Daily MaverickDIVISIVE WORDS: ‘We never called for literal killing’ — Malema appeals for farm killings to stop.The Jerusalem PostFAA: Plane crashes in Palm Beach, Florida after rapid dive, killing nine passengersInquirerRobredo, Salceda families remember departed loved ones on All Saints’ DayZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFBBC NewsNine killed in 'horrific' Florida jet crashANSA SportGp del Messico, dopo l'incidente di Bottas si riparte. Antonelli a un passo dal titoloLa PressePrès du Marché Atwater | Un incendie fait rage sur le toit d’un bâtiment résidentielNU.nlOekraïense waarschuwingsapp gehackt, valse alarmen over nucleaire dreigingIl Fatto QuotidianoAntonelli campione a 20 anni, il bambino col casco troppo grande diventato fenomeno | L’incidente a 14 anni, la collanina della mamma e il ruolo del papà: “Lui è la mia roccia”SportstarIndia A vs New Zealand A LIVE Score, 2nd unofficial Test Day 3: Siraj removes Boyle on 110, NZ-A loses fourth wicketQuemTaís Araujo samba muito em feijoada do Salgueiro após ser anunciada como destaqueThe Sydney Morning HeraldWe can’t accept a political culture that discourages good people from serving their communities
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, November 1, 2026

JOJ Dakar 2026: l’Égyptien Ali Zain offre à l’Afrique sa première médaille d’or

Translate

À 17 ans, Ali Zain a remporté, ce dimanche 1er novembre au complexe Tour de l’Œuf, la première médaille d’or africaine des Jeux olympiques de la jeunesse organisée à Dakar. L’Égyptien, qui a connu une ascension fulgurante, s’est imposé avec autorité sur le 100 m papillon.

Publié le : Modifié le :

3 min Temps de lecture

De notre envoyé spécial à Dakar,

Moins de deux heures après la médaille d’argent de la Sud-Africaine Leah Markgraaff sur 400 m nage libre, Ali Zain s’est paré d’or au terme d’une finale qu’il a contrôlée du début à la fin. Le jeune Pharaon a rapidement pris la tête avant de creuser l’écart sur le deuxième 50 mètres. À l’arrivée, son avance de près de deux secondes sur le Slovène Kalan Aleksej (52’’16 contre 54’’03) traduit une nette domination qui a même surpris l’Égyptien. « Honnêtement, c’était vraiment dingue. C’était incroyable. Toucher le mur, être premier aux Jeux olympiques de la jeunesse, c’est quelque chose d’énorme. C’était vraiment fou », a réagi le champion olympique une fois la médaille accrochée à son cou.

Le sourire en permanence, Zain a le physique de l’emploi avec la musculature marquée, les épaules bien dessinées. Pourtant, sa rencontre avec la natation a été fortuite. « Au début, je ne savais pas nager. J’allais juste à la piscine, je descendais dans l’eau. J’ai commencé la natation juste pour apprendre à flotter, c’est tout », avoue-t-il.

Pour afficher ce contenu X (Twitter), il est nécessaire d'autoriser les cookies de mesure d'audience et de publicité.

Aujourd’hui, à plus de 5 000 km de chez lui, il mesure la distance parcourue. « Il y a quatre ans, j'étais loin d'être ici. J'étais très en retard. J'ai juste travaillé dur et cru en moi. C'est la clé. Du début à la fin, la route a été rude. Ce n'était pas facile. Je travaillais dur chaque jour, me réveillant à 4 heures du matin. Tout était difficile, de l'entraînement à la compétition. J'ai dû m'investir chaque jour. C'était incroyable. Je n'étais pas préparé à un tel moment. »

Son entraîneur, Amr Elsayed, accompagne ce processus depuis plusieurs années. Ensemble, ils s’inscrivent dans la coulée des résultats égyptiens aux JOJ : l’or d’Ahmed Akram sur 800 m nage libre à Nankin 2014 et le bronze d’Abdelrahman Sameh sur 50 m nage libre à Buenos Aires 2018.

À lire aussi«Incroyable, géniale, magique», la cérémonie d’ouverture des JOJ a marqué les esprits

Des aînés, mais Zain assure ne pas se construire à travers des modèles. « Je veux être moi-même, honnêtement. Je ne veux pas être “le prochain untel”. Je veux être le premier Zain », insiste-t-il.

Son discours reste mesuré, mais ses ambitions sont claires : viser désormais les Jeux de Los Angeles, avec un objectif précis. Il rêve d’y offrir à l’Égypte sa première médaille olympique en natation. Et pour enjoliver encore plus cette journée, Ali Zain a rencontré l’influenceur sénégalo-italien Khaby Lame, qui l’a pris dans ses bras et lui a lancé en guise d’encouragement : « C’est la première médaille d’une longue série. »

View the original on RFI →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.