ESPN DeportesBroncos firman una segunda mitad de calidad y se llevan un juego dramáticoESPNHufanga comes up with INT to seal Broncos' win over RamsInquirerDENR 2040 target: Cut plastic waste by 85%The Jerusalem PostHuckabee announces groundbreaking for permanent US Embassy in Jerusalem to be soonDaily MaverickTaylor Swift lands top trophy at MTV’s Video Music Awards한겨레미 스미스소니언서 ‘서울의 밤’ 상영…한국 계엄 다큐에 기립박수SözcüEşinin mal varlığı dondurulmuştu... Mustafa Sandal "fon" sessizliğini bozduCNN TürkHava Durumu (28-09-2026)Khaosod EnglishThai women’s table tennis pair secure historic Asian Games bronzeالنهارهل تكون السيارات الكهربائية الحلّ؟ - ملف خاص من "النهار"Wirtualna PolskaPrezydent nie nadąża za wnioskami? 143 tys. osób czeka na medalHet Laatste Nieuws“Normaal trekt Remco zo’n slopende koers altijd in een beslissende plooi”: op zoek naar verklaringen voor de onverwachte offday van Evenepoel (en co.) in Montréal
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, September 28, 2026

“同一轮圆月,同一种友谊”:中国中秋节与南非文化遗产月相遇

Translate

  中新网比勒陀利亚9月28日电(记者 孙翔)“同一轮圆月!”“同一种友谊!”9月26日至27日,2026中南中秋文化交流节在南非行政首都比勒陀利亚时代广场举行。舞台上下,一呼一应,不同的族群、语言与文化,在这一刻汇入同一片掌声与喝彩。

  “中国和南非之间有很多共同之处。”南非国家遗产委员会主席塞菲乌·马塞莫拉(Sepheu Masemola)致辞表示,南非文化遗产月恰逢中国中秋佳节,可谓“同一轮圆月,多元的文化,共同的人类大家庭”。

  今年,中秋节列入中国首批国家级非物质文化遗产名录20周年。南非历史协会前主席、比勒陀利亚大学荣休教授凯伦·哈里斯(Karen Harris)接受中新社采访时表示,中秋节倡导的团圆理念同样能引发南非民众共鸣。

  长期研究南非华人历史的哈里斯说,华人群体扎根南非历史悠久、人数众多,但不少当地民众对此了解有限,“这样的节庆盛会可以增进彼此了解”。

  主舞台上,百余名中南艺术团体演员轮番登场:非洲手鼓的激昂节拍与中国舞狮的腾挪跳跃相映成趣,南非祖鲁族舞蹈与国标舞等接续亮相;汉服走秀与非洲现代时装交相辉映,南非习武者展示中国功夫更博得满堂喝彩……不同文化在同一方舞台上交融共鸣,现场掌声此起彼伏。

  舞台之外,中国非物质文化遗产体验区内,汉服试穿、书法题字、剪纸与茶艺吸引大批南非民众排队体验;美食区里,盐酥鸡、糖葫芦、炒面香气四溢;在中国品牌与科技展区,新能源汽车与智能通讯设备集中亮相。

  马塞莫拉与多位南非民众手持写着汉字“如愿”“山海”折扇,在“月满中秋”的中式布景前合影,定格下一张张笑脸。

图为南非民众在“月满中秋”中式造景前合影。 中新社记者 孙翔 摄

  旅居南非20多年的邵秀丹身穿传统汉服登台表演。她觉得:“今年中秋格外热闹,不仅能与亲友团聚,看到这么多南非当地民众对中国传统服饰和文化充满兴趣,心里非常自豪。”

  “演出太让人惊喜了,无论是南非本土舞者还是中国演员,都充满张力!”现场观众罗尼·辛格(Ronnie Singh)说:“文化节让不同族群、不同背景的人真正走到了一起。”

图为参演人员与嘉宾合影。 中新社记者 孙翔 摄

  本次活动由南非约堡华星艺术团主办,比勒陀利亚时代广场、中南青年联合会联合承办。主办方代表黄晶晶表示,这是中国在南华人群体与南非艺术家共演共创的一次创新。希望借此“让彼此看得见文化、感受得到真诚,在交流中相知,在相知中走近”。

  中国驻南非大使馆临时代办覃展鹏现场致辞称,今年是中非人文交流年,当前适逢南非文化遗产月,中华人民共和国也即将迎来77周年华诞。此次活动既是中南民间文化交流的一场生动“双向奔赴”,也是对南非文化遗产月和人类文化遗产的致敬,希望以文化为桥,进一步促进中南文明交流互鉴,增进两国民众相知相亲,为推动构建人类命运共同体凝聚更多人文力量。(完)

View the original on 中国新闻网 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.