InquirerProvinces across Luzon ready funds, water measures for El NiñoDaily MaverickPGA Tour not planning return program for ex-LIV players, CEO saysInquirer EntertainmentBLACKPINK left off YG’s exclusive artist list, sparking fan worryZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFThe Sydney Morning HeraldMelbourne Cup runner suspected to be horse found in Sydney skip binRapplerLIVE UPDATES: 49th ASEAN Summit in ManilaGIGAZINENVIDIAが小型AIスパコンDGX Sparkを4台つなげてメモリ容量512GBを実現する「DGX Spark Developer Kit」を発表、最大700Bのモデルを実行可能中国新闻网2026Tennis123分级赛全国总决赛落幕Lenta.ruЭкс-премьер Украины указал на незаконность продления полномочий ЗеленскогоESPN DeportesEN VIVO: Chargers controlan a Ravens en BaltimoreCumhuriyetSon Dakika! SÖZCÜ TV ve Sözcü.com.tr'ye kayyım atandıSouth China Morning PostRoyal row claims Malaysian chief minister as Umno hunts a successor
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 17, 2026

Słowacy ratowali ofiarę w Krakowie. Docenił ich prezydent Słowacji

Translate
  • Słowaccy turyści ruszyli na pomoc ciężko rannej kobiecie tuż po oddaniu strzałów na krakowskim Rynku Głównym.
  • Prezydent Peter Pellegrini wręczył parze Medale Wdzięczności za gotowość do narażania własnego życia.
  • Odznaczeni zaapelowali do społeczeństwa, aby w sytuacjach kryzysowych reagować, zamiast nagrywać zdarzenia telefonami.

Do tragicznego zdarzenia doszło 7 listopada na krakowskim Rynku Głównym. W wyniku ataku z użyciem broni zginęło łącznie sześć osób. Tego dnia Linda Trnkova i Mario Maczina przebywali w stolicy Małopolski na jednodniowej wycieczce. W momencie ataku siedzieli w jednym z restauracyjnych ogródków. Gdy padły strzały, para natychmiast ruszyła do działania.

Jak informuje słowacki portal Pravda, Linda Trnkova, będąca studentką ratownictwa medycznego, zapytała funkcjonariuszy policji o możliwość udzielenia pomocy. Po uzyskaniu zgody wraz ze swoim partnerem, który jest zawodowym żołnierzem, podbiegła do rannej kobiety. Turyści zatamowali krwawienie, udrożnili drogi oddechowe i prowadzili reanimację aż do przyjazdu karetki pogotowia. Mimo ich starań ofiara zmarła w drodze do szpitala.

- Kiedy dzieje się coś złego, trzeba działać - stwierdziła Linda Trnkova w rozmowie ze słowackimi mediami.

Partner kobiety Mario Maczina podkreślił, że jest dumny ze swojej reakcji i w podobnej sytuacji postąpiłby dokładnie tak samo. Oboje wykorzystali medialną uwagę, by zaapelować do osób postronnych o czynne reagowanie w sytuacjach kryzysowych i przestrzec przed biernym nagrywaniem takich zdarzeń telefonami.

Medale Wdzięczności od prezydenta Słowacji

Bohaterska postawa turystów spotkała się z reakcją najwyższych władz państwowych. Prezydent Słowacji Peter Pellegrini zorganizował specjalną ceremonię, podczas której wręczył parze Medale Wdzięczności. Polityk zaznaczył, że oboje zachowali się zgodnie z wartościami wynikającymi z ich zawodów, mimo realnego zagrożenia własnego bezpieczeństwa.

- Chciałem poprzez wręczenie tych medali pokazać wszystkim ludziom na Słowacji, jak wspaniałych młodych ludzi mamy. Ludzi gotowych narazić własne życie, aby pomagać innym - wyjaśnił Peter Pellegrini.

- Chcemy wam za to bardzo podziękować. Wasze zachowanie nie było przeciętne. Mam do was z tego powodu wielki szacunek - dodał słowacki przywódca.

Podczas ceremonii przekazano również podziękowania ze strony polskiego rządu. - Poprosił mnie, abym także w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej i jego osobiście podziękował wam za to, co zrobiliście - powiedział polityk, relacjonując słowa przekazane mu przez prezydenta Karola Nawrockiego.

View the original on Wirtualna Polska →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.