Original suma a su oferta un festival de música en lenguas originarias

Entre las nuevas actividades habrá un recorrido gastronómico y laboratorios de innovación

▲ Los 580 participantes de este año, provenientes de 31 estados de la República Mexicana, ven el encuentro como una buena oportunidad para generar ingresos.Foto Cristina Rodríguez

Omar González Morales

Periódico La Jornada
Viernes 13 de noviembre de 2026, p. 5

Cientos de artesanos se dieron cita ayer en el Complejo Cultural Los Pinos para la inauguración de la décima edición de Original: Encuentro de Arte Textil, Decorativo y Utilitario.

El acto tuvo un sabor especial, ya que en esta ocasión se suma una exposición de 23 piezas textiles, un festival de música en lenguas originarias y un recorrido gastronómico.

El acto fue encabezado por la subsecretaria de Desarrollo Cultural de la Secretaría de Cultura federal, Marina Núñez Bespalova, y la directora del Fondo Nacional para las Artesanías, Sonya Santos Garza.

Los 580 participantes de este año, provenientes de 31 estados de la República Mexicana, ven a Original como una de las grandes oportunidades que tienen para generar ingresos.

El encuentro se inició con la tradicional ceremonia de abundancia, en esta ocasión a cargo de representantes de la etnia nahua de la localidad de Xoxocotla, Morelos.

“En esta edición tenemos muchas novedades que enriquecen la experiencia de quien nos visita. Es importante que el público no sólo encuentre mercancías, sino que haya experiencias, que conozca lo que hay alrededor de las comunidades y de las piezas que ahí se realizan. Ustedes y nosotros no nada más vivimos para moldear, crear y producir; es cierto que cuando vienen a Original hay que estar preparados para vender, pero también concéntrense en disfrutar, hacer amigos, relajarse”, explicó Núñez Bespalova.

Una de las nuevas propuestas es Original LAB, exposición de 23 piezas textiles realizada por creadores de varias entidades tras una estancia en Monterrey, Nuevo León. Esta exhibición, realizada en el Museo Cencalli, ubicado en este complejo cultural, está armada como galería, en cuyos módulos los visitantes pueden encontrar códigos QR con más información sobre los objetos, mismos que están a la venta. En total se produjeron 23 piezas, entre vestidos, zapatos, botas, collares y sombreros.

Marina Núñez explicó que esta edición de Original también tuvo cambios en su distribución y algunos detalles logísticos por recomendación de los artesanos; además de agregar grupos musicales, también se organizó una propuesta gastronómica con cocineras tradicionales:

“Pusimos más puestos al aire libre para que tengan mejor visibilidad. Tenemos todo lo relacionado con arte textil en un espacio y organizamos los lugares para la joyería, decoraciones para casa y complementos. Está más ordenado y son caminos más fáciles para el público. El festival de música Original llegó para quedarse.

Este año quisimos traer a grupos e intérpretes consagrados que abrieron camino, como Lumantok o Sak Tzevul. También hay otros que, aunque no forman parte de comunidades indígenas, se han relacionado con ellas y experimentan con esos sonidos. También hay jóvenes que utilizan géneros conocidos pero en su idioma: rock, rap, pop, reggae, house, electrónica, etcétera”, comentó.

La funcionaria destacó la apertura de los laboratorios de innovación, en los que los participantes podrán tomar cursos para aplicar nuevas técnicas a sus procesos.

Además, se ofrecerán talleres para niños y adultos mayores, narraciones orales, recorridos gastronómicos y pasarelas con música en vivo, aunque, debido a las condiciones climatológicas, la pasarela inaugural de ayer se reprogramó para hoy a las 18:30 horas.

Original: Encuentro de Arte Textil, Decorativo y Utilitario concluirá el domingo en el Complejo Cultural Los Pinos (Molino del Rey 232, colonia Bosque de Chapultepec primera sección, alcaldía Miguel Hidalgo), con entrada libre.

La programación completa puede consultarse en la página web del encuentro (https://original.cultura.gob.mx/).