CNN TürkMASTERCHEF ELENEN İSİM: 15 Kasım MasterChef'te kim elendi, kim veda etti? İşte elenen yarışmacıInquirerNo LPA, cyclone expected to form in PH in 3 daysPunchICYMI: Tinubu approves recruitment of 28,000 soldiers, 50,000 police officersThe Jerusalem PostTwo oil tankers hit mines in the Strait of Hormuz, IRGC says한겨레최혜진, 또 한 걸음 앞에서 멈췄다…LPGA 준우승만 10번째ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioRapplerLIVE UPDATES: 49th ASEAN Summit in ManilaThe South AfricanMTN makes fresh bid to buy TelkomSözcüMerkür retrosu bitti, bugün 4 burç için yeni bir dönem başlıyorDaily MailRussell Brand compares himself to Saint Paul in shameless sermon from behind bars delivered by wife Laura: Rapist says he forgives the sex offenders he's locked up with - and spouts conspiracy theory about why he was found guiltyThe RegisterTechie rigged off-spec fan near flammable liquid and an exposed motherboard, then left it to run for daysn-tv190 Menschen an Bord: Defektes Steuerruder bei Tanker sorgte für Schiffsunglück in New Orleans
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, November 16, 2026

Black Lions, Roman Wolves: al cinema la monumentale opera di Haile Gerima sull’occupazione italiana d’Etiopia

Translate

Black Lions, Roman Wolves: al cinema la monumentale opera di Haile Gerima sull’occupazione italiana d’Etiopia

Icona dei commenti Commenti

All’inizio del Duemila, insieme all’amico film maker Angelo Loy, ebbi la fortuna di incontrare il grande regista etiope Haile Gerima. Era di passaggio a Roma e cercava, invano, di farsi ricevere dai responsabili dell’Archivio Luce.

Dopo averci dato qualche consiglio sul documentario a cui lavoravamo a Nairobi, ci confidò la sua amarezza: né la Rai né il principale archivio audiovisivo del fascismo avevano voluto collaborare al suo film precedente sulla disfatta italiana ad Adua, né sembravano intenzionati a sostenere il nuovo progetto che aveva in cantiere già da qualche anno.

Quel documentario vede la luce solo oggi, un quarto di secolo dopo, in un formato monumentale: cinque puntate, quasi nove ore di film. Presentato in anteprima alla Berlinale lo scorso febbraio, arriva finalmente in queste settimane anche in alcune città italiane. Si intitola Black Lions, Roman Wolves e racconta la disastrosa occupazione fascista dell’Etiopia senza filtri e, per la prima volta, dal punto di vista dei colonizzati.

Tra i maggiori cineasti africani, figlio di un grande intellettuale e patriota amhara, Gerima ha impiegato trent’anni per portare a compimento la prima vera contro-narrazione africana della favola che ci siamo ripetuti per decenni: la missione civilizzatrice dell’Homo italicus, il refrain edificante degli “italiani brava gente” sbarcati nel continente con spirito missionario per costruire strade, chiese, scuole, e portare la lieta novella. Una favola dura a morire, il risultato di una propaganda martellante, veicolata dalle immagini a senso unico girate dai bravi cineoperatori dell’Istituto Luce, dalle veline di regime, da una stampa compiacente e razzista, reticente anche dopo la caduta del fascismo.

Nel dopoguerra lo straordinario lavoro di ricerca di Angelo Del Boca e di altri storici ha avuto il merito di demolire questa versione di comodo, ma la nuova consapevolezza scientifica non ha mai raggiunto l’informazione mainstream, né il grande pubblico, rimanendo perlopiù confinata tra gli addetti ai lavori.

E tuttavia, come dice un proverbio etiope quanto mai appropriato, “se l’ascia dimentica, l’albero ricorda”. Dalla fine degli anni Novanta, Gerima e sua moglie, la produttrice Shirikiana Aina, si sono messi ostinatamente alla ricerca delle immagini dell’occupazione e dei massacri compiuti dal fascismo. Il padre di Gerima ne conservava alcune nella sua biblioteca; il piccolo Haile le andava a sbirciare di nascosto ricavandone profondi turbamenti: fotografie di esecuzioni sommarie, uomini impiccati a tralicci, trucidati in mezzo alla strada. Immagini che, una volta adulto, Gerima è andato a cercare con perseveranza incrollabile negli archivi dei paesi colonizzatori.

Duplice il problema da affrontare: da una parte, la ritrosia di italiani e inglesi a concederne i diritti, dall’altra la necessità di inventare un modo alternativo per utilizzare un repertorio fabbricato da una mentalità coloniale e razzista.

“Black Lions, Roman Wolves è un’ossessione lunga trent’anni”, ha scritto Gerima. “È una storia di memoria, o meglio, del mio diritto a ricordare una vicenda completamente dominata dalle narrazioni europee; un potere che non possiede solo le risorse, ma anche il diritto di proprietà assoluta sugli archivi di questo specifico evento storico che riguarda il ripetuto tentativo italiano di colonizzare il mio Paese… Nel fare i conti con questa smisurata eredità storica, gran parte degli ultimi decenni è stata spesa per ottenere i diritti dei filmati d’archivio che rappresentano il mio stesso popolo”.

E la triste verità è che, dopo tanta fatica, il regista etiope ha completato il film senza ottenere il pieno accesso all’Archivio Luce, così come quasi trent’anni fa si era visto negare qualsiasi aiuto per la realizzazione di Adua.

Potenti i testi delle canzoni patriottiche che fanno da contrappunto alle immagini, così come le testimonianze di prima mano raccolte dal regista: le interviste agli ultimi “arbegnoch” (patrioti) ancora in vita, e ad altri testimoni oculari. Uomini e donne spesso poco più che bambini all’epoca dei fatti, altre volte semplici discendenti pronti a testimoniare le imprese dei loro cari.

È il caso delle nipoti di Hailù Chebbedé, temibile capo della resistenza preso al termine di una caccia all’uomo che mobilitò oltre ventimila uomini e fece largo uso di gas, ucciso dagli italiani, la testa mozzata, infilzata su una picca, esposta al pubblico, fotografata a futura memoria.

E fa gelare il sangue che, dopo tanto vagare infruttuoso negli archivi, questa immagine macabra venga incontro al regista proprio all’ingresso della casa dei suoi discendenti. “No, questa immagine non ci dà fastidio”, dice una nipote di Chebbedé. “Per noi è un monumento, ci ricorda l’estremo sacrificio compiuto dal nonno per difendere la nostra libertà”. E a noi italiani ricorda la follia di un’ideologia odiosa che per vent’anni ci ha fatto perdere la testa.

View the original on Il Fatto Quotidiano →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.