InquirerUS urges PH to resolve Pax Silica issues first, says GatchalianDaily MaverickCLIMATE SUMMIT: West Coast fishers left waiting for help as COP31 ends without a dealPunchOyetola orders probe into Bayelsa boat accidentThe Jerusalem PostClimate talks collapse at COP31 for first time since 2009 after opponents say deal is too weakScreen RantWhy Chris Pratt Was Recast In Taylor Sheridan's Sicario Meets The Terminal List Action ThrillerZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-Nachrichtenstudioسكاي نيوز عربيةأكسيوس: عملية أوكرانية استهدفت السفينة الروسية في بنغازيGuardian SportHull City v Brighton: Premier League – liveRTP DesportoCruzeiro conquista sexta vitória seguida e fica mais perto de assegurar pódioDeadline‘Hunger Games: Sunrise On The Reaping’ $120M U.S. Opening Is Second Best Start For A Prequel After ‘Rogue One’ – Sunday UpdateThe GuardianArsenal v West Ham, Manchester City 1-3 Tottenham: WSL clockwatch – liveStraits Times SportJegou and Ramos return as France set sights on inaugural Nations Championship title
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, November 22, 2026

Cop31: l'Ue respinge la bozza della presidenza turca. 'La Cover decision non viene adottata'

Translate

L'Unione europea "respinge la bozza di Cover Decision" presentata dalla presidenza turca all'assemblea plenaria della Cop31 di Antalya in Turchia. Lo ha annunciato il ministro irlandese dell'Ambiente, Darragh O'Brien, a nome dell'Unione europea.

"Capisco che c'è disaccordo fra le parti sulla Cover Decision, quindi non viene adottata", ha detto il presidente della Cop31, Murat Kurum, all'assemblea plenaria di stamani della conferenza. "Abbiamo ascoltato le idee più diverse per trovare soluzioni - ha spiegato Kurum -, abbiamo sempre rispettato le parti. Abbiamo fatto del nostro meglio".

Niente uscita dai combustibili fossili, nessuna risposta credibile "all'overshoot" dal limite di 1,5 gradi, previsioni inadeguate e ambigue su adattamento e ruolo della scienza: sono queste le obiezioni che hanno portato la delegazione dell'Unione europea a decidere di non votare la bozza. Secondo gli europei, il documento non fornisce una risposta credibile al superamento dei limiti climatici (l'overshoot del limite di 1,5 gradi del riscaldamento globale) e promuove in modo sproporzionato le tecnologie di cattura, utilizzo e stoccaggio del carbonio (Ccus).

Inaccettabile per l'Unione è che la bozza non menzioni, né riconosca, la necessità di una transizione che abbandoni i combustibili fossili. Inoltre, si fa notare, ignora lo slancio globale emerso dalle iniziative legate alla Cop30 e dal processo di Santa Marta.

Il presidente turco della Cop31, Murat Kurum, vuole portare all'assemblea plenaria la bozza della Cover Decision, diffusa nella notte, senza ulteriori modifiche. "Ciò a cui stiamo assistendo è un ampio consenso da parte della grande maggioranza, con solo alcune questioni minori ancora aperte. Se questa decisione venisse adottata (la Cover Decision, n.d.r.), avremmo raggiunto traguardi molto importanti. Il nostro auspicio è che venga adottata. A breve esprimeremo, in sede plenaria, la nostra ferma volontà di vederla approvata", ha dichiarato Kurum.

"Ora la palla passa alle parti - ha proseguito dal canto suo Kurum -. Se c'è una reale buona fede, se esiste una concreta disponibilità ad agire, credo che questo obiettivo possa essere raggiunto in quest'aula. Lo vedremo tra poco. "Qualora non venisse adottata, ritengo che coloro che stanno portando il processo della Cop a un punto di stallo debbano riflettere sulla propria posizione - ha concluso Kurum -. Perché non la adottiamo? Perché non facciamo passi avanti, se vogliamo davvero dimostrare la volontà politica di portare avanti questa battaglia, se desideriamo realmente compiere dei progressi?".

La delusione europea

"L'Unione europea esprime profonda delusione perché, in un momento in cui il mondo ha un bisogno urgente di interventi per scongiurare livelli disastrosi di riscaldamento globale, la decisione che ci viene proposta è del tutto insufficiente - ha detto O'Brien alla Cop31 a nome dell'Unione europea -. Non sosterremo una decisione che non tiene conto delle evidenze scientifiche, che ignora le modalità di attuazione e che rischia, di fatto, di ampliare il divario tra gli impegni globali e le azioni necessarie per correggere lo sforamento degli obiettivi e riportare a portata di mano il limite di 1,5 gradi. Non appoggeremo una decisione o un atto che non menziona nemmeno i combustibili fossili, i quali rappresentano il principale motore del cambiamento climatico. Non accetteremo passi indietro, né tantomeno una conferenza che faccia "greenwashing" sui combustibili fossili. Desidero tuttavia, signor Presidente, esprimere un apprezzamento per l'impegno costante profuso da Lei e dal Presidente dei negoziati. Ciononostante, devo dire chiaramente che le bozze presentate non affrontano minimamente l'emergenza climatica che ci troviamo ad affrontare; pertanto, l'Unione Europea non può accettarle".

View the original on ANSA →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.