InquirerMMDA: Light to moderate traffic Friday morning ahead of Undas breakCNN TürkTestlerde Ne Kadar Başarılı?PunchI remain dominant APC figure in Imo — OkorochaInquirer Entertainment‘Star Trek,’ ‘X-Men’ star Patrick Stewart dead at 86The Jerusalem PostBus driver killed, dozens wounded in collision with tractor near Netivot한겨레정부, ‘국민 배우’ 고 최불암에 최고 등급 금관문화훈장 추서ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFCapital FMOver 300 households displaced by floods in Tana RiverComplete SportsNeville Rips Glazer Family, INEOS Over 14 Years Of Failure At Man UnitedThe Sydney Morning HeraldInside the cyber bootcamp helping stop the radicalisation of boysWirtualna PolskaKto będzie prezesem CPK? Trump grzmi przed wyborami. Tragedia w Kapadocji [SKRÓT PORANKA]The South AfricanWhy Kaizer Chiefs will beat Pirates in Saturday’s Soweto Derby
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, October 30, 2026

سلوك السياسيّين شيء وكلامهم شيء آخر

Translate

هناك أغنية فرنسية شهيرة إسمها Paroles paroles  غنّاها في 1973 الراحلان داليدا وآلان ديلون. هذه الأغنية بات الناس يتندّرون بها في كلّ مرّة يسمعون من رجلٍ سياسي كلاماً عالي السقف لكنّهم يرون أداءه مغايراً لكلامه. 

يسمع الناس وعوداً من سياسيٍّ ما بمحاربة الفساد، لكنّهم يتفاجأون حين يرونه أوّل المدافعين عن أصحاب الصفقات المشبوهة "لمّا الفاسدين بينزركوا". يسمعونه يتحدّث عن السيادة والدفاع عن الوطن، لكنّهم يرونه مرتبطاً بمن هم خلف الحدود ارتباطاً يفوق ارتباطه بمصلحة لبنان، أو يلاحظ الناس تناغمه مع آراء جريئة لسفراء أجانب في أمور لبنانيّة بحتة تتخطّى حدود المقبول، أو هم يقيمون في لبنان إقامة غير "طبيعيّة". 

يتغنّى السياسيّون من خلال كلامهم بأمور كثيرة لا يلتزمون بها، ونادراً ما يرغب أنصارهم بملاحظتها، وهم يرفضون اعتبارها مسائل غير مقبولة وتستحق الإدانة. لكن في العمل بالشأن العام، يبقى سلوك السياسي هو المؤشّر وليس كلامه. السلوك يحدّد صحّة الكلام لا العكس. المؤسف أنّ السلوك بطبيعته منفصل عن الكلام. الأحداث هي تتالٍ وليست تتابعاً. الأحداث تحصل بعد بعضها البعض لكنها ليست بالضرورة مرتبطة. هي ترتبط فقط بالسلوك. 

ممّا لا شك فيه أنّ واحدة من الاشياء التي تحمي الّذين يرحلون قبل ان يحكموا هي عدم سلوكهم. المركز إذا لم يُعطَ صاحبه فرصة للسلوك، فذاك يحميه. كان لجون كينيدي كاريزما جاذبة وجذّابة. أحبّه الأميركيّون كثيراً. كثيرون من الّلبنانيّين أحبّوه من دون أن يعرفوه. لكن هل من الممكن أن يكون واحدٌ من أسباب خلوده في الأذهان هو عدم حكمه لوقت طويل. جون كينيدي حكم أميركا سنتين وعشرة أشهر قبل أن يتمّ اغتياله. لم يحكم طويلاً ليعرف الناس نجاحه من فشله. هل كان جزءٌ من قوّة بشير الجميّل الخالدة في أذهان كثيرين في أنّه لم يحكم؟ بشير لم يُعطَ فرصة ليبرهن نجاحه في الحكم. ذهب قبل أن يخوض تجربة الحكم؟ في قصيدة للشاعر والفقيه ابن الوردي بيت شعر يقول: "إنّ نصف الناس أعداء لِمن ... وليَ الأحكام هذا إن عدل". الانطباعات تتغيّر بعد السلوك.

على صعيد حياتنا العائليّة، إذا قلت لزوجتك "بحبّك" عشر مرات، لا يعني لها الموضوع كثيراً. الّذي يعني لها هو أن تتذكّرها بوردة تفاجئها بها من دون مناسبة خاصّة.

خُذ المسيحيّة مثلاً. في المسيحية الإيمان بلا أعمال لا قيمة حقيقيّة له. الكلام ليس مهمّاً، الفعل هو المهم. السلوك يتكلّم بصوت أعلى من صوت الكلمات. 

ولإنّنا في لبنان مجبولون بالسياسة، أعود إلى السياسي لأقول إنّ حكمنا عليه يجب أن يكون بعد رؤية تصرفّاته وملاحظة سلوكيّاته، إذ إنّ الكلام غالباً ما يطرب الأذن، وفي مرّات كثيرة يأتي السلوك مكدّراً للقلب.

View the original on النهار →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.