Inflação na China abranda para 0,7% em outubro

A inflação na China abrandou para 0,7% em outubro, face aos 0,9% registados no mês anterior, enquanto os preços industriais continuaram a acelerar, impulsionados pelo aumento dos custos energéticos, segundo dados oficiais divulgados esta segunda-feira.

O índice de preços no consumidor (IPC), principal indicador da inflação no país, ficou abaixo das previsões dos analistas, que antecipavam um abrandamento mais ligeiro, para 0,8%, de acordo com os dados do Gabinete Nacional de Estatísticas chinês (NBS, na sigla em inglês). Em termos mensais, o IPC manteve-se inalterado, em linha com as expectativas, depois de ter aumentado 0,2% em setembro.

A responsável do NBS Dong Lijuan apontou como principal fator para o abrandamento a descida dos preços dos alimentos, nomeadamente dos vegetais frescos, da carne de porco, a preferida dos consumidores chineses, e da fruta.

Ainda assim, a inflação continuou a ser impulsionada pelo aumento dos preços da gasolina, que subiram 22,4% em termos homólogos, devido ao impacto da guerra no Médio Oriente.

O encarecimento de produtos tecnológicos, como dispositivos de armazenamento de dados e computadores, associado à expansão da inteligência artificial (IA), também contribuiu para a subida dos preços.

O NBS divulgou igualmente o índice de preços na produção (IPP), que mede a evolução dos preços industriais e aumentou 5,7% em outubro, em termos homólogos, acima dos 5% registados em setembro e das previsões dos analistas, que apontavam para uma subida de 5,3%.

[Duarte Lima chega ao Brasil 45 horas antes de Rosalina Ribeiro ser assassinada. Tinha encontro marcado com a milionária no Rio de Janeiro mas aterra em Belo Horizonte. Na reconstituição dos movimentos dele, a polícia percebe que o advogado nunca usou o telemóvel pessoal no Brasil. Mas foram detetados contactos a partir de dois telefones portugueses e um suiço. Um deles liga várias vezes para a casa da milionária. Já pode ouvir o terceiro episódio de “As Sombras de Duarte Lima”, o novo Podcast Plus do Observador. Está disponível no site do Observador, na Apple Podcasts, no Spotify e no Youtube.]

Trata-se do valor mais elevado desde meados de 2022 e do oitavo mês consecutivo de aumento do indicador, após quase três anos e meio em território deflacionista.

Contudo, o efeito de base de comparação explica uma parte significativa da aceleração, uma vez que, em outubro de 2025, o indicador registou uma queda de 2,1%. Em termos mensais, o IPP aumentou 0,7%, abaixo da subida de 1,2% registada no mês anterior.

Dong voltou a apontar o conflito no Médio Oriente como um dos fatores responsáveis pela evolução dos preços industriais, devido ao aumento dos custos do petróleo e do gás natural.

A responsável destacou ainda o encarecimento dos produtos químicos derivados destas matérias-primas e de metais não ferrosos, como o alumínio, num contexto de pressão adicional associada à preparação para o inverno.