The Jerusalem PostStarlink slowed, Ukraine’s drones stalled: The private power behind a modern warInquirerPDEA seizes P6.8M ‘shabu’ in Zamboanga City buy-bustESPNNHL Power Rankings: Fantasy hockey pickups for all 32 teamsInquirer EntertainmentMeghan Markle ‘distressed’ over father’s alleged child abuse images found in PHPunch2027: North should back Tinubu, wait till 2031 — AkumeScreen RantAvengers: Doomsday & Secret Wars Get Major Update From Legendary Marvel Comics WriterColliderLaika’s Stop-Motion Masterpiece Is Officially a Streaming Hit Ahead of ‘Wildwood’Wirtualna PolskaPadło pytanie o schrony. Alarmujące wyniki sondażuBBC NewsMet Police say letter with claims about Meghan's father not shared with other law enforcementCNN Türkİzmir'de 30 yıl hapis cezasıyla aranan firari yakalandıBBC BusinessRising demand from families needing Christmas helpCBS NewsParis museums close, shops build barricades ahead of more protests
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, October 24, 2026

Маленькая энциклопедия о большой кибернетике

Translate

Можно ли темы, связанные с кибернетикой, объяснить языком, понятным даже детям? В СССР в 1960–1970-е годы, несмотря на короткий период гонений на кибернетику, темы автоматизации и цифровизации активно обсуждались в газетах и журналах, в фильмах и на телевидении, в научной фантастике и в нехудожественной литературе. Важно было вырастить поколение, которое будет продолжать внедрять электронные вычислительные машины во все сферы жизни человека.

Кибернетика коснулась даже самых маленьких. В мои руки попала «Маленькая энциклопедия о большой кибернетике» в ее втором издании, от 1973 года, и я рад сделать краткий обзор и поделиться моими размышлениями о ней.

Автор

«Маленькую энциклопедию о большой кибернетике» написал Виктор Давыдович Пекелис. Он был членом Союза писателей СССР, трижды побеждал на всесоюзных конкурсах на лучшее произведение о науке и технике, в том числе за издание, которое мы сейчас обсуждаем. Также он был в редколлегии журнала «Техника — молодежи» с 1962 по 1986 год.

Виктор Давыдович до того, как заняться активной популяризацией отдельных профессий (первые его книги — «Юный телефонист» и «Юный киномеханик» в 1950 и 1954 годах соответственно) и науки и техники (затем вышла книга «Прочти книги по технике» 1957 года), участвовал в Великой Отечественной войне, четырежды был ранен и дважды контужен, стал инвалидом. Прошел путь от рядового до гвардии капитана. Был награжден орденом Красного Знамени и два раза — орденом Отечественной войны I степени. После войны, в 1946-м, окончил Военную академию бронетанковых и механизированных войск. 

Источник фото: «Бессмертный полк». Комментарий пользователя: «Мой дядя был призван в армию, поступил на курсы мл. лейтенантов, после окончания служил танкистом. Горел в танке и полгода находился в госпитале. После этого вернулся на фронт. Был демобилизован в 1946 году».

Источник фото: «Бессмертный полк». Комментарий пользователя: «Мой дядя был призван в армию, поступил на курсы мл. лейтенантов, после окончания служил танкистом. Горел в танке и полгода находился в госпитале. После этого вернулся на фронт. Был демобилизован в 1946 году».

К сожалению, фотографий в Сети очень мало. В публикациях о Викторе Давыдовиче часто используется эта

К сожалению, фотографий в Сети очень мало. В публикациях о Викторе Давыдовиче часто используется эта 

Пекелис писал о научных открытиях и технических новинках, делал прогнозы на будущее, приучал молодых людей познавать мир, пытался помочь найти себя. В сборнике рассказов «Веселое путешествие» описываются двухэтажные поезда со столовыми, детскими садами и бассейнами, беспилотные автомобили, разнообразная «умная» техника. Это книга для самых маленьких — ее мог читать ребенок и с родителями, и один.

Такие поезда у нас уже есть

Такие поезда у нас уже есть 

Вендинговые автоматы существуют очень давно

Вендинговые автоматы существуют очень давно 

К беспилотным автомобилям мы также стремимся. В России есть, к примеру, авто от Яндекса, от стартапа Navio и другие проекты, а между Москвой и Санкт-Петербургом курсируют беспилотные грузовики

К беспилотным автомобилям мы также стремимся. В России есть, к примеру, авто от Яндекса, от стартапа Navio и другие проекты, а между Москвой и Санкт-Петербургом курсируют беспилотные грузовики 

В числе книг для подростков можно выделить «Как найти себя». В первой части речь шла о развитии физических возможностей, во второй — о способностях человека, и в третьей — о духовном богатстве. 

В конце 1950-х Виктор Давыдович начал писать о кибернетике. В 1959-м была издана книга «Быстрее мысли», над которой Пекелис работал вместе с Натаном Ефимовичем Кобринским, ученым в области экономической кибернетики. Книгу перевели на 18 языков.

Примеры глав: 
  • На берегах древнего Нила

  • Вычислительный центр в пустыне

  • От сливовой косточки до считающих колес

  • Язык машины

  • Память машины

  • Электронный мозг

  • Электронное вдохновение

  • Умный робот задает вопросы

  • Разведка книжных гор

  • Факты, вписанные в небосвод

  • Безработица, о которой мечтают 

Страница из книги «Быстрее мысли»

Страница из книги «Быстрее мысли»

Большая кибернетика для маленьких

Первое издание книги Виктора Давыдовича Пекелиса «Маленькая энциклопедия о большой кибернетике» выпущено в 1970 году в Москве издательством «Детская литература». В 1973 году появилось второе, дополненное издание — его я и купил. 

Тогда цены на товары писали прямо на них. Эта книга стоила 1 рубль 19 копеек. Для сравнения: на эти деньги можно было купить 12 килограммов картофеля, 5 батонов или 1 килограмм говядины. В среднем книги обходились примерно в 1–3 рубля. 

В энциклопедии рассматривалось множество сложных тем, но описывались они максимально простым языком и сопровождались иллюстрациями и схемами. За графическую составляющую отвечал Борис Александрович Белов — также он работал над иллюстрациями для книг «Алло, робот!», «Графическая грамота», «Здравствуй, физика!», «Прекрасное — своими руками» и другими. 

Помимо автора, предисловие к энциклопедии написал Аксель Берг, основоположник отечественной школы биологической кибернетики и биотехнических систем и технологий и по совместительству адмирал-инженер. В 1953–1957 годах он был заместителем министра обороны СССР. Вот что писал Аксель Иванович: 

«Первое, что бы я вам пожелал, — изучайте кибернетику. Посмотрите, даже в маленькой энциклопедии о кибернетике — от буквы „А“ до буквы „Я“ — сосредоточено множество богатств, открытых разумом людей. А сколько их в большой науке, в ее глубинах!

Итак, изучайте, знайте кибернетику.

Второе, что бы я вам пожелал, — любите совершенные создания рук человеческих: электронные вычислительные машины. Добрые помощники людей не сказали последнего слова. Может быть, кому-либо из вас удастся заставить их открыть свои невиданные до сих пор возможности». 

Эти пожелания актуальны и сейчас. Кибернетика выросла из радиофизики и математики, а из кибернетики вырос искусственный интеллект.

Автомат

Мы лучше запоминаем информацию, если используем ассоциативное мышление или создаем смысловые связи, аналогии, метафоры, аллюзии. Так, в этой энциклопедии ребенок читал статьи о науке и технике, но в них давались ссылки, к примеру, на детские книги. Для примера возьмем первую статью, посвященную автомату. Определение выглядит так: 

«Агрегат, представляющий собой систему механизмов и устройств (электронных, электрических, пневматических, гидравлических), в которых полностью механизированы, то есть выполняются без непосредственного участия человека, процессы получения, преобразования, передачи и использования энергии, материала или информации».

Сразу после этого автор переносит читателя в сказку — в рассказ Евгения Пермяка «Чудесная шкатулка» о дедушке Само, который с помощью тайного слова мог сделать лопату самокопательной, топор — саморубным, а печь — самоваркой. Это тайное слово дедушка-волшебник развеял по заводам цветочной пылью. И «придет такое время, что эта самая цветочная пыль такие плоды даст, что и сказать невозможно. Каждую машину, каждый станок именем дедушки Само прозывать будут, а они сами по себе работать станут». И от этой сказки автор переходит к описанию просторного и светлого цеха, где нет рабочих, и только гул двигателей и резкие звуки инструментов говорят о том, что в нем идет работа. Затем дается исторический экскурс об автоматонах, о древнем автоматическом театре, описанном математиком и механиком Героном Александрийским, о часовых механизмах, переходе к паровым двигателям.

И только после интересной и постепенно усложняющейся подводки мы переходим к описанию работы автомата. Рассказывается, какие системы управления могут быть у автомата (разомкнутая, замкнутая). Программой может выступать положенная в прорезь монета. Могут быть системы, в которых проводятся измерения, влияющие на управление, или еще более сложные системы — они запоминают, что делают, обобщают опыт и вырабатывают наилучшую программу.

Электронная музыка

Сейчас в топах — музыка, созданная ИИ. Особенно мощно недавно залетело произведение на слова Сергея Есенина про «мне лучше вон ту... она глупей». Такие песни попадают в топ чартов и обходят живых исполнителей. В энциклопедии 53 года назад также была статья на тему «Музыка электронная»: 

«Музыкальное произведение, созданное электронно-вычислительной машиной по программе, описывающей требования к заданному произведению». 

Автор рассказывает о «Сюите Иллиака» для струнного оркестра, написанной вычислительной машиной Иллинойсского университета в США (1957 год), о четырех тысячах песенок под названием «Кнопка Берта» от калифорнийской фирмы «Дадатрон», о произведениях машины из Гарвардского университета. И, конечно, о советской электронной музыке: «Уральских напевах», сделанных на электронно-вычислительной машине «Урал», — над ними работал математик Рудольф Зарипов с 1959 года. 

Смотреть видео

Способы автоматизировать создание музыки придумали более 250 лет назад. Английский музыкант Уильям Хейс написал в 1951 году руководство «Искусство сочинять музыку исключительно новым способом, пригодным для самых захудалых талантов». Нужно было просто взять жёсткую щётку и провести по ней пальцем, разбрызгивая чернила на нотный стан. Чуть позже другой автор сделал серьезное руководство, где музыку можно было сочинять с помощью игральных костей; если вам интересна эта тема, в «Вики» есть целая статья об этом.

Так и компьютер может «бросать кости». Автор отмечает, что на ЭВМ как-то взяли 37 гимнов, и ЭВМ на их основе сочинила 600 новых. «Правда, машина не стеснялась брать целые куски из одного гимна, реже из двух, трех». 

После отсылки к историческим событиям начинается разъяснение работы машины с музыкой, схемы, а также отрывки из готовых произведений с их авторами и соавторами в лице ЭВМ. Приводится опрос школьников, научных работников, музыковедов и математиков: 

«Результат удивителен: машинная музыка получила во всех экспериментах более высокую оценку, чем мелодии композиторов!

Один участник эксперимента написал на бланке: „Вся машинная музыка — музыка без чувства...“ Однако при оценке мелодий он, сам того не сознавая, предпочел машинные». 

Роботы

Интересно рассматривается история роботов. Описываются роботы-мифы, такие как построенный в древности Птолемеем Филадельфом «механический человек». Спустя тысячелетия появились роботы с часовым механизмом, например знаменитый мальчик-писец. В век электричества перед мастерами открылись новые возможности.

Один из примеров современного робота (напомним, это издание 1973 года) — робот «Сибиряк», который может проводить экскурсии или продавать лотерейные билеты и книги, рекламировать товары. Это буквально описание знакомых нам промороботов.

В книге рассматриваются около 50 различных понятий, в числе которых бионика, вычислительный центр, программирование, самоприспосабливающаяся система, теория больших систем, черный ящик, шифрование, энтропия, язык машин. Всё сопровождается схемами и иллюстрациями, в том числе юмористическими. 

Энциклопедия обычно представляется как что-то умное и скучное. Написанная Пекелисом книга даже для взрослого человека будет интересной. Максимально простой и доступный язык, исторический экскурс, отсылки к литературе помогают перейти к более серьезным разделам со схемами и примерами работы автоматов, роботов, языков программирования, бионического дизайна и бионического управления. 

Многое из того, что в книге демонстрировалось в качестве прогноза на будущее, стало реальностью. Это электронная музыка и миниатюризация электронно-вычислительных машин, эксперименты с голографической памятью, обработка огромных объемов данных с помощью ЭВМ, распознавание звуков речи.

На мой взгляд, главная задача такой энциклопедии — увлечь юного читателя. И, думаю, с этим она отлично справлялась.

View the original on Хабр →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.