The Jerusalem PostNvidia opens probe after report of CEO Huang's relationship with alleged Chinese spyPunchFG targets December 3 Inauguration for northern rail projectsDaily MaverickLOCAL ELECTIONS 2026: DA goes on coalition offensive as battle for Nelson Mandela Bay beginsZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFVarietyOscar Predictions: Best Casting — ‘Being Heumann’ and ‘La Bola Negra’ Found the Year’s Boldest Discoveries. Will the Academy Reward Them?CBS NewsNvidia investigates CEO Jensen Huang over Chinese espionage concernsالشرقأميركا.. جمهوريون يتوعدون بعزل هيجسيث في أول اجتماع لـ"النواب" بعد الانتخاباتn-tvIn leer stehendem Haus: Vermisste 13-Jährigen tot gefunden, mutmaßlicher Entführer schwer verletztStraits Times SportLens' nightmare week worsens with late Marseille defeatNOSBoot met migranten zinkt voor kust Senegal: zeker 34 dodenSouth China Morning PostIsrael’s President Herzog gives Gadi Eisenkot the first chance to form the next governmentPremium TimesLagos police ask political parties to notify command ahead of 2027 rallies
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, November 8, 2026

非洲:几内亚逐十万淘金人入马里

Translate

在非洲内陆国马里(le Mali),有数以万计遭几内亚驱逐的手工淘金人在过去几天里入境。这是本台法广非洲组(RFI Afrique)今天(2026年11月08号星期日)的法文更新消息之一。马里安全与民防部于11月07日周六晚发布的统计数据显示,已有超过十万人(+ 100 000 orpailleurs)抵达首都巴马科地区,另外还有六万人在一百多公里外的边境地带。目前已知至少六人死亡。马里过渡当局已经给这些从几内亚入境的外国淘金客提供了人道援助。下一步是要送他们回国。

发表时间: 更改时间:

14 分钟 浏览时间

-- 十多万人从几内亚涌入马里 --

据本台法广非洲组(RFI Afrique)的法文报道,数以万计被几内亚驱逐的个体淘金人正在马里(le Mali)获得援助。科纳克里(Conakry)当局于本周一(2026年11月02日)采取措施,终结非法开采黄金,导致数以万计被几内亚(la Guinée)驱逐的手工矿工进入邻国马里。在国际合作伙伴的支持下,巴马科(Bamako)当局做出紧急安排,接待了这些遭几内亚驱离的人员,并将帮助他们回国。这些被几内亚逐出的淘金客,除了马里人,主要有布基纳法索人(le Burkina Faso),还有科特迪瓦、塞内加尔、多哥、贝宁等国公民。

本台法广(RFI)非洲通讯员大卫(David Baché)在今天(2026年11月08号星期日)的法文更新消息中引述马里安全与民防部在昨晚(11月07日周六晚)发布的统计数据,已有超过10万名流离失所的个体采矿者抵达巴马科地区(district de Bamako),另有6万人目前身处与几内亚接壤的马里边境城镇Kourémalé。

-- 马里正在组织成批送返回国 --

同一法文报道介绍说,马里负责危机与灾害管理的跨部门委员会于本周六召开了会议。综合巴马科(Bamako)官方发布的多项声明,那些被识别出的手工淘金人来自非洲多国,主要是布基纳法索,还有科特迪瓦、塞内加尔、多哥、贝宁等。目前尚无详尽的国籍统计数据。

Image d'archive / Afrique : le Comité international de la Croix rouge (CICR) soutient la Croix rouge malienne, qui elle-même vient en aide aux milliers d'orpailleurs expulsés de Guinée et arrivés à Kourémalé. Ici, des véhicules du Comité international de la Croix Rouge. (illustration)
Image d'archive / Afrique : le Comité international de la Croix rouge (CICR) soutient la Croix rouge malienne, qui elle-même vient en aide aux milliers d'orpailleurs expulsés de Guinée et arrivés à Kourémalé. Ici, des véhicules du Comité international de la Croix Rouge. (illustration) AP - Jehad Alshrafi

本台法广非洲组(RFI Afrique)的法文报道注意到,巴马科方面强调了“马里与布基纳法索之间积极的团结协作”。两国同为[萨赫勒国家联盟](AES- Alliance des États du Sahel)成员国。目前已包租卡车和巴士,用于送返1.5万人。马里的跨部门委员会表示:“首批由47辆巴士组成的车队已抵达布基纳法索;另有一支由50辆卡车组成的车队也正准备出发。”

-- 马里当局采取紧急应对措施 --

本台法广(RFI)非洲通讯员在其法文稿中还提到,马里安全与民防部长谈到他的优先任务是:对抵达者进行“拦截”(intercepter )、“识别”(identifier)和“管控”(cantonner )。巴马科(Bamako)制定了一套“安全机制”(dispositif de sécurité)。在医疗方面,马里卫生部已启动一项紧急方案(un plan d'urgence),旨在为伤病人员提供救治。当局的正式记录显示已有6人死亡,但也有其它来源说实际数字可能更高。

FMM Studio graphique - Data image archive
存档地图 / 非洲:几内亚及其首都科纳克里(Conakry)。 Carte archive / Afrique : Guinée et sa capitale Conakry. © RFI carte archive

本台法广(RFI)的法文报道还补充说,马里官方在世界卫生组织(WHO / OMS- Organisation Mondiale de la Santé)和[红十字国际委员会](CICR- Comité International de la Croix-Rouge)等人道主义合作伙伴的帮助下,为入境者发放了帐篷,并提供了热餐。其中,世界卫生组织(WHO/OMS)提供了大批药品。[马里红十字会]于11月07日周六报告说,在[红十字国际委员会](CICR)的支持下,已向这些淘金客分发了数千份餐食。[马里红十字会]指出,这些人“需要粮食援助、医疗保健、聆听他们当前的处境,并给予相应的陪伴 “(besoin d'une assistance alimentaire, de soins de santé, d'écoute et d'un accompagnement adapté à leur situation )。

( 翻译和编辑:法广 RFI 电台 中文部记者 尼古拉 )

-- Fin—

RFI Afrique / Carte pays : Mali et sa capitale Bamako.
非洲国家 / 马里及其首都巴马科(Bamako)。 RFI Afrique / Carte pays : Mali et sa capitale Bamako. © FMM Studio graphique
View the original on RFI 中文 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.