ESPN'He likes the moment': Jackson Chourio was made for OctoberBollywood HungamaEXCLUSIVE: Rajiv Rai CLARIFIES Mohra’s Diwali re-release plans: “I’m NOT coming against Ramayana”; reveals why Akshay Kumar-Suniel Shetty starrer won't release in multiplexesThe Jerusalem PostStorm threatens flash floods, road closures in south as Israelis head to pollsCNN TürkBahçelievler'de çökme riski oluşan 2 apartman boşaltıldıInquirerNortheasterly winds to bring light rain to northern Luzon TuesdayPunchKatsina gov mourns slain Islamic cleric, calls for probe한겨레유명 ‘픽스터’ 영입도…4900억원대 불법 도박사이트 운영 일당 74명 검거UOLCPTM passa a aceitar pagamento de passagem por celular em todas as estaçõesZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDF3DNewsNvidia захватила 61 % рынка ИИ-чипов для человекоподобных роботов — но конкуренты уже наступаютSoompiSeol In Ah Gets A Glimpse Of Yim Si Wan’s Troubled Family Life In “Love in Disguise”SözcüBursa’da sahilde erkek cesedi bulundu
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, October 27, 2026

冬令时调整时间:服用褪黑素能改善睡眠吗?

Translate

随着日光节约调整时间,冬令时到来,褪黑素吸引了许多希望改善睡眠的法国人。但这种以膳食补充剂或处方药形式存在的激素,真的有效且安全吗?法国医生杰拉尔德·基尔泽克( Gérald Kierzek )将帮助我们辨别真相。 

褪黑素常被吹捧为一种有效的助眠剂。然而,它的疗效仍然有限,即使无需处方即可购买,使用时也需要注意一些事项。 

褪黑素真的能帮助睡眠吗? 10月24日星期六至10月25日星期日凌晨3点,时钟将拨回凌晨2点。这不仅能让你多睡一个小时,也给了我们一个反思褪黑素功能的机会——它的销量最近显著增长。 

这种天然激素由位于大脑深处的一个小腺体在光线变暗时分泌。它被称为“黑暗激素”,会向我们的生物钟发出夜晚即将来临的信号。它不像安眠药那样直接诱导睡眠,而是帮助身体做好入睡的准备。 

在法国,褪黑素有两种形式: 作为膳食补充剂,无需处方即可购买,每日剂量低于 2 毫克。 作为处方药,剂量较高,尤其适用于 55 岁以上人群的某些类型失眠,且疗程有限。 

它的功效仍然有限:平均而言,它只能帮助缩短几分钟的入睡时间。它主要用于重置人体的生物钟,例如在长途旅行后或睡眠节律紊乱的情况下。对于某些儿童,特别是患有自闭症或注意力缺陷障碍的儿童,医生也可以开具处方,但必须经医生批准。 

褪黑素与睡眠:有哪些风险? 天然并不意味着安全。“法国食品、环境及职业健康安全局 (ANSES) ”指出,褪黑素可能产生以下几种副作用:头痛、头晕、白天嗜睡、噩梦、易怒和消化问题。服用后第二天驾车时也需格外小心。 

未经医生指导,不建议孕妇、哺乳期妇女、儿童和青少年,以及患有炎症性或自身免疫性疾病、癫痫、哮喘(在新标签页中打开)或情绪障碍的人群服用褪黑素。褪黑素还可能与某些药物发生相互作用。 

长期服用褪黑素也令人担忧。一项尚未得到证实的美国初步研究发现,失眠患者服用褪黑素一年以上,患心力衰竭的风险更高。虽然这并未证明二者之间存在因果关系,但这一发现提示我们应谨慎:应避免在未咨询医生的情况下长期服用褪黑素。 

想要睡得更好,首先可以养成一些简单的习惯来尊重你的生物钟: 

每天早晨到户外晒20到30分钟太阳(在新标签页中)。 保持规律的作息时间,包括周末。 睡前一小时避免使用电子屏幕,并将卧室温度保持在18摄氏度左右。 下午过后限制咖啡摄入量,避免饮酒助眠,因为酒精会扰乱睡眠。 

View the original on RFI 中文 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.