ESPN2027 recruiting class rankings: Duke enters top 45 in latest updateThe Jerusalem PostFlights must be open to all or to no one, Iranian adviser says following Iraqi airport suspensionDaily MaverickFreedom from the ANC could be our real emancipationPunchLady apologises for AI-generated Itel power tank explosion imageUN NewsThe Takeaway: UN General Assembly debate Day 3RTP DesportoGP de Portugal antecipado para outubro em 2027, Argentina regressa e Hungria saiInquirerMarcos signs BSKE postponement into lawBollywood HungamaA true MASTERSTROKE: Avengers Endgame: Encore has MORE surprises beyond the leaked scenes; Marvel saves its BIGGEST twist for theatres (SPOILERS ahead)SCMP ChinaXi Jinping marks second Mid-Autumn Festival in US during state visitRadio Times10 Questions with Amol Rajan and Hannah FryBillboardMusic Venue Trust Teams Up With Drowned In Sound to Launch Live Music TitleSouth China Morning PostItaly to ban burkas in schools, with 30% cap on pupils with poor Italian
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, September 25, 2026

Federico García Lorca, 90 años después de su muerte: “Que todos sepan que no he muerto”

Translate

Federico García Lorca murió en agosto de 1936, fusilado por el franquismo en algún lugar de Granada. Tenía 38 años. Nueve décadas después, sus palabras permanecen tan vivas como el día en que las escribió.

"Quiero dormir un rato, / un rato, un minuto, un siglo; / pero que todos sepan que no he muerto", escribió el poeta en su Gacela VIII. De la muerte oscura, perteneciente al Diván del Tamarit. La paradoja es brutal: el hombre que pidió no ser olvidado fue enterrado en una fosa anónima.

El Diván del Tamarit reúne gacelas y casidas inspiradas en la poesía árabe clásica. Lorca lo escribió entre 1931 y 1936, en Granada, la ciudad que amó y que también lo condenó.

Un libro escrito a la sombra de la muerte

Las gacelas del Diván no son poemas apacibles. Son, en muchos casos, anticipaciones del dolor. "La noche no quiere venir / para que tú no vengas, / ni yo pueda ir", dice la Gacela III. Del amor desesperado, con esa urgencia que atraviesa todo el libro.

El amor en Lorca nunca es tranquilo. Es siempre un amor que duele, que escapa, que destruye.

En la Gacela I. Del amor imprevisto, escribió: "la sangre de tus venas en mi boca, / tu boca ya sin luz para mi muerte". El cuerpo deseado y la muerte aparecen en el mismo verso, casi sin distinción. Esa fusión entre eros y thanatos recorre el libro de principio a fin.

La ciudad de Granada es otra presencia constante. Aparece en la Gacela IV. Del amor que no se deja ver como "una luna / ahogada entre las yedras", y en la Casida I. Del herido por el agua como una ciudad dormida en la garganta de un niño.

Lorca volvió a Granada desde Buenos Aires en 1933. No lo haría más.

En la Gacela V. Del niño muerto escribió: "Todas las tardes en Granada, / todas las tardes se muere un niño". Leído hoy, el verso pesa de una manera que Lorca quizás no imaginó del todo.

Las casidas: el deseo y la imposibilidad

Las casidas del Diván profundizan el tono. La Casida II. Del llanto insiste: "el llanto es un perro inmenso, / el llanto es un ángel inmenso, / el llanto es un violín inmenso".

La acumulación no es un recurso decorativo. Es la forma en que Lorca construye la desmesura del dolor.

La Casida VI. De la mano imposible es quizás uno de los poemas más conmovedores del libro. "Yo no quiero más que una mano, / una mano herida, si es posible", escribió. Y después: "para tener un ala de mi muerte".

La Casida VII. De la rosa desnuda el método lorquiano con precisión: "La rosa, / no buscaba la rosa". El símbolo se niega a sí mismo. Lo que parece más obvio es exactamente lo que falta.

El verso más citado del Diván del Tamarit sigue siendo ese pedido de la Gacela VIII: que todos sepan que no he muerto.

En 2026, a 90 años del asesinato de Lorca, sus restos siguen sin aparecer. La fosa donde lo enterraron nunca fue localizada con certeza. Pero el libro está. Las gacelas están. Las casidas están.

"Soy la sombra inmensa de mis lágrimas", escribió en ese mismo poema. Una sombra que, al menos en los versos, todavía no se fue.

Nota generada con inteligencia artificial bajo supervisión y edición humana.

View the original on Clarín →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.