CNN Türk13 KASIM HAVA DURUMU TAHMİNLERİ | Bugün İstanbul’da yağmur var mı? Meteoroloji ve AKOM’dan İstanbul'a uyarı!InquirerAmihan, easterlies to bring rains over parts of PH on FridayPunch2027: INEC will obey court ruling on Atiku’s candidacy – AmupitanInquirer EntertainmentRuby Ruiz bares director Chito Roño’s alleged ‘rejection,’ Gloria Romero’s kindness한겨레9월 이후 17번…북한 재래식 전력 ‘전략적 노출’ 부쩍 늘어난 의도 읽어야20 Minuten«Ich habe zu oft drei Bier getrunken und ging zu McDonald’s»GhaflaPastor Kanyari Introduces Marion Naipei to His Mother, Reigniting Marriage SpeculationZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFSRF NewsStarsängerin Delta Goodrem – «Am ersten Tag meiner Chemotherapie rief mich Elton John an»The South AfricanWomen’s Shutdown 2026: What you need to know about the 21 November protestHet Laatste NieuwsTikTok-stunt eindigt in bloedbad: 19-jarige doodgebeten door tijgerVnExpress InternationalKindergarten in Vietnam's northern highlands gets boarding kitchen after two decades
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, November 13, 2026

이란 외교부 “뱁새가 황새 따라가면 가랑이 찢어져”···한국 속담으로 ‘청해부대 임무 확대’ 경고

Translate
에스마일 바가이 이란 외교부 대변인이 12일(현지시간) 자신의 엑스에 올린 게시물. 엑스 갈무리

에스마일 바가이 이란 외교부 대변인이 12일(현지시간) 자신의 엑스에 올린 게시물. 엑스 갈무리

이란 외교부 대변인이 한국 속담을 인용해 청해부대 임무 확대 방침을 겨냥한 듯한 경고 메시지를 내놨다.

에스마일 바가이 이란 외교부 대변인은 12일(현지시간) 엑스에 “뱁새가 황새를 따라가면 가랑이가 찢어진다”라는 한국 속단 문구와 이를 그림으로 형상화한 이미지를 올렸다.

이미지에는 바위 위에 앉은 뱁새가 날개에 성조기가 그려진 황새를 올려다보는 모습이 담겨 있다. 황새가 추락하고 있는 가운데 맞은편 절벽에는 이란 국기가 꽂혀 있다. 절벽 아래 바다는 호르무즈 해협을 의미하는 것으로 보인다.

바가이 대변인은 게시글에 “황새를 따라 날려는 참새는 결국 다리가 부러지기 마련”이라며 이 문장이 한국 속담이라고 설명했다. 이어 “이란에 대한 침략 행위나 비인도적 경제적 테러에 직간접적으로 관여하는 모든 행위는 이란에 대한 미국의 침략에 가담한 것으로 간주하며 적대적이고 불법적인 행위에 해당한다”라며 “여기에는 해군 전력의 배치와 군사·군수 지원 장비 및 인력의 제공도 포함된다”고 썼다.

바가이 대변인은 “미국과 체결한 양자 협정이나 약속은 국제법상 국가의 의무를 위반하거나 미국과 이스라엘의 대이란 군사적 침략에 가담할 정당한 근거가 될 수 없다”라며 “어떠한 형태로든 이 같은 불법적인 침략 행위에 가담하는 국가는 그로 인해 발생하는 모든 결과에 대해 전적인 책임을 져야 할 것”이라고 강조했다.

정부는 소말리아 아덴만 해역에서 상선 보호 활동을 하는 청해부대의 임무 구역을 호르무즈 해협과 좀 더 가까운 오만 남쪽 해역까지 확대한다는 방침이다. 해상초계기(P-8 포세이돈) 1대와 소해(기뢰제거) 장비인 무인수중정(UUV)·무인수상정(USV)·원격조종 수중로봇(ROV)이 투입되고, 폭발물처리반(EOD)도 파병된다.

외교부는 지난 10일 “우리 국민 보호와 경제 이익 수호를 목적으로 전쟁 불관여·불개입 원칙하에 청해부대 임무를 강화하는 방안의 파견연장 동의안을 진행 중”이라며 이란 등 관련국들과 지속적으로 소통하고 있다고 밝혔다.

View the original on 경향신문 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.