Iran uderzył w Bahrajn. Domagają się reakcji ONZ
- W ataku na obiekt przemysłowy w Bahrajnie rannych zostało dwóch mężczyzn.
- Jeden z poszkodowanych jest obywatelem Bahrajnu i osobą z niepełnosprawnością, a drugi pochodzi z Pakistanu i znajduje się w stanie krytycznym.
- Iran twierdził, że celem ostrzału były amerykańskie radary w bazach Al-Riffa i Awali.
- Bahrajn zwrócił się do Rady Bezpieczeństwa ONZ o działania przeciwko atakom na ludność i infrastrukturę cywilną.
Bahrajn odrzuca wersję Iranu
Bahrajńskie ministerstwo spraw zagranicznych zaprzeczyło, by Iran zaatakował amerykańskie instalacje wojskowe. Według władz w Manamie ostrzelano zakład przemysłowy wykorzystywany wyłącznie do celów cywilnych.
Sobotni atak wywołał rozległy pożar. Ministerstwo spraw wewnętrznych Bahrajnu przekazało, że ranne zostały dwie osoby. Obywatel Bahrajnu z niepełnosprawnością odniósł obrażenia, natomiast obywatel Pakistanu trafił w stanie krytycznym.
Irański Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej utrzymywał, że ostrzał był wymierzony w radary armii Stanów Zjednoczonych znajdujące się w bazach Al-Riffa i Awali. Bahrajn odrzucił tę argumentację i zarzucił Teheranowi wykorzystywanie konfliktów z innymi państwami jako uzasadnienia dla ataków na jego terytorium.
Apel Bahrajnu do Rady Bezpieczeństwa ONZ
Władze w Manamie wezwały Radę Bezpieczeństwa ONZ do podjęcia zdecydowanych kroków, które miałyby doprowadzić do zakończenia irańskich ataków na cywilów, obiekty i infrastrukturę cywilną. Bahrajn wskazał także na zagrożenie dla żeglugi morskiej w cieśninach Ormuz i Bab al-Mandab.
Zdaniem bahrajńskich władz działania Rady Bezpieczeństwa powinny odpowiadać zapisom rezolucji nr 2817, przyjętej w marcu 2026 r. Manama zaapelowała również o wypłatę pełnego odszkodowania za zniszczenia spowodowane ostrzałem.
Bahrajn zastrzegł sobie prawo do obrony, zarówno samodzielnej, jak i prowadzonej wspólnie z sojusznikami. Władze tego państwa nie sprecyzowały jednak, jakie konkretne działania mogłyby podjąć w odpowiedzi na atak.
Konflikt na Bliskim Wschodzie
Do ostrzału doszło w czasie wojny na Bliskim Wschodzie, która rozpoczęła się pod koniec lutego od amerykańsko-izraelskiego ataku na Iran. Teheran odpowiadał uderzeniami na cele wojskowe Stanów Zjednoczonych oraz na obiekty cywilne w państwach regionu.
Wśród zaatakowanych miejsc i środków transportu wymieniano lotniska, instalacje petrochemiczne oraz statki handlowe. Według informacji przekazanych przez BNA bahrajńskie władze uznały sobotni ostrzał za kolejny przypadek zagrożenia dla ludności i infrastruktury cywilnej.
KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.