MLB》大谷翔平打擊恐受影響？ 3冠打教貝特斯與道奇分道揚鑣

〔體育中心／綜合報導〕道奇挑戰3連霸失利，棒球營運總裁佛里德曼（Andrew Friedman）日前受訪曾表示會留住現任的教練團，但今天卻傳出與打擊教練貝特斯（Aaron Bates）分道揚鑣。

根據美媒《MLB Trade Rumors》報導，道奇曾向貝特斯提出複數年合約，希望他繼續留任，但雙方最終未能達成共識。42歲貝特斯從2015年球季開始在道奇小聯盟體系擔任教練，2019年升任大聯盟助理打擊教練。他曾在2020年、2024年及2025年3度幫助球隊奪下世界大賽冠軍，效力道奇長達12年。

貝特斯也以待人誠懇著稱，總是願意接受媒體採訪。他與大谷翔平的關係也相當良好，自大谷2024年加盟道奇後，貝特斯每天都陪伴他進行打擊練習，在大谷陷入低潮時，也曾透過電子郵件提供建議。即使大谷本季受到傷勢困擾，貝特斯仍持續在訓練過程中提供協助。

道奇本季團隊打擊率為2成57，僅次於釀酒人，排名大聯盟第2；全隊敲出204轟，則與其他球隊並列第4。貝特斯確定離隊後，另一名打擊教練范·史柯約（Robert Van Scoyoc）預計將繼續留任。