InquirerWATCH: Sara Duterte impeachment trial | Nov. 20, 2026PunchData intelligence crucial to effective governance – CREDICORP bossCNN TürkBelediye başkanı ve başkan vekili seçimine yeni düzenlemeSky TG24Catasto e consultazioni ipotecarie, la nuova guida sul sito dell’Agenzia delle Entrate한겨레‘관저 이전 의혹’ 김오진 전 차관 징역형 집유…21그램 대표 벌금형ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFComplete SportsFulham Working On New Deal For Bassey Amid Man United InterestThe South AfricanSASSA appeal: HOW agency tribunals workSeeking AlphaESCO Technologies declares $0.08 dividendSözcüBeşiktaş esnafının tabela isyanı: "Gece gelip kırdılar, bir de 50 bin TL istiyorlar!"CumhuriyetBol soslu burger sevenlere: MasterChef mantar soslu burger tarifiInteriaPodejrzenie naruszenia polskiej przestrzeni. Wojsko ma trop
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, November 20, 2026

"البرّانية".. عرض لشراء أرض يضع عائلة أمام اختبار

Translate

استوحت المخرجة المصرية الهولندية أشجان الهمص فيلمها الروائي الطويل الأول "البرّانية" من زيارة إلى القرية التي ولدت فيها جدتها، حيث يعيش أفراد عائلتها الممتدة في بيت واحد.

وفي الفيلم، الذي عُرض للمرة الأولى في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ضمن المسابقة الدولية للدورة الـ47 من مهرجان القاهرة السينمائي الدولي، تستعين الهمص بأفراد عائلتها، وتصور داخل منزلهم، لتروي حكاية أسرة يضعها عرض لشراء أرضها الزراعية أمام خلاف بشأن مستقبلها.

على مدى 84 دقيقة، يتابع الفيلم أمل، وهي شابة حامل تعيش مع عائلتها وسط حقول الياسمين في قرية البرانية على مشارف القاهرة. وحين تتلقى الأسرة عرضاً لبيع الأرض، ينقسم أفرادها بشأن القرار، وتتزايد الشكوك بينهم، لتنكشف توترات ظلت كامنة في علاقاتهم اليومية.

"مصر وطني"

وقالت الهمص، في حديثها لـ"الشرق"، إن عرض فيلمها الأول في القاهرة أتاح لها أن تدعو عائلتها بأكملها لمشاهدة العمل الذي استغرق إنجازه وقتاً طويلاً، وأضافت: "مصر وطني، عائلتي تعيش هنا في منطقة إمبابة، وكنت أزورهم في كل صيف تقريباً خلال نشأتي، إنها المكان الذي ثُقبت فيه أذناي وأنا في عامي الأول، والمكان الذي خطوت فيه خطواتي الأولى كطفلة"، ووصفت استقبال الجمهور للفيلم بأنه كان مشجعاً وأشعرها بالبهجة.

تعود فكرة الفيلم إلى زيارة قامت بها الهمص قبل سنوات إلى قرية البرّانية بمحافظة المنوفية المصرية، واستوقفها أن أفراد عائلتها، من أكبرهم سناً إلى أصغرهم، يعيشون في منزل واحد، ويتشاركون غرفة المعيشة، ويقضون أيامهم معاً.

وقالت إن تجربتها مع الأمومة دفعتها إلى إعادة النظر في هذا النمط من العيش، بعدما لمست مدى حضور النزعة الفردية في المجتمع الغربي الذي تعيش فيه.

ومن خلال عرض شراء الأرض، يطرح الفيلم سؤالاً عن تغير علاقة المجتمعات الريفية بأراضيها الزراعية، وما يترتب على ذلك في حياة الأسر التي توارثت العمل فيها. وترى الهمص أن الضغوط الاقتصادية تجعل استمرار نمط الحياة هذا أصعب مع مرور الوقت، وأن تراجع تلك المجتمعات يعني، إلى جانب فقدان أسلوب عمل، فقدان "طريقة العيش معاً".

وتتابع المخرجة هذا التحول أيضاً من خلال نساء ينتمين إلى أجيال مختلفة، وتضع أمل في قلب الحكاية كي تستكشف معنى أن تنشأ فتاة في بيئة جماعية، وما يصاحب انتقالها إلى مرحلة النضج من أسئلة ومخاوف، وأوضحت أن ملاحظاتها بشأن التحديات التي تواجهها المراهقات في القرية أثناء كتابة السيناريو كانت وراء بناء الشخصية.

ريم عامر وأفراد العائلة أمام الكاميرا

اختارت الهمص ريم عامر لأداء دور أمل، بعدما رأت فيها القدرة على تجسيد شخصية تجمع بين ملامح المراهقة وامرأة تخطو نحو مرحلة جديدة من حياتها. وأشارت إلى أن حمل أمل يبقي مسؤوليات تلك المرحلة حاضرة طوال الفيلم. وامتد دور عامر خلال التصوير إلى مساعدة أفراد العائلة، ممن لا يحترفون التمثيل، في أداء المشاهد.

أما استعانة الهمص بأقاربها، فارتبطت برغبتها في التقاط تفاصيل تعرفها من حياتهم اليومية، مثل طريقة حمل الأم لطفلها، أو أسلوب الفتيات في المزاح. وارتجل أفراد العائلة كثيراً من هذه اللحظات، مستندين إلى علاقاتهم الفعلية. واختارت المخرجة التصوير داخل منزلهم، حتى يشعروا بالأمان والحرية، ويتحركوا فيه على سجيتهم.

وأمضى أفراد العائلة أسابيع في التدرب على المشاهد، وأدوا شخصيات تستند إلى طباعهم وأدوارهم داخل الأسرة. وقالت الهمص: "لم يقرأوا السيناريو قط، بل ركزنا فقط على التدرب على كل مشهد تقريباً"، ومع بدء التصوير، كانت تذكّرهم بما فعلوه في التدريبات، حتى بدا اليوم الأول امتداداً لما اعتادوه خلال الأسابيع السابقة.

وكان تحويل منزل مأهول إلى موقع تصوير من أصعب جوانب التجربة، بحسب الهمص. فقد تطلّب العمل تعديلات تخدم الحكاية الروائية، مع الحفاظ على طبيعة العلاقات داخل البيت. وقالت إن انتماءها إلى العائلة وخلفيتها المصرية الهولندية جعلاها تشعر بمسؤولية تجاه أقاربها وأفراد طاقمي التصوير المصري والهولندي، ومن أكثر الأيام التي بقيت في ذاكرتها يوم التصوير بمشاركة أطفال القرية، حين أخذوا يركضون خلف أفراد الطاقم وينادونهم بأسمائهم.

درست الهمص في أكاديمية السينما الهولندية، وتخرجت عام 2017 بفيلمها "إيمي"، ثم عملت في مسلسل Skam NL. وفي عام 2020، حصل فيلمها القصير Birdland على الجائزة الكبرى في مهرجان بريست السينمائي، كما كتبت وأخرجت إحدى حلقات مسلسل Onze Straat، قبل أن تقدم تجربتها الروائية الطويلة الأولى في "البرانية".

View the original on الشرق →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.