וואלהאיראן: העברנו לארה"ב את התנאים לחידוש המו"מ - ממתינים לתשובת טראמפESPN DeportesAmérica vs Chivas, ¿el clásico más valioso de la Liga MX?The Jerusalem PostIran reportedly expands influence on Yemen’s Red Sea coast after Houthi takeover - reportESPNRams' Nacua again misses practice, questionable for MNFRTP DesportoNuno Tavares ajuda Lazio a apanhar Inter e Roma no topo da Serie AInquirerNo jackpot winners in Sept. 19 PCSO lotto drawsInquirer EntertainmentPampanga bet succeeds PH queen in Egypt pageantColliderNetflix Is Removing Taylor Kitsch’s Forgotten ‘Sicario’ ReplacementBBC NewsMatch of the DaySouth China Morning PostWhat China really means when it says it’s being ‘strategic’VanguardRaphinha hat-trick fires perfect Barcelona to win at SevillaABC NewsWATCH: Born without a right hand, now she's a pro baseball player in the championship series
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, September 19, 2026

"Der Co-Trainer schlechthin": Trainerlegende Peter Hermann ist tot

Translate

Peter Hermann ist tot. Der langjährige Co-Trainer von Bayer Leverkusen und Bayern München feierte große Erfolge - und wird von seinen Ex-Klubs mit großen Worten betrauert. Hermann starb im Alter von 74 Jahren.

Der langjährige Co-Trainer Peter Hermann ist tot. Er starb am Samstag im Alter von 74 Jahren, wie Fußball-Bundesligist Bayer Leverkusen mit Verweis auf die Familie mitteilte. "Er war der Co-Trainer schlechthin in Deutschland. Renommierter und geschätzter in der Branche als manch ein Chefcoach", schrieb Bayer Leverkusen.

Für den Werksklub hatte er als Interimscoach und Co-Trainer des Profiteams gearbeitet, aber auch die zweite Bayer-Mannschaft trainiert und als Scout gearbeitet. Zu den Stationen Hermanns zählte aber auch der deutsche Rekordmeister FC Bayern.

"Der FC Bayern trauert um Peter Hermann, der im Alter von 74 Jahren den langen Kampf mit der Nervenkrankheit ALS verloren hat", schrieben die Münchner bei X und erinnerten an den großen Triumph vor gut 13 Jahren: "Hermann war beim historischen ersten Triple-Sieg der Vereinsgeschichte 2013 als rechte Hand von Chefcoach Jupp Heynckes ein unverzichtbarer Teil im Trainerteam."

Kovac tief betroffen

Dortmunds Trainer Niko Kovac reagierte auf die Nachricht "tief traurig. Er war ein toller Mensch, er hat uns verlassen und Gott sei ihm seiner Seele gnädig", sagte Kovac bei Sky. Zu seiner Zeit als Bayern-Coach war Hermann dort auch sein Assistent. 

Hermann arbeitete als Co-Trainer aber unter anderem auch beim FC Schalke 04, dem Hamburger SV, zuletzt bei Borussia Dortmund oder auch Junioren-Teams des Deutschen Fußball-Bundes.

Fast drei Jahrzehnte aber gestaltete Hermann den Fußball in Leverkusen mit. "Die gesamte Bayer 04-Familie ist tieftraurig über den Verlust eines hochgeschätzten Menschen, der den Fußball in Leverkusen über viele Jahrzehnte mitgeprägt hat", schrieb der Werksklub: "Peter bleibt unvergessen."

View the original on n-tv

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.