PunchArgentina lose 2-1 to Uruguay in first post-Messi matchThe Jerusalem PostHaniyeh's ex-bodyguard convicted of knife attack in UK, wanted in Germany over Hamas terror plotSky TG24Silvia Vigo: "Chi perde un figlio rimane da solo, ora aiuto altri genitori"Daily MaverickUS to resume flights after air traffic network failure sparks chaosZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFVanguardSouth Africa releases Fani-Kayode’s speech after protestRapplerPhilippines, Canada wrap up talks for free trade dealThe Sydney Morning HeraldMan shot dead, woman and child evacuated in Keysbrook police incidentCNN بالعربيةناقلة ضخمة تصدم سفينة سياحية وتُميلها على جانبها.. أكثر من 130 شخصاً كانوا على متنهاIl Fatto QuotidianoNoi e l’Orologio dell’Apocalisse sempre più vicino alla mezzanotteLenta.ruНа Украине связали очередное замедление Starlink с неудачной шуткой Зеленского над ТрампомSözcüİstanbul'u lodos vurdu: Dev dalgalar oluştu, ağaç devrildi
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, November 14, 2026

Tysiące lotów odwołano, chaos na lotniskach w USA. Jest nowy komunikat

Translate

Po kilku godzinach od wstrzymania lotów amerykańska Federalna Administracja Lotnictwa (FAA) odwołała zakaz startów samolotów w całym kraju. Przyczyną przerwy, jak podano, była awaria przestarzałego systemu łączności, który został przeciążony danymi podczas aktualizacji.

Tysiące lotów odwołano, chaos na lotniskach w USA. Jest nowy komunikat

Pasażerowie w USA napotkali olbrzymie utrudnienia, fot. CRISTOBAL HERRERA-ULASHKEVICH /PAP/EPA

FAA poinformowała o przywróceniu ruchu na lotniskach tuż po godz. 20.16 czasu wschodnioamerykańskiego, po ponad 4,5 godzinach wstrzymania startów lotów w całym kraju.

Awaria starego systemu

Podczas konferencji prasowej po przywróceniu lotów sekretarz transportu Sean Duffy powiedział, że przyczyną przerwy w ruchu lotniczym była awaria starego, analogowego systemu łączności, w tym urządzeń komunikacyjnych, przełączników i routerów, które zostały przeciążone danymi. Zaznaczył jednocześnie, że wymienione przez administrację cyfrowe urządzenia nie odnotowały problemów. 

Mimo to, występujący obok niego szef Departamentu (Ministerstwa) Bezpieczeństwa Krajowego (DHS) Markwayne Mullin ocenił, że z dostępnych informacji wynika, że do awarii doszło, gdy FAA próbowała załatać system, wprowadzając nowy sprzęt i ten nowy element przeciążył ten starszy. Duffy zapewnił z kolei, że winny nie jest i nie mógł być nowy system AI pomagający w kontroli ruchu.

Mullin powiedział, że obecnie nic nie wskazuje na cyberatak ani udział państw trzecich, choć zapowiedział, że sprawa zostanie dogłębnie zbadana, by móc to w 100 proc. wykluczyć. Zaznaczył, że awaria wygląda na „mechaniczną” i nie zauważono żadnych śladów cyberwłamań.

Mullin podkreślił też, że sprawa jest bez związku z awarią usług Microsoftu. 

Konieczna modernizacja systemu

Jak zapowiedzieli urzędnicy, prezydent Donald Trump ma ogłosić stan nadzwyczajny, by przyspieszyć modernizację systemu. Duffy apelował jednak do Kongresu o przyznanie dodatkowych środków. W jego ocenie do budowy nowego systemu potrzebne jest łącznie 50 mld dol., podczas gdy Kongres dotąd przeznaczył 12,5 mld.

Minister przyznał, że wznowienie normalnego ruchu po ponad 4 godzinach przerwy zajmie „trochę czasu”, lecz ocenił, że powinien wrócić do normy w czasie szczytowego ruchu lotniczego przed Świętem Dziękczynienia (26 listopada).

Tysiące lotów odwołano

Według Fox News wstrzymanie startów lotów spowodowało opóźnienie ponad 8,5 tys. lotów i odwołanie 6,5 tys. kolejnych. Skutkiem był też masowy chaos na lotniskach. Część samolotów została przekierowana na inne lotniska z powodu braku miejsca. Z uwagi na zajęte bramki, w wielu przypadkach pasażerowie byli trzymani przez godziny w samolocie.

Piątkowy zakaz startów w całym kraju był dopiero trzecim takim przypadkiem w historii. Wcześniejsze miały miejsce po zamachach 11 września oraz w styczniu 2023 roku w związku z awarią systemu ostrzeżeń dla pilotów (NOTAM). W tym drugim przypadku przerwa trwała kilka godzin, lecz spowodowała kaskadowe odwołania i opóźnienia lotów przez kilka następnych dni.

View the original on RMF24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.