ESPNAfter another playoff disappointment, what's next for Fever?ESPN DeportesGignac vs Cardozo, ¿qué lugar ocupan entre extranjeros?The Jerusalem PostUnited grounds pilot who praised October 7 massacre after reports of reinstatement - reportInquirerIlocos Sur’s 9th most wanted person fallsZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFUOLJustiça Federal suspende liminar que adiava derrubada de bet até fim das eleiçõesSouth China Morning PostTrump slams Norway and Nobel committee after missing out on Peace Prize中国新闻网两部门联合发布依法惩治文物犯罪典型案例The Sydney Morning HeraldAlbanese dips toe back into comedy after ‘melon’ podcast gaffeSözcüSosyal medyaya yeni düzenleme! Resmî Gazete'de yayımlandıNew Straits TimesBrazil police rescue 13 children held hostage, assailant deadConsequenceGeordie Greep Denies Rape Allegation During Vancouver Concert [Updated]
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, October 10, 2026

Protagonizó una polémica foto que trascendió el mundo hace 40 años: cómo afectó su vida la difusión y qué fue de ella

Translate

En junio de 1985, la revista National Geographic publicó una fotografía que se convertiría en una de las imágenes más reconocidas del periodismo mundial. En ella aparecía una niña afgana con ojos verdes y una mirada penetrante. Pero, durante casi dos décadas, su identidad fue un misterio.

La protagonista era Sharbat Gula, una refugiada que había escapado de Afganistán junto a su familia durante la invasión soviética. Tenía alrededor de 12 años cuando el fotógrafo estadounidense Steve McCurry la retrató en una escuela del campamento de refugiados de Nasir Bagh, en Pakistán.

La fotografía fue tomada sin que pudiera dar un consentimiento informado y, con el paso de los años, la exposición internacional de su rostro terminó por afectar su vida.

Tapa de National Geographic (Foto: NATIONAL GEOGRAPHIC JUNIO 1985 / STEVE MCCURRY)

Cuando su vida parecía llegar a un momento de calma once años después de la publicación de su imagen, los talibanes tomaron Kabul e instauraron su primer régimen, caracterizado por severas restricciones a las libertades individuales y sobre todo para las mujeres.

Ese gobierno permaneció en el poder hasta 2001, cuando fue derrocado tras la intervención militar encabezada por Estados Unidos. Mientras tanto, Sharbat continuó viviendo en Pakistán durante más de tres décadas. En 2016 fue detenida por las autoridades de ese país por presuntas irregularidades en sus documentos de identidad y posteriormente regresó a Afganistán.

Su situación se volvió crítica en 2021, cuando los talibanes recuperaron el control del país después de la retirada de las fuerzas internacionales. Por su reconocimiento mundial, la mujer temía que permanecer en territorio afgano representara un riesgo para su seguridad y la de su familia. Finalmente, el gobierno italiano facilitó su evacuación y su traslado a Italia, donde comenzó una nueva vida.

Sharbat Gula, arrestada por supuesto falso documentoAFP

En una entrevista con el diario italiano La Repubblica, explicó por qué eligió ese destino: “Tuve la libertad de elegir. Cuando llegaron los talibanes, comprendí que sería difícil quedarme, ya que soy demasiado conocida en Afganistán. Varios gobiernos nos ofrecieron ayuda. Elegí Italia porque había oído hablar mucho de ella, del lugar, pero también de su gente. Todos decían que los italianos son amables y acogedores. Solo sabía que Italia había hecho mucho por Afganistán. Y decidí intentarlo”.

Sharbat es madre de cuatro niños, pero desde que trajo a su pequeña al mundo, siempre supo que sería más difícil criarla. Al regresar a Afganistán, el gobierno le había dado apoyo, pero la familia de su marido estaba en contra de que la menor recibiera educación. Todo esto cambió al llegar a Europa. “No pude hacer nada para cambiar esa decisión. Pero hoy sí puedo. Aquí somos libres, podemos elegir”, reconoció sus derechos.

Sharbat Gula, durante un encuentro en noviembre de 2016 con el presidente afgano Ashraf Ghani, en KabulSHAH MARAI/ AFP

Incluso la mujer comenzó a tomar clases de italiano para poder comunicarse y entender a sus nuevos vecinos. Esta es la primera educación formal que pudo tomar desde sus trece años, cuando debió huir junto a su abuela y su hermano de la guerra. “Me siento feliz. Desde que empecé a estudiar me siento como una niña pequeña que está empezando a aprender”, aseguró, comprendiendo la importancia de la educación para las mujeres afganas.

View the original on La Nación →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.