The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, October 9, 2026

表彰促进和平与国际法所作努力 南非籍前人权高专皮莱获2026年诺贝尔和平奖

Translate

挪威诺贝尔委员会周五宣布,2026年诺贝尔和平奖授予南非女法官纳薇·皮莱(Navi Pillay)。她曾领导卢旺达种族灭绝问题国际法庭,并于去年指控以色列在加沙地带犯下种族灭绝罪。 位于奥斯陆的挪威诺贝尔委员会主席弗里德内斯(Jorgen Watne Frydnes)表示:“今年的获奖者在确保战争罪、危害人类罪和种族灭绝罪得到起诉方面发挥了关键作用”。现年85岁的皮莱曾于2008年9月至2014年8月担任联合国人权事务高级专员,她是南非高等法院首位非白人女法官,并曾任国际刑事法院法官和卢旺达问题国际刑事法庭庭长。

发表时间: 更改时间:

9 分钟 浏览时间

挪威诺贝尔委员会通过新闻稿称,“2026年诺贝尔和平奖授予一位以非凡勇气与正直品格引领全球迈向更全面法律秩序的人士。本届获奖者在确保战争罪、危害人类罪及种族灭绝罪受到起诉方面发挥了关键作用”。

新闻稿指,“皮莱对普遍法律原则的承诺和坚定的道德准则在她漫长的职业生涯中始终如一。皮莱出生于南非德班一个种族隔离时期的印度泰米尔人家庭,他成为一名律师和法律先驱,面临着深刻的结构性歧视、隔离和排斥。从她早期为纳尔逊·曼德拉和其他反对种族隔离的人辩护的工作,到她在我们这个时代的一些关键国际法院案件中担任法官,有一个共同点”。

新闻稿称,“今年的获奖者显着扩大了国际法的范围和影响。她曾担任南非高等法院、卢旺达问题国际刑事法庭和国际刑事法院法官。她曾担任联合国人权事务高级专员,直到最近,她还担任联合国巴勒斯坦被占领土独立国际调查委员会主席。如今,皮莱担任国际法院法官,审理缅甸被指控犯有种族灭绝罪的案件。在具有历史意义的国际法庭案件中,她证明了法律手段有助于防止战争与暴力行为。皮莱还致力于加强国际法机构的建设。她所展现出的独立性、专业素养与坚定立场,使她成为当今最受尊敬的国际法学家之一”。

新闻稿表示,“在颁发本年度诺贝尔和平奖之际,挪威诺贝尔委员会旨在提醒世人:无论是国内还是国际层面,法治都是我们为维护和平及以非暴力方式解决冲突所建立体系的基石。和平离不开正义”。

新闻稿指出,“历史表明,一个缺乏法治的世界既不公正、不明智,也不人道。因此,那些在秩序与混乱之间坚守最后一道防线的法官们,理应赢得我们的高度赞誉。然而,当今这些法官正遭受制裁,其所属机构也面临攻击;此时此刻,我们需要的是那些具备勇气、远见与坚定意志的人——而皮莱在法官任期内的工作,正是这些品质的生动写照”。

新闻稿称,“皮莱致力于追究国家及国家领导人的责任,并为暴力与冲突的受害者带来了希望。在她担任各项职务期间,始终强调个人与国家必须遵守法治,并积极推动相关规范与法律原则的确立。在卢旺达问题国际刑事法庭认定强奸和性暴力可构成危害人类罪(以及种族灭绝罪)的过程中,皮莱女士发挥了重要作用。此外,她还在同一案件中促成了另一项法律突破:即首次有被告仅因散布宣传言论而面临煽动种族灭绝罪的指控”。

挪威诺贝尔委员会表示,“2026年诺贝尔和平奖的设立直接源于阿尔弗雷德·诺贝尔的遗嘱。皮莱致力于加强各国间的友爱与团结;她通过系统性地推动利用法庭来维护和平与正义,为现代形式的和平会议提供了实质内容、明确方向与行动动力。皮莱是我们这个时代国际法原则的杰出捍卫者之一。她卓越的职业生涯提醒我们,必须支持、巩固并扩展全球法治。皮莱对正义与人类尊严的坚定承诺,为所有致力于构建更和平世界的人们带来了希望与启迪”。

View the original on RFI 中文 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.