CNN TürkMilyonlarca kişiyi ilgilendiriyor: Gayrimenkul alım satımında yeni kurallar geliyorThe Jerusalem PostPakistan launches precision airstrikes on Afghanistan following thwarted drone attack from borderPunchEngland can win trophies without copying Spain’s style — GordonBollywood HungamaHurun Rich List 2025: Shah Rukh Khan’s Rs. 12,490 crore wealth surpasses the combined wealth of Juhi Chawla, Hrithik Roshan & Karan JoharESPNMen's divisional rankings: 'Pitbull' Cruz beats Bravo to enter junior welterweight top 5InquirerCyclone east of N. Luzon expected to enter PAR Thursday morning한겨레Korea to waive highway tolls during this week’s Chuseok holidayESPN DeportesJavier Aguirre y sus cinco mejores momentos en EspañaSky TG24Insetti e vermi nel cibo destinato ai bambini: blitz dei Nas e sequestri a CaivanoRapplerFACT CHECK: Marcos did not say he wants another 6-year presidential termSCMP ChinaWhy did Trump wear gloves to greet China’s Xi Jinping at Joint Base Andrews?7sur7“Il a violé leur fille de quatre ans”: comment les violences sexuelles deviennent des armes de guerre en Ukraine
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, September 24, 2026

[ITmedia エンタープライズ] ライオンの「時短90%」内製化術 ABAPを読めない開発者がSAPデータをBigQueryで活用

Translate

�@100�N�ȏ�ɂ킽����p�i��񋟂��郉�C�I���́AAI���p�Ɍ������f�[�^��ՁuLDP�v�iLion Digital Platform�j�̊J����i�߂Ă���B��V�X�e����SAP�f�[�^���uBigQuery�v�Ŋ��p����\�z�͐��N�Ԃ̎��s�����v���ASAP�Ǝ��̍\���ł���ABAP��SQL���ɕϊ�����ǂ��o���̐󂢃G���W�j�A�ɂƂ��ē��ɍ��������B

�@���̕ǂ��uGemini�v�ŏ��z�����̂�����̎��g�݂��BSAP���W�b�N��SQL�ϊ����������ASAP�w�K�ɂ�����H�����ő�90���팸�B�����ăf�[�^���f���̍œK����i�߁A�uBigQuery�G�[�W�F���g�v���g�����o�c�w�����̐v���ȃA�h�z�b�N���͂ɂ������J���Ă���B

�@�{�e�ł́A���C�I���ɂ��SAP�f�[�^���p�̎��g�݂��ASQL�ϊ��̍H�v����f�[�^���f���Đ݌v�A�G�[�W�F���g���p�܂ʼn������B

�{�e�́AGoogle Cloud��Â̔N���C�x���g�uGoogle Cloud Next Tokyo 26�v�i2026�N7��30�`31���J�Áj�ŁA���C�I�����_�씎�F���ƒ���Ɏ������uSAP��Gemini�Ōo�c�̗͂������o���wAI-Ready�x�ȃf�[�^��Ս\�z�ւ̒���v�Ƒ肵���u�����A�ҏW���ōč\���������̂��B

�@���C�I���͊�V�X�e����SAP�𓱓����Ă���ASAP�̃f�[�^��BigQuery�֘A�g�E���͂���d�g�݂̍\�z�ɂ́A���N�Ԃ̎��s�����v���Ă����B�ۑ�ɂȂ����̂�SAP�̃f�[�^��������BigQuery�ɓo�^���A�f�[�^���͂Ɋ��p���邩���B������Ƃ��āASAP�̃f�[�^��BigQuery�ƘA�g�����A���x�ȃf�[�^���͂�AI���p��v���Ɏ������邽�߂̃u���[�v�����g�uGoogle Cloud Cortex Framework�v�̗̍p�����������B

�@SAP�̃f�[�^�𗘗p����ꍇ�ASAP�W���e�[�u���ł���΍�������������@����‚�����A���̈�‚�Cortex Framework���B���t���[�����[�N�͕W���f�[�^�ɑ΂��đ傫�Ȍ��ʂ𔭊�������̂́A�A�h�I���J�����܂ޓ��Ђ̗��p�Ώۃe�[�u���ł͑S�̂�70�������p�ł��Ȃ������B

�@�f�W�^���헪�����_�씎�F���́uSAP�̒��[�e�[�u���́ACDS View��ABAP�Ƃ���2�‚̌���Ŏ�������Ă��܂��BCDS View��SQL���ɋ߂��\���ł����AABAP��SAP�Ǝ��̍\���ł��BSAP�̍\���𗝉����Ă��Ȃ����S�҃G���W�j�A�ɂƂ��āA�ǂ���̌����BigQuery�Ŏg����SQL���ɃX���[�Y�ɕϊ��ł��Ȃ����Ƃ��傫�ȉۑ�ł����v�Ɠ�����U��Ԃ�B

�@�ۑ�����Ɍ����AGemini�����p�����f�[�^�ϊ��̌��؂��J�n�����B�����́ACDS View��ABAP�̒m�����Ȃ��A�Г��ɂ���T�v�݌v����ڍא݌v���Ȃǂ���͂��ASQL���ɕϊ��ł��邩�ǂ��������؂����B�������d�l�������ł́A���[�f�[�^���Č��ł��Ȃ��P�[�X�������A������x���������Ƃ��Ă����[�f�[�^�ƈ�v���Ȃ������B

�@�uGemini�́A�s���ȓ_������Ɛ��_���ĕϊ�����̂ł����A���_���ǂ����ʂ������炷�ꍇ�ƁA�����łȂ��ꍇ������܂��B�����Ŏd�l���ł͂Ȃ��A�\�[�X�R�[�h�𗘗p���邱�Ƃʼnۑ���������܂����B�܂��A�d���r���̃��W�b�N�⏉���l�̐ݒ�A�N���C�A���g�ԍ��ȂǁASAP���L�̃��W�b�N�Ɋւ��ẮAABAP��SQL�̑Ή��֌W���v�����v�g�Ŏw�����邱�Ƃʼn������Ă��܂��v

�@�܂�PLAN���[�h�Ŏ��O�Ɍ����Ƃ���s���_���Ȃ����A���_�������Ă��Ȃ����Ȃǂ𐳊m�ɐ������邱�ƂŎ����̐��x�����߂Ă���B�����SAP���璊�o�����f�[�^�ƃ��W�b�N�ōČ������f�[�^�����S��v���Ȃ��ƁA���ƕ��Ő��������p����Ƃ��̐M�����Ɋւ�邱�Ƃ���Gemini�ʼn�A�e�X�g�����������B

�@�w���̓v�����v�g�W�ɓo�^���AGitHub�ŋ��L���邱�ƂŁA�`�[���̃����o�[�������v�����v�g��������悤�ɍH�v�����B����ɂ��A�V�������o�[�ł���r�I�Z���ԂŃv�����v�g�̏��������L���b�`�A�b�v�ł����B

�@����A�J�������̂�SAP����f�[�^�𒊏o���ABigQuery�ɓo�^���āA�uLooker�v�ŕ��̓f�[�^�����ƕ��ɋ��L����d�g�݂��BSAP GUI for Windows�i�o�[�W���� 7.60�j�ŁAABAP��CDS View�̃\�[�X�R�[�h��GitHub�ɓo�^���AGitHub Copilot�Ńv�����v�g����͂���Dataform CLI��SQL���ɕϊ����邱�ƂŁABigQuery��ELT�������I�[�P�X�g���[�V��������d�g�݂��\�z�����B

BigQuery��Looker�ŕ��̓f�[�^�����ƕ��ɋ��L�i�o�T�F�_�쎁�A���쎁�̍u�������j

�@Gemini�ɂ��SQL�ϊ��̌��ʂ��A�_�쎁�͎��̂悤�Ɍ��B�u�ΏۂƂȂ钠�[�̎�ނɂ����܂����ASAP�̃e�[�u���d�l����ABAP�̃R�[�h�Ȃǂ��[������w�K�����1�`3�J��������܂��B����ɔ��Gemini�ɂ����ʂ́A�w�K�ɂ�������Ԃ𐔓��`1�T�Ԓ��x�ɒZ�k�ł���̂ŁA�ő�90���̍H���팸�����҂ł��܂��B���������ꂽ���Ԃ��G�[�W�F���g�J����BI�J���ɗL�����p���邱�ƂŎ��ƂɐV���ȉ��l��n�o�ł��܂��v

���G��SAP���W�b�N�̉�ǎ��Ԃ������ɍ팸���邩

�@������SAP�f�[�^��Looker�Ń_�b�V���{�[�h�����邱�Ƃ��ړI���������A�Ž�����i�߂�ɂ‚�ĐV���ȉۑ��j�[�Y����������ɂȂ����B�Ⴆ�Ί��p�ʂł́A�p�ɂȗv���ύX�ɂ��_��ɑΉ��ł���\����A��b���̓G�[�W�F���g���X���[�Y�Ƀf�[�^���Q�Ƃł���f�[�^���f���̐݌v�����߂�ꂽ�B

�@�J���ʂł́A���G��SAP�̃��W�b�N����ǂ��鎞�Ԃ��팸���邽�߂ɁA�e�[�u�����ė��p����K�v���������B�܂��ABigQuery��LookML�ԂŁA�e�[�u����`�����U���Ă��܂����Ƃ��ۑ�̈�‚������B

�@�f�W�^���헪���̒���Ɏ����́u���P�O�̃f�[�^���f���ł́A���f�[�^��BigQuery�ʼn��H���āALooker�Ń_�b�V���{�[�h������ĉŽ������Ă��܂������A���ԃe�[�u����BI�e�[�u���ALookML���f���̒�`���J���҂Ɉˑ����Ă��܂����B�e�[�u�����啟���i�S�Ẵf�[�^�������Ɏ��Œ`���j�ŁA�G���[��ύX�Ή������������Ƃ��̉e���͈͂�H�����s�����ł����B�܂��A��b���̓G�[�W�F���g�́A�f�[�^�𕪐͂��邽�߂ɂǂ̃e�[�u�����g�p���ׂ����������܂��ŁA�����������Ă���Ƃ͌����Ȃ��󋵂ł����v�Ƙb���B

�@�V�����f�[�^���f���ł́A�J���҈ˑ�����E�p���A���ԃe�[�u����BI�p�e�[�u���ALookML�Œ�`������e��ꏊ�𖾊m�������݌v�ɕύX�����B�ŏI�o�͂Ƃ��āA��b���̓G�[�W�F���g�̒lj����z�肵�Ă���B�|�C���g�́u���ԃe�[�u���̃X�^�[�X�L�[�}���v�u�w�W�e�[�u���̍쐬�ƌ㑱�ւ̘A�g�v�u���^�f�[�^�t�^�v�uAssertion�ɂ��f�[�^�S�ہv��4�‚��B

�V�����f�[�^���f���ł͊J���҈ˑ�����E�p�i�o�T�F�_�쎁�A���쎁�̍u�������j

���ԃe�[�u���̃X�^�[�X�L�[�}��

�@���ƂȂ�SAP�e�[�u���͑�3���K�`�ɐ��K������Ă���A�K�w�\���╡�G�ȃ��W�b�N���܂�ł���B����ɁA����e�[�u���𑽗l�ȉŽ����Ɏg���񂷃P�[�X�������A���̓s�x���G�ȃ��W�b�N����́E�J������̂́A�H���ʂ��猩�Ă������I�ł͂Ȃ������B

�@�����œ����e�[�u�����g���P�[�X�ł́A�X�^�[�X�L�[�}�Ƃ��ĒP�����������ԃe�[�u�����ė��p���邱�ƂŁA�J���҂�SAP���W�b�N���ꂩ���͂���K�v���Ȃ��Ȃ�A�H�����팸�ł���悤�ɂ����B�J���҈ˑ����������ԃe�[�u����`��W�����ł��闘�_������B

�w�W�e�[�u���̍쐬�ƌ㑱�ւ̘A�g

�@���������X�^�[�X�L�[�}��BI�Œ��ڗ��p����I���������������A���C�I���ł́u�w�W�e�[�u���̍쐬�ƌ㑱�ւ̘A�g�v�Ƃ����A�v���[�`���̗p�����B�X�^�[�X�L�[�}�����ꂽ���ԃe�[�u������A���͎w�W���Ƃɐ؂�o���čו��������w�W�e�[�u�����쐬����BBI�p�e�[�u���́ABI�̗v�f���ƂɎw�W�e�[�u����Union all�i�c�����Ɍ����j���邱�ƂŒ�`����BBigQuery�G�[�W�F���g���A�w�W�e�[�u�����Q�Ƃ��邱�ƂŃe�[�u�����Ƃ̊֌W��a�����ɂ��Ă���B

�@�u�S�Ẵf�[�^�������ɂ��‘啟���e�[�u���𗘗p�����݌v�ƁA�w�W�e�[�u���𗘗p�����a�����̐݌v���r����ƁA�啟���e�[�u���͏W�v�”\�Ȏ����������݂��邽�߁AAI�G�[�W�F���g�ɂ��Ԉ�������͂���������”\��������܂��B����A�w�W�e�[�u���́A�W�v�”\�Ȏ����P��A�܂��͏��Ȃ��̂ŊԈ�������͔͂������ɂ����Ȃ��Ă��܂��B�R�X�g�œK���̖ʂł��A�w�W�e�[�u���͗��x���������̂ŃX�L�����ʂ����Ȃ��čςނ��Ƃ����_�ł��v�i���쎁�j

���^�f�[�^�t�^

�@�����݌v�����P���ăe�[�u����a�����ɕۂ‚悤�ɂ������AAI���f�B�Ȋ�ՂÂ���␸�x�̍�����b���͂���������ɂ́A�P�Ƀe�[�u���݌v�𐮂��邾���ł͕s�\�����B�����Ń��^�f�[�^�t�^���d�v�ɂȂ�BLooker�̃Z�}���e�B�b�N���C���[�\�z��i�߂����ŁABigQuery�G�[�W�F���g�̊��p�Ɍ����ADataplex�iKnowledge Catalog�j�ɂ�郁�^�f�[�^�̕t�^�����{���Ă���B

�@���쎁�́u�e�[�u����e���ڂ̐�������������BigQuery�̃e�[�u�����Q�Ƃ��邾���ł����̌��ʂ͕Ԃ��Ă��܂��B�����A�e�[�u���ɒ��ڏ����Ȃ��Г��p���ދ`������^�f�[�^�Ƃ��Ē�`���Ă������ƂŁA��莩�R�Ő��x�̍�����b���͂��”\�ɂȂ�Ɗ��҂��Ă��܂��v�Ƙb���B

Assertion�ɂ��f�[�^�S��

�@�ǂ�قǃe�[�u���⃁�^�f�[�^�������Ă��Ă��A�f�[�^�̐�������M�����̕ۏ؂͕s�Œ����B�����œ��Ђ����������̂��AAssertion�i�A�T�[�V�����j�ɂ��f�[�^�̐M�����S�ۂ��BDataform�̕W���@�\�ł���Assertion�����p���ăe�[�u���̐��������`�F�b�N���A�f�[�^�̐��m����S�ۂ��Ă���B

�@���쎁�́uAssertion�ɂ��f�[�^�S�ۂɂ́A�o�c�w�Ɍ�����ӎv����������Ȃ����A�f�[�^�ɑ΂���s�M������_�b�V���{�[�h���g���Ȃ��Ȃ邱�Ƃ�h���_��������܂��v�Ƙb���B

�f�[�^���f���̐�����Text to SQL�̏����������ɑO�i

�@����AI�̊��p�Ɋ֘A���āABigQuery�G�[�W�F���g���g�p���āA�o�c�w�W���v�G�[�W�F���g�A�A�h�z�b�N�ȕ��̓G�[�W�F���g���J�����Ă���B�o�c�w�W�E��v�G�[�W�F���g�́A���[�U�[�Θb�`���̂����܂��Ȏ���ɑ΂��Ă��A�_��Ž��R�x�̍����񓚂𓾂��銈�p��z�肵�Ă���B

�@�Ⴆ�΁A�v�����v�g���w�肹���e�[�u����A�g���������ł́A�ȑf�Ȑ����ƂƂ��Ƀf�[�^�S�̂�ԗ��������ʂ��Ԃ邾���ɂƂǂ܂�B�\�������}�\���璷�ŁA�T�}���[���\�ʓI�Ȃ��̂ɂȂ肪�����B����A�K�؂ȃv�����v�g��ݒ肷��Ή񓚂̎������サ�A���n��O���t�Ȃǂ�p�������o�I�ɂ��������₷���񓚂�������B�������A�v�����v�g�̐݌v�ɂ���ďo�͐��x�����E����邽�߁A����̌p���I�Ȑ������d�v�ƂȂ�B

�v�����v�g��ݒ肷��Ɖ񓚂̎�������i�o�T�F�_�쎁�A���쎁�̍u�������j

�@�A�h�z�b�N�ȕ��̓G�[�W�F���g�́A�\��������O���v����������������A�o�c�w���‹��̕ω��ɍ��킹���ӎv��������邽�߂ɕK�v�ɂȂ�B�Ⴆ�΁A����O���v���ɂ��A���v���傫�����������ꍇ�A�o�c�w�͌��������‰񕜂��邩�A�C���p�N�g�͂ǂ�قǂ������������c�����A�œK�Ȍo�c�헪�𗧈Ă���K�v������B���̂��߂̏��𓾂���_�b�V���{�[�h���쐬���Ă��A�o���オ�����Ƃ��ɂ͊��ɏ󋵂��ω����Ă��邱�Ƃ������B

���̓G�[�W�F���g�̓f�[�^��������Ă���Η����������݁i�o�T�F�_�쎁�A���쎁�̍u�������j

�@���쎁�́u�\���Əo�͂��A�h�z�b�N�ȕ��̓G�[�W�F���g�ɉ�͂����邱�ƂŁA�o�c�w�̋��߂Ă���񕜌����݂�C���p�N�g�����܂މ񓚂𓾂��܂��B�A�h�z�b�N�ȕ��̓G�[�W�F���g�́A�f�[�^��������Ă���Ε��͂���o�͂܂ŔC�����闊���������݂��Ɗ����܂����v�Ƙb���B

�@����̓W�]�𒆐쎁�́A���̂悤�ɘb���Ă���B�u�f�[�^���f���̐������i�񂾂��ƂŁA��b���͂��”\�ɂȂ�Text to SQL�̏����������ɐ����Ă��܂��B����͑Ώۃf�[�^������Ɋg�傳���Ă����\��ł��B����A�r�W�l�X�R���e�L�X�g��v�����v�g�́A���P�̗]�n������A���������������Ă����܂��BAI�ɂ��񓚂̐��x�����؂ł���‹��\�z�ɂ����͂��܂��B�ۑ��1�‚��ƒN���A���邱�ƂŁA�G�[�W�F���e�B�b�NAI��AI���f�B�ȃf�[�^��Ղ��������A�o�c�̈ӎv������x���鋭�͂ȃp�[�g�i�[�ɂȂ�Ɗm�M���Ă��܂��v

View the original on ITmedia

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.