiej polityce". Zaznacza, że "niebieska fala przetoczyła się przez cały kraj, pozbawiając republikanów władzy". Dodaje, że demokraci będą mogli teraz zapobiegać realizacji planów Trumpa i wszczynać dochodzenia dotyczące jego administracji, a nie wykluczone - jego zdaniem - że dojdzie do trzeciej próby impeachmentu.

Media na całym świecie piszą o wynikach wyborów połówkowych w USA

Media na całym świecie piszą o wynikach wyborów połówkowych w USA

Francuska stacja BFM TV zauważa, że "dwa lata po swoim triumfalnym powrocie do Białego Domu Donald Trump musi zmierzyć się z dotkliwym odrzuceniem ze strony amerykańskich wyborców". Telewizja uważa, że przejęcie kontroli nad Senatem przez demokratów "to bolesna porażka, której przyczyną jest powszechne niezadowolenie wyborców, wynikające przede wszystkim z wysokich kosztów życia".

"Le Parisien" pisze o "wyborczym trzęsieniu ziemi" w USA i "dotkliwej porażce" prezydenta Trumpa. "Chociaż zwycięstwo (demokratów - red.) było oczekiwane, niewielu mogło sobie wyobrazić tak dużą przewagę nad Partią Republikańską. Demokraci nie tylko osiągnęli świetne wyniki w swoich bastionach, ale także zdecydowanie dominują w regionach, które do tej pory uważano za bardzo przychylne prezydentowi Stanów Zjednoczonych" - zauważa gazeta.

"Le Monde" przypomina z kolei, że Donald Trump już wcześniej "wyraźnie ignorował Kongres", wolał uciekać się do dekretów prezydenckich i nabrał zwyczaju "działania w trybie jednostronnym i stawiania innych instytucji - Kongresu czy wymiaru sprawiedliwości przed faktem dokonanym". Zdaniem dziennika będzie więc "prawdopodobnie dalej postępować w tym duchu". Wobec tego "nieuchronna wydaje się konfrontacja", która dotyczyć będzie m.in. wydatków federalnych i polityki zagranicznej, w tym dostaw broni dla Izraela i pomocy dla Ukrainy, dodano.

Hiszpański "El Pais" pisze o "politycznym zwrocie" i "miażdżącym zwycięstwie" demokratów. Jeden z artykułów tytułuje: "Kara dla Trumpa, zwycięstwo demokracji" i ocenia, że "Amerykanie buntują się przeciwko chaosowi w Białym Domu". Podkreśla, że "główną lekcją płynącą z druzgocącej porażki republikanów i Donalda Trumpa" dla USA i dla reszty świata "jest to, że demokracja kwitnie w kraju, który właśnie obchodził 250. rocznicę swojego powstania".

Niemiecki tygodnik "Die Zeit" ocenił, że porażkę republikanów można przypisać jednemu człowiekowi: Donaldowi Trumpowi. "Przez dziesięć lat Trump panował nad amerykańską polityką i wkrótce będzie po wszystkim" - oceniono. "Trumpowi pozostają jeszcze dwa lata w urzędzie, ale jego polityczna zasada, trumpizm, już nie działa, być może ostatecznie" - dodano.

"Sueddeutsche Zeitung", zaznacza, że wielkim przegranym jest prezydent Trump. "Dla niepopularnego prezydenta wybory połówkowe są klęską, a on sam zrzuca winę na republikańskich kandydatów i grozi demokratom, którzy zdobyli większość w Kongresie" - pisze. W opinii tygodnika "Der Spiegel" wyniki wyborów w USA są "rachunkiem wystawionym Trumpowi".

DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ:

Włoska "La Repubblica" stwierdza, że "wyniki wyborów połówkowych są niezwykłe nie tylko dla Partii Demokratycznej, ale i dla całego kraju, który potrafi odnowić się z nową energią, poszukując nowych dróg po eksperymentach z populizmem ruchu MAGA".

Duńska gazeta "Berlingske" podkreśliła, że Amerykanie zadali Trumpowi "dotkliwy cios, uderzając nie tylko w policzek". Dziennik "Jyllands-Posten" napisał, że "demokraci liczyli na wygraną, ale to, co się wydarzyło, jest naprawdę nadzwyczajne". Ocenił, że "to historyczne, miażdżące zwycięstwo demokracji" oraz "dotkliwa porażka Ameryki, którą od dwóch lat kształtował Trump". Szwedzki dziennik "Dagens Nyheter" ocenił, że większość wyborców miała zdecydowanie dość rządów Trumpa.

Katarska "Al Jazeera" pisze, że wyborcy w USA zadali porażkę Trumpowi i "zapoczątkowali nową erę dominacji demokratów, która zmieni nie tylko pozostałą część jego kadencji, ale także sytuację polityczną w całym kraju w najbliższej przyszłości".

Argentyński portal "Infobae" wskazuje, że "wyniki odzwierciedlają niezadowolenie wyborców z powodu kosztów życia, ceł oraz wojny z Iranem - konfliktu, który spowodował gwałtowny wzrost cen paliwa i pogłębił niechęć do sposobu sprawowania władzy przez prezydenta".

Źródło: "The Guardian", BBC, BFM TV, PAP, "Le Parisien", "La Repubblica", "Al Jazeera", "Infobae" tvn24.pl

View the original on TVN24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.