The Jerusalem Post'They sent missiles, we sent a bill': Bat Yam mayor serves Iranian diplomat with NIS 250m. lawsuitPunchBEDC raises staff salariesInquirerErwin Tulfo seeks safeguards for workers displaced by AISky TG24Ecuador, migliaia in piazza contro il governo di NoboaBollywood HungamaHrithik Roshan attends LACMA Art + Film Gala 2026, becomes first mainstream Indian actor to grace eventZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioWirtualna PolskaPo zamachu w Krakowie. Kto biegł na pomoc, a kto po zasięgi [OPINIA]BBC NewsWalsh-inspired Australia crush irate Samoa to reach World Cup finalStraits Times SportSingapore runner Shaun Goh lowers 10,000m mark for his seventh national record of 20267sur7“C’est un co*****”: un enfant de 8 ans insulte Macron en direct, franceinfo réagitالشرقسامر المصري لـ"الشرق": "أبو جانتي" نضج.. والجزء الثالث مغامرة محسوبةEl Comercio“Stephen Miller encabeza la estrategia de Trump para gobernar sin el Congreso”
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, November 8, 2026

على أبواب الأعياد... "بيروت ترنّم" تتهيّأ لموسم جديد من الترانيم والموسيقى

Translate

مع اقتراب موسم الأعياد، تستعدّ بيروت لاستقبال أصوات موسيقية من لبنان والعالم، في موعد سنوي بات جزءاً من ذاكرة المدينة. فمن أول كانون الأول/ديسمبر 2026 الى 23 منه، تعود حفلات "بيروت ترنّم" في دورتها التاسعة عشرة، حاملةً برنامجاً يجمع الموسيقى الكلاسيكية والطرب والجاز والموسيقى الصوفية والتراثية، في أمسيات مجانية تفتح أبوابها أمام الجميع.

وأُعلن برنامج الدورة الجديدة خلال مؤتمر صحافي السبت 7 تشرين الثاني/نوفمبر في نادي اليخوت في بيروت، بحضور وزيرة السياحة لورا الخازن لحود، والمدير العام للشؤون الثقافية في وزارة الثقافة الدكتور علي الصمد، إلى جانب عدد من السفراء والديبلوماسيين والفنانين والإعلاميين وداعمي المهرجان.

وفي كلمتها، استحضرت رئيسة المهرجان ميشلين أبي سمرا مسيرة تسع عشرة دورة متواصلة، لم تنقطع خلالها الموسيقى رغم الأزمات التي مرّ بها لبنان. وأكدت أن المهرجان حافظ على التزامه إتاحة الموسيقى الرفيعة لجمهور واسع، بعيداً من فكرة اقتصارها على نخبة محدّدة.

وقالت إن برنامج هذا العام يهدف إلى توسيع الخيارات الموسيقية أمام الجمهور، وإتاحة مساحة للاكتشاف والتأمل، مشيرةً إلى أن استمرار المهرجان ما كان ممكناً لولا العلاقة التي نشأت بينه وبين جمهوره على مرّ السنوات.

الملصق الرسمي للدورة التاسعة عشرة من مهرجان بيروت ترنّم، الذي يُقام من 1 إلى 23 كانون الأول/ديسمبر 2026، مع حفلات موسيقية مجانية مفتوحة للجمهور. (إدارة المهرجان)

الملصق الرسمي للدورة التاسعة عشرة من مهرجان بيروت ترنّم، الذي يُقام من 1 إلى 23 كانون الأول/ديسمبر 2026، مع حفلات موسيقية مجانية مفتوحة للجمهور. (إدارة المهرجان)

"بيروت ترنّم": من الموسيقى الكلاسيكية إلى الجاز والطرب

تحمل الدورة التاسعة عشرة مجموعة من الأسماء الموسيقية اللبنانية والعالمية، بينها عازفا البيانو عبد الرحمن الباشا وكميل الباشا، وعازف الكمان نينغ فينغ Ning Feng، الحائز الجائزة الأولى في مسابقة باغانيني الدولية، وعازفة الكمان الإسبانية ليتيسيا مورينوLeticia Moreno، وعازف البيانو البولندي شيمون نهرينغ Szimon Nehring، إلى جانب Trio Di Parma الإيطالي.
ويضم البرنامج أيضاً أمسية تحتفي بالمغنية داليدا بصوت السوبرانو المصرية فرح الديباني، ومشاركة قائد الأوركسترا اللبناني لبنان بعلبكي.
من الأسماء اللبنانية المشاركة أيضاً فراس عنداري، وشوشيك طوروسيان، وريبال وهبي، وخماسي خالد ياسين، في برنامج يتيح الانتقال بين تجارب وأساليب موسيقية مختلفة.
لا تقتصر أهمية هذا التنوع على جمع أسماء بارزة في برنامج واحد، إذ يمنح الجمهور فرصة الاستماع إلى موسيقى ربما لم يسبق له اكتشافها، خصوصاً أن جميع الحفلات متاحة مجاناً.

"بيروت ترنّم": الموسيقى موعد يجمع اللبنانيين

من جهتها، وصفت وزيرة السياحة لورا الخازن لحود المهرجان بأنه:

أحد المواعيد التي أصبحت جزءاً من المدينة.

مؤكدةً أهمية استمراره خلال السنوات الصعبة.

ولفتت إلى أن الحفلات المجانية تجمع اللبنانيين من مختلف المناطق والطوائف والخلفيات في فضاء مشترك، من دون الحاجة إلى دعوات خاصة أو قدرة مادية معيّنة.
ورأت أن هذا الموعد يحمل أهمية إضافية خلال موسم الأعياد، حين تصبح الموسيقى وسيلة للقاء واستعادة أجواء المدينة، مشيرةً إلى أن المهرجان يتيح كذلك للزوار اللبنانيين القادمين من الخارج فرصة إعادة اكتشاف بيروت وكنائسها وحياتها الثقافية.

"السيستيما"... حين تصبح الموسيقى فرصة للتغيير

شكّل الجانب التعليمي للمهرجان محوراً آخر في المؤتمر، مع عرض ريشارد عازوري، مؤسس مشروع "بيروت ترنّم – السيستيما"، أبرز إنجازات المبادرة التي انطلقت عام 2023 بهدف توفير التعليم الموسيقي المجاني للأطفال والشباب الذين تراوح أعمارهم بين 7 و17 عاماً.
ويستند المشروع إلى فكرة أن تعلّم الموسيقى يتجاوز اكتساب المهارات الفنية، ليصبح وسيلة لتعزيز الثقة بالنفس والانضباط والعمل الجماعي والتواصل بين الأطفال من بيئات اجتماعية مختلفة.
وتناول عازوري مسابقة "Sounds of Poland" لعزف الكمان، التي أُقيمت بالتعاون مع السفارة البولندية في لبنان، وأتاحت للمواهب الشابة خوض تجربة موسيقية تنافسية، شملت مراحل تقييم وتدريبات وورش عمل.
اختُتم المؤتمر بتكريم الفائزين الستة في المسابقة، الذين قدّموا مقطوعات موسيقية مباشرة أمام الحضور، في لحظة جسّدت الجانب الذي يسعى المهرجان إلى ترسيخه: إعطاء الجيل الجديد مساحة للتعلّم والظهور والتعبير عن موهبته.

بين الحفلات التي تنتظر جمهور بيروت والمواهب الشابة التي تجد طريقها إلى المسرح، تواصل "بيروت ترنّم" مسيرتها نحو دورتها العشرين، محافظةً على فكرة رافقتها منذ انطلاقتها: أن تكون الموسيقى جزءاً من الحياة اليومية للمدينة، ومتاحةً لكل من يرغب في الإصغاء إليها.
تُقام حفلات المهرجان من 1 إلى 23 من الشهر المقبل والدخول اليها مجاني. ويمكن الاطلاع على البرنامج الكامل عبر الموقع الإلكتروني beirutchants.com.

View the original on النهار →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.