Eva Baltasar guanya el Premi Médicis Étranger per ‘Ocàs i fascinació’

L’escriptora Eva Baltasar ha estat guardonada a París amb el Premi Médicis Étranger per la traducció francesa d’Ocàs i fascinació (Club Editor), titulada Déclin et fascination. Es tracta d’una fita per a la literatura catalana, ja que és la primera vegada que una obra escrita en català obté aquest reconeixement literari francès. Amb aquest guardó, Baltasar consolida la seva presència en el panorama literari internacional: el 2023 va ser finalista del Premi Booker Internacional amb la novel·la Boulder. La traducció de la novel·la al francès ha anat a càrrec d’Annie Bats.

Una història marcada per la precarietat i la supervivència

Publicada després de la trilogia formada per Permagel (2018), Boulder (2020) i Mamut (2021), Ocàs i fascinació s’endinsa en la dificultat d’accedir a un habitatge digne. La protagonista és una dona amb estudis universitaris i experiència professional que acaba vivint al carrer. La novel·la explora així la vulnerabilitat, l’exclusió i la lluita per sobreviure en una societat que no sempre ofereix oportunitats, ni tan sols a les persones amb formació acadèmica.

L’obra també té un component autobiogràfic. Baltasar s’hi va inspirar en experiències pròpies, entre les quals hi ha una etapa en què va treballar netejant cases. Aquesta vivència es reflecteix en la primera part del llibre, Ocàs, centrada en la vida d’una dona que es guanya la vida entrant a les llars d’altres persones per fer-hi tasques de neteja. A la segona part, Fascinació, el relat abandona progressivament el realisme i incorpora elements gòtics i místics, que transformen la història i n’amplien les possibilitats interpretatives.

El reconeixement també arriba del cinema

L’interès per l’obra de l’autora ha arribat igualment al món cinematogràfic. El director Pedro Almodóvar ha manifestat la seva admiració per la seva literatura i ha anunciat la intenció d’adaptar Peixos, la cinquena i darrera novel·la de Baltasar.

El cineasta ha destacat l’originalitat i la intensitat de la seva escriptura. La història, centrada en una relació lèsbica d’una gran força emocional i física, planteja també reptes pel que fa a la seva possible adaptació a la pantalla.

En l’àmbit literari, Ocàs i fascinació ja havia rebut el Premi Crexells de Narrativa el 2025 i havia estat finalista del Premi Òmnium a la Millor Novel·la de l’Any 2024.