殷瑋稱蔣萬安英語演講流暢!葉耀元打臉:以美國教授標準來看並不是
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw
美國聖湯瑪斯大學國際研究講座教授葉耀元(資料照)
台北市長蔣萬安過去標榜是「矽谷律師」,近期被翻出昔日受邀在哈佛大學演講,問答中英與卡詞,脫口中英夾雜的「晶晶體」,讓其刻意營造的「留美菁英」人設大翻車;台北市政府研考會主委殷瑋9月30日上節目護航,強調若看完演講影片,就知道蔣萬安的英文表達是流暢的。對此,美國聖湯瑪斯大學國際研究講座教授葉耀元表示,「流暢是你在說的」,以他「用英文生活快二十年而且還要用英文教書的美國大學教授」來看,那並不叫做流暢。
殷瑋30日在媒體人黃光芹的節目上表示,若把蔣萬安哈佛演講的完整影片看完,就知道蔣萬安的英文表達是流暢的;葉耀元在臉書PO文表示,英文流暢是你在說的,作為一個用英文生活快二十年而且還要用英文教書的美國大學教授的我來看,那並不叫做流暢。
葉耀元直言,基本上並不覺得英文流不流暢跟適不適合當台北市長有直接的關聯性,畢竟目前英文不是我國的官方語言。但講不好或能力不足要打腫臉充胖子的行為,個人是看不起的就是了,更不要提還要別人幫忙粉飾這種行為。
KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.