ESPNBroncos' striking resemblance to Denver's last Super Bowl winnersPunchNorth Korea women thrash Bangladesh 10-0 in Asian Games openerDaily MaverickReimagining agricultural education as AI transforms farming and future jobsוואלה7 שנות מאסר לסייעת בגן ילדים בנתניה שהורשעה בהתעללות ב-12 פעוטותInquirerMarcos welcomes Imelda acquittal after 40-year graft legal battleRTP DesportoDjokovic fora do top 10 ATP, Zverev ameaça SinnerThe Jerusalem PostIsrael's oldest Holocaust survivor dies at at 107 on Rosh HashanahUOLNo 1º turno, Lula sobe para 42% e Flávio Bolsonaro cai a 37%, mostra pesquisa BTG/NexusColliderOne of the Greatest Sci-Fi Books of the 21st Century Is Under 200 PagesХабрПриз за то, чего вы не сделали: соревнование по кибербезопасности для тех, кто не пишет кодکیهان لندن«توافق دفاعی مکه» موش زائید؟! چشم امید بن‌سلمان به حمایت اسرائیلThe Hollywood Reporter‘Sunday in the Park With George’ Revival Scrapped After Ariana Grande and Jonathan Bailey Exit
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, September 14, 2026

Es oficial | California, Texas, Nuevo México y Arizona aceptan el ingreso legal de viajeros sin visa americana o pasaporte si completan el Formulario DSP-150

Translate

La mayoría de las personas necesitan un pasaporte y una visa para ingresar desde el extranjero, pero algunos ciudadanos pueden atravesar la frontera, siempre de manera legal, hacia Arizona, California, Nuevo México y Texas sin necesidad de presentar ninguno de esos documentos.

Desde 1998, la llamada tarjeta láser es un documento habitual para quienes cruzan la frontera desde México hacia alguno de esos estados. Similar a una tarjeta de crédito, por su formato, tiene una validez muy parecida a la de las visas B-1/B-2 que el gobierno estadounidense otorga para viajes de turismo, visitas de familiares o tratamientos médicos.

De todas maneras, presenta varias limitaciones relacionadas con la nacionalidad de quienes pueden acceder, la distancia que puede recorrerse desde la frontera y el período de permanencia.

La legislación, entonces, es muy clara: no se trata de una entrada generalizada para todos los extranjeros, sino que aplica a quienes cumplen criterios de elegibilidad, ingresen por los puestos de control designados y cumplan con los plazos de estadía autorizados.

¿Cuáles son las limitaciones?

Conocida también como Formulario DSP-150, la Tarjeta de Cruce Fronterizo (BCC, por sus siglas en inglés) permite a los ciudadanos y residentes mexicanos ingresar a los cuatro estados que limitan con México sin necesidad de presentar un pasaporte ni tener visa. Por eso, abarca Arizona, California, Nuevo México y Texas.

Al igual que otros permisos de ingreso, la aprobación final siempre quedará en manos de los agentes del Servicio de Aduanas y Patrulla Fronteriza (CBP). Estos tienen la última palabra al momento de ingresar por cualquier paso fronterizo o aeropuerto. Por eso, también deberán completar el Formulario I-94.

Los oficiales de la CBP exigirán la Tarjeta de Cruce Fronterizo. Foto: X/@CBP.

Además de permitir el ingreso solo a esos estados fronterizos, la BCC tiene otras limitaciones:

  • Vigencia: 10 años (para los mayores de 15 años).
  • Permanencia máxima en Estados Unidos: 6 meses.
  • Distancia desde la frontera que puede recorrerse: Arizona 75 millas; California 25 millas; Nuevo México 55 millas y Texas 25 millas.

Según informa el Departamento de Estado, el trámite para obtener la BCC se realiza en los consulados de Estados Unidos en México, donde sus funcionarios se asegurarán de que el interesado regrese a su país al terminar su estancia comprobando relaciones familiares o laborales.

Los requisitos para tramitarla son:

  • Ser ciudadano o residente legal en México.
  • Cumplir con los requisitos de elegibilidad para las visas B-1/B-2.
  • Demostrar que tienen vínculos con México que los obligarían a regresar después de una estancia temporal en Estados Unidos.
Control de la patrulla fronteriza (CBP) en uno de los accesos desde México (CBP).

Las tarifas aplicadas a la BCC son de $185 para los mayores de 15 años (válida por 10 años) y de $15 para los menores, si el padre o tutor ya tiene la tarjeta o la está solicitando (válida por 10 años o hasta que el solicitante cumpla 15).

View the original on Clarín

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.