InquirerProvinces across Luzon ready funds, water measures for El NiñoDaily MaverickPGA Tour not planning return program for ex-LIV players, CEO saysInquirer EntertainmentBLACKPINK left off YG’s exclusive artist list, sparking fan worryZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFThe Sydney Morning HeraldMelbourne Cup runner suspected to be horse found in Sydney skip binRapplerLIVE UPDATES: 49th ASEAN Summit in ManilaGIGAZINENVIDIAが小型AIスパコンDGX Sparkを4台つなげてメモリ容量512GBを実現する「DGX Spark Developer Kit」を発表、最大700Bのモデルを実行可能中国新闻网2026Tennis123分级赛全国总决赛落幕Lenta.ruЭкс-премьер Украины указал на незаконность продления полномочий ЗеленскогоESPN DeportesEN VIVO: Chargers controlan a Ravens en BaltimoreCumhuriyetSon Dakika! SÖZCÜ TV ve Sözcü.com.tr'ye kayyım atandıSouth China Morning PostRoyal row claims Malaysian chief minister as Umno hunts a successor
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 17, 2026

Problema de voos na United não afetou sistema da FAA, diz autoridade

Translate

O secretário de Transportes dos Estados Unidos, Sean Duffy, afirmou que não sabia a causa de um problema tecnológico que atrasou as partidas de voos da United Airlines por cerca de uma hora nesta segunda-feira (16), mas acrescentou que a ocorrência não representou uma falha generalizada no sistema da FAA (Administração Federal de Aviação).

"Este não é um problema que afeta todo o sistema da FAA", disse Duffy em entrevista ao programa "Hannity", da Fox News, nesta segunda-feira (16).

"Não sei qual é a causa raiz do problema da United", afirmou o secretário.

Leia mais

Como mostrou a CNN, a United Airlines informou nesta segunda-feira que resolveu um problema tecnológico que atrasou as partidas de voos por cerca de uma hora, poucos dias depois de uma interrupção nacional no sistema de controle de tráfego aéreo ter provocado transtornos generalizados às companhias aéreas dos Estados Unidos.

"Resolvemos um problema tecnológico que causou atrasos nas decolagens", afirmou a United em um comunicado.

"Não há indícios de que se trate de um problema relacionado à cibersegurança", declarou a companhia aérea.

Um memorando interno do sindicato dos pilotos da United, ao qual a Reuters teve acesso, indicou que uma falha em sistemas baseados na web, que afetou toda a companhia, comprometeu diversos aplicativos utilizados pelos pilotos, incluindo ferramentas de comunicação da tripulação.

O documento mencionou que a United não estava conseguindo fornecer os pesos finais das aeronaves para os voos que deveriam partir.

Assim, os pilotos foram orientados a seguir as instruções das equipes em solo nos aeroportos sobre a possibilidade de deixar os portões de embarque.

Caos aéreo nos EUA

O problema na United acontece poucos dias após uma rara ordem da FAA paralisar todas as decolagens em nível nacional por várias horas.

A agência de aviação americana já havia retomado, em grande parte, suas operações normais após o encerramento da paralisação, ocorrido logo depois das 20h, no horário local, de sexta-feira (13).

Contudo, as companhias aéreas ainda precisaram realizar o remanejamento de aeronaves, tripulações e bagagens, lidando com um grande número de cancelamentos e atrasos ao longo do fim de semana.

View the original on CNN Brasil →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.