ESPN DeportesYanks: Judge recibe inyección; duda para playoffsInquirerDefense, prosecution to present oral arguments on voting thresholdDaily MaverickGOING FOR A SONG OP-ED: AI and the future of creativity — can artists’ histories travel with their work?The Jerusalem PostErdogan calls Gaza suffering 'most embarrassing concentration camp' in UNGA speechPunchAnambra flood: Pupil missing as police rescue nine한겨레2연패 도전 여자 배드민턴, 안세영 승리에도 일본에 막혀 단체전 ‘동’SözcüTrafikte görünen H işaretli trafik levhası kafa karıştırıyor: Çoğu sürücü anlamını bilmiyorCNN TürkMenderes Belediyesi'ne ikinci dalga operasyon: 9 gözaltı경향신문용수 상수도 활용·전력망 지중화··· “호남 반도체 팹 2기 2028년 착공 목표”Het Laatste NieuwsDroomtransfer met een valse start: waarom de interlandbreak op het ideale moment komt voor Nathan De CatDaily MailAndy Burnham wobbles on Chagos as Trump hits out at 'terrible and ridiculous deal' during their first-ever meetingSportstarAsian Games 2026 Day 5, Live Updates: India wins bronze medals in skeet shooting; Mirabai Chanu confirms weightlifting medal; India takes on China in men's badminton
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, September 23, 2026

ترامب أم شي... من يدخل القمة من الموقع الأقوى؟

Translate

في مشهد ستسوده اللياقات الديبلوماسية والابتسامات، لن يضيع السؤال الأهم عن قمة الرئيسين الأميركي دونالد ترامب والصيني شي جينبينغ. من سيصافح خصمه من موقع الأقوى؟

من واشنطن إلى الشرق الأوسط و"مونرو"

يستقبل ترامب ضيفه الصيني وهو على أبواب وضع داخلي صعب. أسابيع قليلة تفصل الحزب الجمهوري عن خسارة محتملة في الانتخابات النصفية، وبشكل شبه مؤكد في مجلس النواب. لن يؤثر ذلك على الحسابات الصينية. تنظر بكين بشكل عام إلى التوجهات الخارجية السائدة في واشنطن، عوضاً عن تفاصيل الصراعات الداخلية بين البيت الأبيض والكونغرس. سنة 1972، كان هناك دعم من المشرّعين للرئيس الأسبق ريتشارد نيكسون كي يزور الصين، مع العلم أن المعارضة الديموقراطية كانت مسيطرة على الكونغرس. حالياً، تدرك الصين أن الديموقراطيين والجمهوريين ينظرون إليها كـ "تهديد" للمكانة الأميركية، بالرغم من أنهم لا يعارضون محاولات الانفتاح المضبوطة عليها. في الواقع، قد يكون ترامب أقل تشدداً فكرياً تجاه الصين بالمقارنة مع المشرّعين.

الزعيم الصيني الأسبق ماو تسي تونغ يستقبل الرئيس الأميركي الأسبق ريتشارد نيكسون، فبراير 1972. (أ ب)

الزعيم الصيني الأسبق ماو تسي تونغ يستقبل الرئيس الأميركي الأسبق ريتشارد نيكسون، فبراير 1972. (أ ب)

مشكلة ترامب الحقيقية تبدأ في الخارج. لا تزال حربه على إيران متعثرة، لكنها غير كارثية. ترامب مستمر في الحصار البحري على طهران، وقد تعزز العقوبات الشاملة الأخيرة مفاعيل هذا الحصار، لكنها بحاجة إلى قبول الصين بالالتزام بها. حالياً، بإمكان الطرفين تخطي الموضوع بأقل الأضرار الممكنة لكليهما.

وأعلن ترامب مؤخراً التوصل إلى اتفاق أمني بشأن غرينلاند يمنعها من منح الضوء الأخضر لاستثمارات أو قواعد عسكرية صينية. في وقت لم يكن هذا الاحتمال كبيراً قبل إبرام الاتفاق، يبقى ترامب هجومياً في ما يتعلق بالنفوذ الصيني في القارة الأميركية أو بالقرب منها. مع الرئيس الأميركي الحالي، يأخذ مبدأ مونرو مداه الأقصى. ففي أميركا اللاتينية ومنطقة الكاريبي، وبدفع من الإدارة الحالية كما من الانتخابات المتنقلة، ثمة تذبذب في نفوذ الصين. تختلف التقييمات بين من يرى في هذا الواقع "تراجعاً" وبين من يراه "إعادة معايرة" تعتمد على نوعية المشاريع. ولا تزال الصين الشريك التجاري الثاني لأميركا اللاتينية ومنطقة بحر الكاريبي بعد الولايات المتحدة، والأولى إذا تم استثناء المنطقة من المعادلة. في جميع الأحوال، يكمن التحدي الأكبر لترامب في مكان آخر.

مكمن تفوق الصين

لعلّ المجال الأهم الذي تتفوق فيه الصين على الولايات المتحدة هو سيطرتها شبه المطلقة على العناصر الأرضية النادرة وصناعة المغناطيسات التي تدخل جميع الصناعات المتطورة. مكّن هذا الاحتكار ولو بشكل جزئي من تغلب الصين على الولايات المتحدة في الحرب التجارية الأخيرة السنة الماضية. والهدنة التجارية التي توصل إليها الطرفان في كوريا الجنوبية الخريف الماضي ستنتهي الشهر المقبل، وهي قابلة للتجديد. ربما يتفق الرئيسان على تجديدها بسبب أجواء التهدئة الحالية.

الرئيس الأميركي دونالد ترامب يتحدث إلى نظيره الصيني شي جينبينغ على هامش أعمال قمة أبيك في كوريا الجنوبية. (أ ب)

الرئيس الأميركي دونالد ترامب يتحدث إلى نظيره الصيني شي جينبينغ على هامش أعمال قمة أبيك في كوريا الجنوبية. (أ ب)

لكن رئيس "معهد بيترسون للاقتصادات الدولية" آدم بوزن نصح ترامب بتمديد الهدنة لسنوات عدة ضمن اتفاق كبير يشمل مواصلة شراء واشنطن للعناصر النادرة من الصين، مع السماح لها بشراء الصادرات التكنولوجية التي تسعى إليها. يهدف ذلك بحسب ما كتبه بوزن الاثنين في مجلة "فورين أفيرز" إلى إنشاء مخزونات أميركية كبيرة من السلع الصينية الحيوية. وبالرغم من أن القيمة التجارية لهذه العناصر غير كبيرة، قد تنظر الصين إلى استمرار رفع الضوابط عنها كجزء من تعاون تجاري شامل، بدلاً من دخول حرب رسوم تؤلم اقتصادها المتباطئ.

بمجرد أن شعرت الولايات المتحدة بالضغط الرهيب الذي تملكه الصين في هذا المجال، حتى تحركت لعقد صفقات استثمارية بشأن العناصر الأرضية النادرة. وبعد الإعلان عن الاتفاق الأمني مع غرينلاند، ارتفعت أسهم بعض الشركات المرتبطة بهذا الاستثمار، مع توقعات بأن يشمل الاتفاق تنقيباً عن هذه الموارد. لكن الاندفاعة جاءت متأخرة نسبياً. سيحتاج الأميركيون وحلفاؤهم إلى أعوام لإعادة تفعيل هذه الصناعة، وبالتالي، سيظل ترامب نظرياً بحاجة إلى التهدئة مع الصين لا في هذه القمة وحسب، بل للفترة المتبقية من ولايته.

View the original on النهار

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.