ESPN DeportesEl Porto, con Gimenez en la banca, se mide ante el sotaneroESPNHow a group of Texas students, alumni turned overnight stadium camp-outs into traditionThe Jerusalem PostSaudi pipeline attack exposes growing power of Iran-backed militias - analysisRTP DesportoLando Norris conquista pole para Grande Prémio de Espanha por 11 milésimosPunch2027: Haske dumps APC, picks Adamawa APM gov ticketוואלהגבר בן 23 נפל מסוס סמוך לתל שבע - מצבו בינוניWirtualna PolskaZastąpił Morawieckiego. Bielan nowym szefem EKRThe South AfricanWeather: Cloudy skies set to bring showers and rainDeadline‘ER’s Big Payday: How Hit Medical Drama Scored Record $13M An Episode From NBC – Book ExcerptOnet88-letnia pacjentka wypadła z okna szpitala w Koninie. Nie przeżyła upadkuANSALa benzina vola, rebus nuovi sostegni per il governo
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, September 12, 2026

Bochum verspielt Sieg: Furioses Magdeburg frisst Kaiserslautern - Trauer in Braunschweig

Translate

Furioses Magdeburg frisst Kaiserslautern - Trauer in Braunschweig

00:00

03:25

12.09.2026 | 14:54 Uhr

Der 1. FC Magdeburg verpasst dem 1. FC Kaiserslautern am 5. Spieltag der 2. Liga die erste Pleite und setzt sich oben fest. Bochum hat Fürth lange im Griff, ehe der VfL das Spiel aus der Hand gibt. Ein Todesfall überschattet das Spiel in Braunschweig.

1. FC Magdeburg - 1. FC Kaiserslautern 3:0 (2:0)

Der 1. FC Kaiserslautern hat in der 2. Fußball-Bundesliga seine erste Saison-Niederlage kassiert. Die bislang defensiv so stabilen Pfälzer verloren beim furios aufspielenden 1. FC Magdeburg mit 3:0 (2:0) und verpassten damit den vorübergehenden Sprung auf den Relegationsplatz. Das Team von Torsten Lieberknecht zeigte in der Abwehr ungewohnte Schwächen und agierte in der Offensive über weite Strecken viel zu harmlos.

Emmanuel Iyoha (12., 53.) und Alexander Nollenberger (16.) trafen für die Magdeburger, die mit nun neun Punkten am FCK vorbeizogen und ihrerseits in die Spitzengruppe aufrückten. Für den FCM war es der sechste Sieg in den letzten sieben Heimduellen gegen Lautern und eine starke Reaktion auf die unglückliche Niederlage in der Vorwoche bei Hertha BSC (1:2).

Die Magdeburger erwischten einen furiosen Start, brachten die bis dahin mit nur einem Gegentor beste Defensive der Liga gehörig in Bedrängnis. Iyoha per Abpraller und Nollenberger mit einer schönen Direktabnahme sorgten für den verdienten Lohn, ein weiterer Treffer von Baris Atik wurde wegen Foulspiels nach Videobeweis zurückgenommen. Erst nach einer halben Stunde kam der FCK zu mehr Spielanteilen, es blieb aber erstmal bei offensiven Ansätzen. Erst nachdem Iyoha einen Konter per gezieltem Flachschuss vollendete, kam auch die Lieberknecht-Elf zu mehr Chancen. Unter anderem rettete Nollenberger bei einem Schuss von Joker Mergim Berisha auf der Linie (70.).

VfL Bochum - Greuther Fürth 1:1 (1:0)

Fußball-Zweitligist VfL Bochum hat auch im dritten Anlauf den ersten Heimsieg der Saison verpasst. Das Team von Trainer Uwe Rösler musste sich gegen die SpVgg Greuther Fürth am 5. Spieltag mit einem 1:1 (1:0) begnügen und liegt mit sieben Punkten im oberen Mittelfeld der Tabelle. Nach Gelb-Rot gegen Mats Pannewig (82.) musste Bochum die Schlussphase in Unterzahl überstehen. Philipp Hofmann (17.) hatte den VfL im Ruhrstadion gegen seinen Ex-Klub frühzeitig jubeln lassen, ehe der eingewechselte Omar Sillah (71.) für die Fürther (fünf Punkte) ausglich. 

Rund drei Wochen nach dem 2:1 der Bochumer im DFB-Pokal in Fürth waren zu Beginn die Gäste die aktivere Mannschaft. Doch eine Standardsituation ließ den Knoten beim VfL platzen: Nach einer Ecke von Maximilian Wittek erzielte Mittelstürmer Hofmann per Kopf das erste Heimtor der noch jungen Spielzeit.

Die Führung verlieh den Westfalen spürbar Rückenwind, doch nach nur einer halben Stunde musste Rösler verletzungsbedingt wechseln. Für Gerrit Holtmann (Oberschenkel) kam Jarne Steuckers. Nach der Pause drängte Bochum auf den zweiten Treffer, die Franken stemmten sich nach Umstellungen durch Trainer Heiko Vogel dagegen. Mit Erfolg: Kurz nach seiner Einwechslung stach Sillah als Joker.

Eintracht Braunschweig - Dynamo Dresden 2:2 (1:1)

Das Fußball-Zweitligaspiel zwischen Eintracht Braunschweig und Dynamo Dresden (2:2) ist am Samstag angesichts eines Todesfalls in den Hintergrund gerückt. Ein Fan der Braunschweiger benötigte schon vor dem Anpfiff medizinische Hilfe auf der Tribüne, "trotz sofort eingeleiteter Maßnahmen" sei "der betroffene Eintracht-Fan leider auf dem Weg ins Krankenhaus verstorben", das teilte der Klub noch während des laufenden Spiels mit.

"Unsere Gedanken und unser tiefes Mitgefühl gelten seiner Familie und seinen Angehörigen. In solchen Momenten rückt der Fußball in den Hintergrund", schrieben die Braunschweiger bei X. Das ursprünglich für 13.00 Uhr angesetzte Spiel hatte aufgrund des medizinischen Notfalls 15 Minuten später begonnen. Am Einsatzort auf der Tribüne schirmten die Rettungskräfte das Geschehen mit weißen Planen ab. Der Stadionsprecher teilte mit, dass ein Mensch um sein Leben kämpfe.

Gleich nach Anpfiff traf dann Nicolai Rapp (3.) für Dynamo, Maximilian Entrup (5.) glich im direkten Gegenzug aus. Per Foulelfmeter brachte in der zweiten Halbzeit Mehmet Can Aydin (68.) die Gastgeber erstmals in Führung, Thomas Keller (72.) sorgte aber nur wenig später für den Endstand.

View the original on n-tv

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.