ESPN DeportesPhillies compromete boleto a playoffs al ser apaleado por RaysESPNThere's a palpable sense of excitement surrounding the USMNT's young gunsThe Jerusalem PostUS, EU reject UN declaration promising international collaboration in face of another pandemic한겨레컨테이너 숙소 누수·배차 실수…일 언론 “아시안게임 문제 속출, 만회될까”InquirerNarvacan, Ilocos Sur stages inaugural Bagnet FestivalVanguardHow many men after 30 years of marriage still love their wives?וואלהאחרי התחממות קלה: ירידה בטמפרטורות וגשם מקומי במהלך השבוע | התחזיתThe Straits TimesSlow down and enter your children’s world with a free play dateNew Straits TimesChildren account for 36pct of Kelantan drowning cases since 2023La NaciónQué significa el testigo de check engine y por qué casi nadie lo atiende a tiempoDeadline‘Star Wars’ Is Continuing Skywalker Saga With ‘Spider-Man’ Director Jon WattsColliderMarvel Is Officially Switching the MCU's Main Character
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, September 27, 2026

Os militares espanhóis que combatem chamas em Portugal

Translate

Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.

Mesmo com o fogo à porta, os moradores de Daíres, em Tondela, não poupam tempo nos elogios.

Os que acudiram aqui são espanhóis. Esses foram os espanhóis.

Espanhóis impecáveis, que disseram: "Para arder até aqui, é para logo não nos chatear".

Em época de incêndios, a rivalidade ibérica não vai a jogo e o idioma também não é um entrave.

No final, temos que tentar resolver todo o tipo de problemas e eu acho que quando há vontade, nos entendemos entre todos.

A voz que ouvimos é do homem que comanda mais de 100 operacionais espanhóis no combate às chamas em Tondela.

Olá, sou o capitão Daniel Salsón.

Daniel Salsón veste uma farda vermelha, mas não é bombeiro.

A UME é uma unidade militar que está especializada para atuar frente a todo tipo de emergências.

Os militares da Unidade Militar de Emergências, ou UME, atuam em todos os cenários, desde sismos a cheias ou incêndios. Em Espanha, estão divididos em cinco batalhões, que tanto podem atuar no território nacional, como fora.

Pode fazê-lo de várias maneiras. Através de tratados bilaterais, ou seja, os países têm tratados bilaterais de cooperação em emergências. Outra maneira fundamental, que é como estamos ativados atualmente, é através do mecanismo de proteção civil da União Europeia.

Os militares chegaram a Portugal ainda na madrugada de sábado.

Nada mais chegar e diretamente, assim que chegamos, começamos a trabalhar e a ajudar no incêndio.

Saíram de Espanha com maquinaria pesada, mas não só. Trouxeram comida e bebida suficiente para garantirem a autossuficiência. Para muitos deles, Portugal não é novidade.

Acredito que a coordenação é muito boa, é fantástica. Tenho que dizer que o quinto batalhão em emergências já foi despachado anteriormente em Portugal. Fomos despachados em 2017, também estivemos perto desta zona em 2024. Por isso a relação é bastante fluida.

A criação de um ramo militar em Portugal idêntico à UME é um debate antigo. Daniel Salsón reconhece as diferenças de cada país, mas elenca as mais-valias desta unidade.

Cada país tem a sua idiossincrasia e pode ter as organizações ou infraestruturas em função da sua sociedade. O que eu posso dizer é que a Unidade Militar de Emergências aporta uma série de valores que não fazem outra coisa que somar. Espírito de sacrifício, abnegação, capacidade de luta em todo o tipo de terrenos.

Sobre os elogios dos portugueses afetados pelos incêndios, o capitão reage com orgulho.

No final, é a nossa razão de ser. E a verdade é que não há nada melhor do que sentir o agradecimento das pessoas que foram ajudadas e que pudemos salvar até a sua vida ou os seus bens materiais, a sua casa.

Enquanto as chamas lavrarem em Portugal, os militares continuarão na região Centro. Depois, regressam a Espanha, onde aguardarão a próxima missão.

View the original on Observador Desporto →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.