CNN TürkGalatasaray’da Leroy Sane için ayrılık senaryosuPunchWhite House reaffirms US policy recognising only two gendersInquirerHeatwave fuels 54% fire surge in Northern MindanaoThe Jerusalem PostBrazilian lawyer convicted of racism after calling for Jews to be removed from leadershipBollywood HungamaPriyanka Chopra Jonas announces Ventilator 2, reunites with director Rajesh Mapuskar; film set for 2027 release한겨레삼성, 12년 만의 한국시리즈 우승 1승 남았다ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioIl Sole 24 OreCaro gasolio e tir, in Sicilia 15 milioni fermi: ma le domande scadono a fine meseХабр[Перевод] Восстановление готических соборов при помощи станков с ЧПУVanguardParaguay Senate impeaches President Peña, VP Alliana takes overSportstarभारत बनाम न्यूजीलैंड लाइव स्कोर, दूसरा वनडे: भारत 86/5, जीत के लिए 49 रन चाहिए; श्रेयस 30 रन बनाकर आउट हुएThe Sydney Morning HeraldSingapore Airlines First Class suites
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, November 7, 2026

Apple Watch’a Live Rewind ve Siri Recap geliyor

Translate

Apple’ın Eylül ayında duyurduğu Apple Watch Series 12 ve Watch Ultra 4 modelleriyle birlikte tanıttığı "Audio Intelligence" paketinin en çok tartışılan ve merakla beklenen iki yeni yapay zekâ özelliği nihayet kullanıcılarla buluşuyor.

Daha önce cihaz çıkışında yer almayan bu özellikler, watchOS 27.3 geliştirici betası ile birlikte aktif hale geldi.

Live Rewind: Kaçırdığınız Sözleri Anında Metne Dökün
Günlük hayatta kaçırılan detayları yakalamak için tasarlanan Live Rewind, kullanıcılara çevrelerindeki sesleri geriye dönük olarak metin halinde inceleme imkânı tanıyor. Dijital Kurona (Digital Crown) üst üste iki kez bastığınızda, saat son 15 saniye içinde söylenenleri ekranda kısa bir metin parçacığı (snippet) olarak gösterir. Örneğin restoranda günlük menüyü sayan bir garsonun sözleri veya tam anlaşılamayan sokak tarifleri bu sayede anında ekrana yansıtılabilir.

Çıkan metin üzerinden doğrudan Siri'ye soru sorabilir veya metni Siri uygulamasına kaydedebilirsiniz. Hiçbir işlem yapılmazsa, ekran karardıktan yaklaşık 30 saniye sonra bu metin otomatik olarak silinir. Çevredeki kişilerin habersiz dinlendiği endişelerini gidermek için Apple sıkı güvenlik önlemleri eklemiş durumda. Özellik tetiklendiğinde sessiz modda veya kulaklık takılı olsa bile sesli bir zil sesi çalar; ekranda tam ekran animasyon ve mikrofon göstergesi belirir. Tüm işlemler cihaz üzerinde (on-device) gerçekleştirilir.

Siri Recap: Gün Boyu Konuşmaları Özetleyen Ambiyans Asistanı

Daha da iddialı olan Siri Recap, gün boyunca yapılan sohbetleri arka planda analiz ederek anlamlı özetler çıkaran bir yapı sunuyor.

Otomatik Özetleme: Konuşma bittikten sonra Siri uygulamasının "Recaps" sekmesinde sohbet için bir başlık, kısa bir özet ve anahtar noktalar oluşturur. Tam bir transkript sunmaz ve konuşmacıları ayrı ayrı etiketlemez.

Hassas Bilgi Filtresi: Apple, finansal veriler ve resmi kimlik numaraları gibi hassas bilgilerin özetlere kesinlikle dahil edilmeyeceğini belirtiyor.

Depolama ve Dışa Aktarım: Oluşturulan özetler kaydedilmediği takdirde 7 gün sonra otomatik olarak silinir. Dilerseniz bu özetleri Notes (Notlar) veya Journal (Günlük) uygulamalarına dışa aktarabilirsiniz.

Zaman ve Konum Zamanlaması: Siri Recap'leri "yalnızca iş yerindeyken" veya "gece asla" gibi zaman ve konum bazlı kurallarla planlayabilir, Denetim Masası'ndan dilediğiniz zaman açıp kapatabilirsiniz.

Güvenlik Mimarisi: Apple, hiçbir zaman ham ses kaydı depolanmadığının altını çiziyor. Ham ses, S11 çipi ve eşleşmiş iPhone üzerindeki donanım tabanlı izole

Secure Exclave biriminde işleniyor; bu alana işletim sistemi, uygulamalar veya Apple dahi erişemiyor. Özetleme aşamasında ise konuşmanın sıkıştırılmış transkript metni Apple’ın Private Cloud Compute altyapısına gönderiliyor.

View the original on CNN Türk →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.