軍情論壇》如何看日劇「VIVANT」刺穿中國玻璃心

松坂桃李（左起）、二階堂富美、堺雅人、阿部寬、役所廣司合作日劇《VIVANT》引發辱華風波。（資料照，取自X（前推特））

局外人

日本熱門電視劇「VIVANT」近日突然成為中國民族主義氣急敗壞的聲討對象，中國官方聲稱劇中出現中國情報組織「信息」殘酷拷打日本「別班」成員是「仇華」，更點名該劇贊助商「三麗鷗」，迫使「三麗鷗」於10月28日宣布終止與該劇的聯名合作。

根據日本媒體的報導，該電視劇製作方面傳出倘若當初延續完全架空的世界觀，而不是大量融入當前國際現實局勢的元素，「或許就不會演變成現在這樣」的聲音，言下之意似乎有著對劇情安排感到後悔的意思。

「VIVANT」是日劇在相關題材的里程碑

平心而論，在描寫情報世界的寫實度上，「VIVANT」跟歐美情報動作影集如「反恐危機」（Homeland）、「巴黎情報局」（Le Bureau des Légendes）、「母獅」（Lioness）相比，存在不小的差距，即使跟南韓的同類影集如「特務情人IRIS」、「黑色太陽」也有所不及。

不過，在日劇的範疇上，除去更早前渡部篤郎主演的「外事警察」（改編自日本間諜小說家麻生幾同名作品），「VIVANT」是少數敢以當前國際現實局勢為主軸，甚至直指中國為情報對手的諜報影集，是鼓勵日劇往相關題材進一步發揮的里程碑，倘若日本影劇圈能夠挺過中國的施壓威嚇，有機會在「VIVANT」的成績上做出更多成熟且具有話題性的同類作品，但是如果不能頂住壓力，「VIVANT」可能就是日劇在相關題材的天花板，而且可能更不敢再製作涉及負面描寫中國因素的作品。

回首台灣，受到中國因素影響更深的台灣影劇圈，主流電視劇的情報動作影集不僅屈指可數，敢將中國情報戰情節納入劇情的就更少，目前看來僅有「國際橋牌社」跟「零日攻擊」有觸及到這方面。

中國是「佛地魔」嗎？

從「VIVANT」跟足球明星球員姆巴佩相繼被中國點名「辱華」而遭到中國民族主義圍剿，在在證明中國心胸狹窄到不可理喻的程度，事實上，在國際影劇圈的情報動作影集上，伊朗、俄國、北韓，甚至美國等許多國家的情報單位都在劇中以反派角色登場，但是這些國家都沒有像中國這樣「玻璃心」發作。

中國仗勢著其民族主義狂熱及所謂的市場消費力作為威逼國際影劇圈不得出現對中國，特別是對中國情報單位負面描述的作品，想讓這些成為國際影劇圈不可談論、不可言說的「佛地魔」，筆者不禁要問，包括台灣在內的國際社會要讓中國得逞嗎？

台灣可以做什麼

身處中國壓力第一線的台灣，在幫助國際影劇圈打破面對中國「佛地魔」禁忌上可以做什麼，筆者不揣冒昧提出數點淺見作為拋磚引玉：

一、台灣可以主動結合日本、歐美等影劇圈，共同製作、拍攝以對中情報戰為主軸的影劇作品，以更貼近當前情報世界、更寫實的方式去敘事，之前日本影星水川麻美、高橋一生參與演出「零日攻擊」是一個可以參考的前例，但是這也代表要用更嚴謹的態度去安排劇情，才能讓這些國際影劇圈人士的加入產生加乘效果。

二、在可見的未來，儘管中國不斷的「玻璃心」發作，阻撓、恫嚇施加壓力，國際影劇作品無可避免還是會出現以中國，特別是中國情報人員為反派角色的情況，在當前的現實環境下，中國演員不可能也不敢演出這些角色，而華裔演員則有著華語不夠道地、不能完全表現中國人氣質的文化隔閡等問題；這是給台灣演員填補其空缺並躍上國際舞台的機會，台灣演員施鈺萱在「VIVANT」劇中演出中國情報組織「信息」成員就是一例，台灣文化部等公部門應該積極媒合，協助台灣演員抓住這些機會。

三、台灣情報界可以在其中發揮一定的影響力，比如在相關作品涉及中國情報組織的情節上，提供專業建議，讓相關作品能夠以更實際的角度呈現，也是在影視與流行文化的「認知作戰」戰場上給予中國最有力的反擊。

結語

日劇「VIVANT」被中國圍剿的當下，台灣不能抱著隔岸觀火的心態看待，而是該思考如何結合日本、歐美等影劇圈，讓相關情報動作影集不再回避中國因素，不再畏懼對中國情報單位負面描述，最終打破中國這個「佛地魔」對國際影劇圈的桎梏。