Mats Jonsson, ambassadeur des Samis
Le bédéiste Mats Jonsson représentera les Samis, ce peuple autochtone du nord de la Scandinavie, au 15e Salon du livre des Premières Nations, qui débutera jeudi à Québec et se déroulera jusqu’au 22 novembre. L’auteur profitera de son séjour dans la capitale pour témoigner de sa quête des origines, qui l’a amené à explorer le tabou de l’acculturation.
On dénombre aujourd’hui près de 80 000 Samis entre le nord de la Norvège et la péninsule de Kola, en Russie. Ce peuple méconnu, que l’on désignait autrefois par le terme péjoratif « Lapons », s’est formé bien avant la création des royaumes scandinaves sur les rives de la Baltique, au sud.
« J’ai de la difficulté à me considérer comme l’ambassadeur de tout un peuple, lance humblement Mats Jonsson en entrevue au Devoir. J’ai accepté mon identité samie il y a quelques années seulement et je suis encore en train de l’apprivoiser. »
Né à la périphérie de Stockholm, Mats Jonsson n’a découvert ses origines qu’à la mort de son grand-père paternel, en 1981. Habité par cette révélation, il a attendu jusqu’en 2019, à l’âge de 46 ans, pour remonter son arbre généalogique.
Son enquête auprès des membres de sa famille est reconstituée en images dans l’album Quand nous étions des Samis, dont l’édition originale en suédois est parue en 2021. Cet ouvrage de plus de 300 pages vient tout juste d’être traduit en français québécois aux éditions Prise de parole.
Parallèles
La trajectoire des Samis n’est évidemment pas la même que celle des Autochtones américains qui ont été décimés par le choc microbien. Il existe toutefois de nombreux parallèles. « Nous partageons l’expérience de la perte de nos terres, de nos cultures, de nos traditions et de nos langues, explique Mats Jonsson. Dans les deux cas, il subsiste un sentiment de perte hérité du passé. »
À l’image des Autochtones de la Nouvelle-France, les Samis ont été intégrés au commerce découlant de la mode des chapeaux de fourrure, que l’Europe a connue aux XVIe et XVIIe siècles. La surexploitation de la faune s’est déroulée en parallèle des deux côtés de l’Atlantique. Ce désastre écologique a poussé les Samis vers l’élevage intensif du renne. « Ce n’est que vers le milieu du XVIIe siècle que la société samie est devenue telle que beaucoup l’imaginent avoir toujours été », observe Mats Jonsson dans son album.
Le bédéiste n’est pas tombé dans le piège du récit manichéen. Il reconnaît ainsi que les Samis de l’ère moderne n’étaient pas aussi opprimés qu’il le pensait au départ. « En tout cas, pas plus que n’importe quel fermier pauvre, disons du Småland », écrit-il. Les ancêtres de l’auteur bénéficiaient d’un droit de chasse sur leurs terres. S’ils payaient des taxes à Stockholm, ils n’étaient pas soumis au service militaire. Cet équilibre précaire sera toutefois rompu dans le courant du XIXe siècle avec la colonisation intensive du nord et l’exploitation de ses ressources naturelles.
Dans son album, Mats Jonsson relate les travaux du sinistre Institut de biologie raciale de Suède, fondé en 1922. Pendant une dizaine d’années, son directeur, Herman Lundborg, parcourt le Sápmi pour mesurer le crâne de ses habitants, jugés inférieurs. « L’une des choses qui m’ont le plus surpris et choqué dans mes recherches, c’est l’ampleur et l’intensité de l’oppression, qui s’apparente à un génocide culturel », dit-il en entrevue.
Les Samis de la Suède ont également subi le carcan des « écoles nomades » en activité entre les années 1910 et 1960. « Elles étaient presque exclusivement destinées aux Samis des montagnes, éleveurs de rennes, observe le bédéiste. Les enfants étaient arrachés à leurs familles, souvent par la force, et on leur donnait une instruction plus sommaire que [celle offerte] dans les écoles ordinaires. »
Renaissance
En interrogeant son père dans le cadre de son projet, Mats Jonsson a découvert qu’il n’était pas issu des Samis des montagnes, comme il l’avait toujours cru, mais de leurs compatriotes des forêts. « La connexion avec les montagnes que j’imaginais, enfant, n’était qu’un fantasme », écrit-il en toute transparence dans son album en noir et blanc. « Qui a envie d’être un Sami des forêts ? Il est où le romantisme là-dedans ? »
L’anecdote illustre le changement de perception des Samis, passés de la honte à la fierté au cours des dernières décennies. Un renversement qui n’a pas eu que des effets positifs. Pour certains, le port du kolt traditionnel ne suffit pas pour être considéré comme un Sami authentique. Il faut également parler la langue ou avoir élevé des rennes. Mats Jonsson se moque gentiment de ces puristes dans un segment particulièrement savoureux de son ouvrage.
« Je n’ai pas sérieusement tenté d’apprendre le same, reconnaît le bédéiste. J’y songe, bien sûr, mais je me rends compte à quel point il est plus difficile d’apprendre une nouvelle langue dans la cinquantaine. Pour l’instant, je me contente d’apprendre quelques mots et à commencer, petit à petit, à les assembler. »
Mats Jonsson sera présent au Salon du livre des Premières Nations les 20, 21 et 22 novembre. Il sera également présent à la bibliothèque Félix-Leclerc, du quartier Val-Bélair, mercredi à 17 h, pour le vernissage de l’exposition Quand nous étions des Samis.
KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.