The Jerusalem PostConflict-of-interest concerns derail Kariv's role in repealing attorney-general lawPunchMan celebrates becoming a father after seven yearsInquirerWorld’s largest rodent finds home at wildlife farm in Cavite20 MinutenSo viel soll Robert Pattinson als 007 kassierenZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioCNN بالعربيةالبحرين تعلن إصابة مواطن ومقيم في هجوم إيراني.. هل تأثرت القوات الأمريكية؟الشرقمن النفط إلى موائد الإيرانيين.. تداعيات الحصار الأميركي على اقتصاد طهرانn-tvManuskripte aus den 1960ern: Handschriftliches von Bob Dylan kommt unter den HammerNMEKelly Lee Owens announces two-day music festival in Wales to celebrate grassroots venues as part of Hometown MeltdownSportstarIndia A vs Pakistan A LIVE score, Rising Stars Asia Cup 2026: PAK-A 121/2 (19); Maaz Sadaqat completes 47-ball fiftyRai NewsSerie A, Juventus-Venezia: i lagunari cercano continuità per la salvezzaNHK 社会「東アジア反日武装戦線」メンバーの死刑囚が東京拘置所で死亡
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, November 22, 2026

Missing Link: Der Arcade-Automat aus der DDR – 40 Jahre Poly-Play

Translate

In den 1980er Jahren steht die DDR Computerspielen aufgeschlossen gegenüber. Der ostdeutsche Staat betrachtet sie als kreative Unterhaltung und als Tor zur Mikroelektronik. Er produziert nicht nur eine Spielkonsole und Schachcomputer. Auch für die Heimcomputer, dort Kleincomputer genannt, werden zahlreiche Spiele veröffentlicht. Zugleich hat die DDR nichts dagegen, wenn über private Wege Westcomputer wie der Commodore 64 eingeführt werden. Ja, diese Rechner werden sogar in speziellen Intershops angeboten – allerdings gegen harte Währung.

Vor diesem Hintergrund entwickelt die DDR auch einen Videospiel-Automaten: Poly-Play. Wie schon beim Pong-Klon „Bildschirmspiel 01“ kommt die Initiative von ganz oben: Wirtschaftschef Günter Mittag will Jugendlichen zeitgemäße Unterhaltung bieten.

Der Poly-Play ist in der zweiten Hälfte der Achtzigerjahre in immer mehr Kulturhäusern, Ferienheimen und Hotels zu finden. Ein Spiel kostet 50 Pfennig. Das Prinzip kennt man bereits: Auf Jahrmärkten, etwa der Leipziger Kleinmesse, sieht man hin und wieder Flipper und Arcade-Automaten wie „Pac-Man“ und „Donkey Kong“. Es ist kurios: Während der Westen solche Videospiele aus dem öffentlichen Raum verbannt, bemüht sich der Osten, ihn damit auszustatten.

Poly-Play-Automat mit leuchtendem Schriftzug und Spiel „Hase und Wolf“ auf dem Bildschirm

Poly-Play auf einer Ausstellung

(Bild: René Meyer)

Die entscheidende Rolle bei der Entwicklung des Poly-Play spielt ausgerechnet die Stasi. Sie richtet 1983 in Karl-Marx-Stadt (heute: Chemnitz) eine geheime Forschungswerkstatt namens Kartell ein. Dort werden neue Verfahren und Produkte für Industrie und Bevölkerung erforscht sowie Prototypen entwickelt. Ohne finanzielle Zwänge und bürokratische Hürden sollen schnell Ergebnisse erzielt werden. Hier entsteht innerhalb weniger Monate der Poly-Play.

Für die Entwicklung werden zunächst vier Mitarbeiter des Robotron-Buchungsmaschinenwerks abgezogen und auf Honorarbasis beauftragt. Als Vorlage und zum Programmieren der Spiele dient ein Sinclair ZX81, den die Stasi über eine Kleinanzeige beschafft. Der Heimcomputer arbeitet mit einem Z80-Prozessor. Seine DDR-Variante U 880 ist vertraut und steht in größeren Stückzahlen zur Verfügung. Offenbar als weitere Inspirationsquelle für die geplanten Spiele wird außerdem ein Atari 2600 angeschafft.

Der Prototyp wird im VEB Polytechnik Karl-Marx-Stadt in die Produktion überführt. Kern ist eine Mikrorechner-Platine mit ebenjenem U 880. Als Bildschirme werden abgespeckte Fernseher aus Staßfurt verwendet. Das Gehäuse stellt der VEB Raumkunst Mosel in Zwickau her. Bei der Finanzierung hilft der Außenhandelsbereich – er bekommt dafür zehn der ersten Geräte, um sie im Ausland anzubieten. Neben deutschen Texten werden dazu weitere Sprachen vorbereitet.

Auf dem Poly-Play ist nicht nur ein Spiel installiert. Man kann aus einer Liste auswählen: Abfahrtslauf, Autorennen, Der Lindwurm … Einfache Namen für einfache Spiele. Deutlich hebt sich „Im Irrgarten“ mit angedeutetem 3D davon ab. Besonders beliebt ist „Hase und Wolf“ (in Anlehnung an eine sowjetische Zeichentrick-Serie), das „Pac-Man“ der DDR. Die meisten Modelle bieten Platz für höchstens acht Spiele, die letzte Bauform für zehn. Programmiert sind die 3 bis 8 KByte großen Spiele in Maschinensprache. Insgesamt entstehen 16 Spiele. Eines davon in zwei Versionen: Das Weltraum-Ballerspiel „Ufo“ wird nach der Eingabe eines Lehrers in das harmlosere „Hagelnde Wolken“ geändert.

Spiele auf dem Poly-Play (9 Bilder)

Spielauswahl des Poly-Play (Bild:

René Meyer

)

Beim ersten öffentlichen Test von zwei Automaten im Bowlingzentrum und im Jugendclub Alextreff am Alexanderplatz in Berlin ist die Stasi begeistert: An nur einem Wochenende spielen die Geräte 2000 Mark ein.

Im November 1986 wird der Poly-Play auf der Zentralen Messe der Meister von Morgen (MMM) in Leipzig vorgestellt, von der „Jugendbrigade Spielcomputer“. Die MMM ist ein Jugendwettbewerb, ähnlich „Jugend forscht“. Er findet an Schulen und in Betrieben statt und führt über Kreis- und Bezirksausscheide bis zur republikweiten Messe. Dort haben die Teilnehmer die Chance, ihre Erfindungen den 210.000 Besuchern vorzustellen.

Ausgeliefert wird der Poly-Play jedoch schon früher. So stellt das Sport- und Erholungszentrum (SEZ) in Berlin bereits im Juni zehn dieser „neuen elektronischen Unterhaltungsspiele“ auf.

Bis zur Wende 1989/90 werden rund 2000 Exemplare des Poly-Play hergestellt. Dabei wird der „Elektronische Spielcomputer“ mehrfach überarbeitet. Die ersten Modelle haben acht Knöpfe zur Spielauswahl. Später wählt man über ein Bildschirm-Menü, sodass nur noch ein Spielhebel und ein Feuerknopf benötigt werden. Auch die bunte Leuchtschrift wird mehrfach verändert. Es ist sogar eine Heimversion angedacht: ein Tischgerät für zwei Spieler, das sich an einen Fernseher anschließen lässt. Zur Umsetzung kommt es jedoch nicht.

Einrichtungen müssen für einen Poly-Play 21.950 DDR-Mark bezahlen. Die Spiele sind separat erhältlich und kosten jeweils zwischen 400 und 750 Mark. Für die Inbetriebnahme ist eine Zulassung durch den Staatszirkus der DDR, Fachgebiet Spielwesen, erforderlich. Grundlage ist die „Anordnung über das gewerbsmäßige Veranstalten von Spielen“. Für den öffentlichen Betrieb braucht es zusätzlich eine Genehmigung des zuständigen Rates des Kreises.

Prospekt mit Poly-Play-Automat und der Aufschrift „Spiel mit“

Poly-Play im Prospekt

(Bild: René Meyer)

Der Poly-Play ist damals sehr beliebt und heute ein begehrtes Sammlerstück. Nur wenige Exemplare sind erhalten geblieben. Einige befinden sich in Privatbesitz, andere in Museen und Sammlungen. Etwa im Flippermuseum Schwerin, im Computerspielemuseum Berlin, im Elektromuseum Erfurt (derzeit ohne öffentliche Ausstellung), in den Technischen Sammlungen Dresden (derzeit für mehrere Jahre wegen Sanierung geschlossen) und im Rechenwerk Halle. Auch der Retro Games e. V. in Karlsruhe besitzt einen Poly-Play in seiner Sammlung. Ein weiteres Exemplar hat der Verein als Leihgabe an das ZKM gegeben. Ein seltenes tschechisches Modell wird vom Deutschen Flipper- und Arcademuseum in Seligenstadt bei Frankfurt betreut.

Doch wer selbst probieren möchte, muss dafür nicht unbedingt in ein Museum: Auch der Emulator MAME unterstützt das DDR-Spielgerät.

View the original on heise online →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.