InquirerITCZ, northeasterly winds to bring rain to most parts of PH ThursdayESPN DeportesJosé Ramírez, sobreviviente de la Serie Mundial de 2016 que lidera a GuardiansPunchFamily confirms death of gospel singer Toluwanisings한겨레‘장모 살해 캐리어 유기’ 조재복, 1심 징역 45년 선고ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioComplete SportsUCL: We Were Lucky To Beat Man City — PSG Coach Enrique AdmitsVanguard2027: We know how to stop Tinubu from getting second term - MomoduSBS 뉴스이 대통령 "부마항쟁과 5·18, 내란 극복 큰 의미…헌법에 새겨야"Inquirer EntertainmentJosiela Mae Lagrimas from N. Samar is PH bet to Miss IntercontinentalNHK 社会凍ったゼリーで男児死亡の民間こども園に監査 奈良 香芝CNN بالعربيةفعلا الفاحشة داخل مسجد في مكة.. السعودية تعلن إعدام رجل وامرأةCumhuriyetİstanbul'da sağanak nedeniyle aksayan metro ve tramvay seferleri yeniden başladı
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, October 15, 2026

BBC, 10 milyar dolarlık dava için Trump'ı ifade vermeye zorlaması için yargıca başvurdu

Translate

Salı günü mahkemeye sunulan belgelere göre, yer tespiti için aylarca süren çalışmaların ardından Trump'ın cuma günü ifade vermesi konusunda anlaşmaya varılmıştı.

Ancak 28 Eylül'de başkanın avukatları, BBC'nin avukatlarına Trump'ın "ulusal öneme sahip diğer meseleler nedeniyle 16 Ekim'deki ifade işlemi için artık müsait olmadığını" bildirdi.

ABD yargı sisteminde "deposition" (yeminli ifade), mahkeme dışında yemin altında alınan ve daha sonra yasal işlemlerde kullanılabilecek bir ifade türüdür.

Trump, BBC'nin 2020 seçimleri ve ardından Washington DC'deki Kongre Binası baskını hakkında yayınladığı bir Panorama belgeselinin, konuşmasından kesitleri birleştirerek şiddeti teşvik etmiş gibi gösterdiğini ve kendisine hakaret ettiğini iddia ederek geçen aralık ayında kuruma dava açmıştı.

BBC, yapılan kurgu ve hata için özür dilemişti. Ancak bu iddialar, dönemin BBC Genel Müdürü Tim Davie'nin istifasını açıklamasına yol açmıştı.

Yayın kuruluşunun avukatları şimdi ABD Sulh Ceza Hakimi Enjoliqué Lett'e başvurarak Trump'ın ekibinden ifade işlemini planlamasını talep etti.

Trump'ın avukatları ocak ayının ikinci veya üçüncü haftasında müsait olabileceğini belirtse de, bu tarih davanın keşif (delil toplama) aşamasının tamamlanması için belirlenen sürenin dışında kalıyor.

BBC'nin avukatı Charles Tobin, "Keşif sürecinin üzerinden yaklaşık sekiz ay geçmişken, yedi BBC tanığının ifadesi alınmışken ve keşif için sadece iki ay kalmışken, BBC bu davanın en kilit ismi olan davacının kendisinin hala ifadesini alamadı ve bunun için bir takvimi bile yok," diye yazdı.

Tobin, "Bir hakaret davasında davacının ifadesinden daha kritik ve ilgili bir keşif unsuru neredeyse yoktur," ifadelerini ekledi.

25 Eylül'de Miami mahkemesine sunulan bir dosyada BBC'nin hukuk ekibi, 21 Eylül'de Trump'ın avukatlarına yazarak "davacının, ihtilaf konusu olmayan belgelere (nisan ve ağustos aylarında üretmeyi kabul ettiği kayıtlara) ilişkin talepleri karşılamadaki devam eden gecikmeleri" hakkında bildirimde bulunduğunu belirtti.

Trump'ın hukuk ekibinin bir sözcüsü ise davanın, "tıpkı diğer ana akım sahte haber medyasını yanlışlarından sorumlu tuttuğu gibi, BBC'yi de hakaret ve pervasız seçim müdahalesinden sorumlu tuttuğunu" söyledi.

Trump daha önce, şikayetini değiştirip ifşayı sınırlamak isteyerek mali kayıtlarının yayınlanmasını engellemeye çalışmıştı ancak bu belgelerin sunulması itiraz konusu olduğu için bunun ayrı bir mesele olduğu görülüyor.

ABD Başkanı başlangıçta, kazandığı 2024 başkanlık seçimlerinden kısa bir süre önce yayınlanan belgeselin kendisine hem itibar açısından hem de mali açıdan zarar verdiğini iddia etmişti. Daha sonra şikayetini daraltarak, markasına ve işletmelerine yönelik daha geniş çaplı zarar iddiasından vazgeçti.

BBC, bu davanın "kamuya mal olmuş kişiler ve olaylar hakkındaki güçlü habercilik" üzerinde yaratacağı "caydırıcı etki" konusunda uyarıda bulunarak davanın düşürülmesini talep ediyor.

Yayın kuruluşu ayrıca, programın eyalette veya ABD'de hiç yayınlanmadığını belirterek Florida mahkemesinin davaya bakma yetkisine de itiraz etti.

View the original on TRT Haber →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.