The Jerusalem PostWhite House confirms Trump-Xi-Putin trilateral summit in China, Iran and nuclear arms on agendaPunchEx-Lagos civil servant found dead in UK homeZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioInquirer EntertainmentJohn Lloyd Cruz, son Elias share screen in new ad; Ellen Adarna expresses supportThe Straits TimesOver 600 personnel take part in multi-agency exercise at RTS Link Woodlands North stationCapital FMUS flights allowed to take off again as nationwide ground stop lifted but delays expectedBBC News BrasilEUA voltam a autorizar decolagens após horas de suspensão por problema em sistema de comunicação: o que se sabeسكاي نيوز عربيةبالفيديو.. إنقاذ العشرات بعد اصطدام ناقلة نفط بسفينة سياحيةDaily MailBody is found in marshland in search for missing bride-to-be, 29, two weeks after she vanished from her homeGlobo EsporteLuisa Stefani e Dabrowski avançam invictas à semifinal no WTA FinalsSeeking AlphaLoma Negra GAAP EPS of Arg$26.07, revenue of Arg$270.1BTagesschauFAA hebt Startverbot an US-Flughäfen wieder auf
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, November 14, 2026

Controladores aéreos chilenos advierten retrasos en modernización de sistemas tras falla masiva en Estados Unidos

Translate

El Colegio de Controladores de Tránsito Aéreo de Chile llamó este viernes a las autoridades a acelerar la modernización de los sistemas aeronáuticos nacionales, luego de que una falla masiva de comunicaciones en Estados Unidos obligara a suspender todos los despegues en ese país y provocara importantes alteraciones en las operaciones aéreas.

La emergencia estadounidense, que comenzó poco antes de las 16.00 EST (18.00 horas de Chile), llevó a la Administración Federal de Aviación (FAA) a ordenar que las aeronaves permanecieran en tierra hasta nuevo aviso. Más de 100.000 vuelos fueron retrasados, de acuerdo con cifras de FlightAware.

La contingencia también tuvo repercusiones en Chile, donde el Aeropuerto de Santiago confirmó la cancelación de tres vuelos de LATAM con destino a Miami, Nueva York y Los Ángeles.

En este contexto, el gremio chileno difundió una declaración pública en la que advierte sobre la necesidad de anticiparse a eventuales fallas y cumplir los compromisos destinados a fortalecer la seguridad operacional.

“La contingencia que afecta a Estados Unidos, cuyas causas específicas aún se encuentran bajo investigación, demuestra que incluso los sistemas aeronáuticos más desarrollados pueden enfrentar fallas de gran magnitud, capaces de alterar las operaciones aéreas de todo un país”, sostuvo la organización.

Los controladores señalaron que llevan años insistiendo en la necesidad de modernizar los sistemas de vigilancia y comunicaciones aeronáuticas, fortalecer las dotaciones y mejorar las condiciones operacionales.

En particular, recordaron que en octubre de 2023 se suscribieron compromisos con las autoridades para abordar materias fundamentales del sistema aeronáutico nacional. Sin embargo, cuestionaron que “pese a nuestras reiteradas gestiones y advertencias, los avances no han tenido la oportunidad ni la claridad que la importancia de estas materias exige”.

Como antecedente, el gremio mencionó una falla registrada en julio de 2025 en el sistema de visualización radar de Santiago, que obligó a los controladores a gestionar el tránsito aéreo mediante procedimientos manuales, aumentando la carga y complejidad de su trabajo.

Asimismo, indicó que uno de los siete proyectos de inversión comprometidos seguía sin información clara sobre su avance y plazos de ejecución, situación que había sido advertida públicamente por la organización.

Pese a estos cuestionamientos, el Colegio precisó que no corresponde establecer paralelos automáticos entre los sistemas aeronáuticos de Chile y Estados Unidos, ni anticipar escenarios que no estén demostrados. No obstante, recalcó que ningún país está exento de contingencias y que la capacidad de enfrentarlas depende de las decisiones adoptadas con anticipación.

Por ello, reiteró su llamado a las autoridades a cumplir los compromisos pendientes, transparentar el estado de los proyectos de modernización y establecer plazos concretos para su implementación, incorporando la experiencia técnica de los controladores.

“No queremos esperar a que una emergencia nos recuerde la importancia de aquello que llevamos años planteando. La seguridad aérea exige actuar antes, no reaccionar después”, concluyó la organización.

View the original on La Tercera →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.