Inquirer EntertainmentDimples Romana’s husband Boyet Ahmee proposes to wife anew in ParisPunchMy late father appeared in dream, warned me not to succumb – Jimmy OdukoyaDaily MaverickUS, China can help end Ukraine war, Trump tells Xi before trilateral with PutinInquirerBukidnon cops arrest 13 fugitives in four-day sweepThe Jerusalem PostHebron man arrested for allegedly threatening to murder Israeli elected officialNumeramaGinny & Georgia saison 4 : Netflix fait tomber la date de sortie et de premières imagesRai NewsAddio a Piero Vigorelli, firma del giornalismo e della televisioneRMF24Dron nad gdyńskim portem. Policja zatrzymała 40-latka, grozi mu więzienieZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioCNewsАстраханский бизнес на четверть увеличил спрос на умное видеонаблюдениеBellaNaijaBurna Boy, Asake & Seyi Vibez Bring Afrobeats to the World of GTA VI20 Minuten2028 droht der nächste Prämienhammer – folgt darauf Entlastung?
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, November 19, 2026

Neue Klänge im Nahverkehr: Pling-plong-pling-plang

Translate
Nadine Conti

Hannovers Nahverkehrsgesellschaft hat eine neue Imagekampagne. Raten Sie mal, von welcher durchaus bekannten Band Hannovers die Musik dazu kommt.

I n Hannover heißt das Nahverkehrsunternehmen Üstra und hat ein neues Pling-plong-pling-plang vor den Ansagen. Das ist natürlich alles nicht prüfungsrelevant, würde man in Schule oder Studium jetzt sagen. Niemand muss das wissen, wirklich nicht. Es ist nur irgendwie rührend und ulkig und peinlich, wie man daraus versucht, ein Ding zu machen. Also eine Werbekampagne. Für ein Unternehmen, dass gar keine Konkurrenten hat, jedenfalls nicht auf diesen Schienen.

Der zentrale Witz an der Kampagne ist, dass dieses Pling-plong-pling-plang angeblich die ersten Takte des Hits „Won’t forget these days“ der Band Fury in the Slaughterhouse darstellen soll. Man muss das aber dazuschreiben, für unbedarfte Ohren klingt es eher wie ein schlampig digitalisiertes Kinderxylophon aus dem Jamba-Sparabo (googeln Sie ruhig, wenn Sie nicht mehr wissen, was das ist).

Es ist nur eine von Hannovers vielen Schwächen, dass die Stadt zwar eigentlich eine ganz interessante Musikszene hat, die im allgemeinen Gedächtnis aber kaum Spuren hinterlässt. Während einem bei Hamburg, Berlin oder München immer Dutzende Künstler einfallen, die da gewohnt und gewirkt haben, ihren Anfang oder wenigstens ihr Ende nahmen, sind es in Hannover in der Regel bloß zwei Bands: die Scorpions und Fury in the Slaughterhouse. Mit ein bisschen Nachdenken vielleicht noch Mousse T. und Lena Meyer-Landrut, aber das macht ja auch nichts besser.

wochentaz

Dieser Text erschien zuerst in der wochentaz, unserer Wochenzeitung von links!

In der wochentaz geht es jede Woche um die Welt, wie sie ist – und wie sie sein könnte. Eine linke Wochenzeitung mit Stimme, Haltung und dem besonderen taz-Blick auf die Welt. Jeden Samstag neu am Kiosk und natürlich im Abo.

Über die Scorpions und Klaus Meines Krautenglisch ist natürlich schon viel geschrieben und gelästert worden. Verwiesen sei an dieser Stelle auf Thees Uhlmanns Lied „Was wird aus Hannover, wenn die Scorpions nicht mehr sind?“ und den großartigen Podcast des amerikanischen Journalisten Patrick Radden Keefe, der über mehrere Kontinente (und Hannover) der These nachjagt, der Scorpions-Song „Wind of change“ könnte von der CIA gesponsert worden sein.

Die Üstra,

historisch aus Überlandwerke und Straßenbahnen Hannover AG hergeleitet, betreibt Straßenbahn, U-Bahn und zentrale Buslinien. Man wäre dabei gern so lässig und lustig wie die Berliner Verkehrsbetriebe. Ist aber halt in Hannover.

Aus Sicht der Üstra (und der von ihr beauftragten namhaften Werbeagentur) war das ikonische Gepfeife Klaus Meines aber wohl leider schon verbraucht. Das hat sich nämlich kurz vorher das Land Niedersachsen für seine Imagekampagne „Das ist groß“ gesichert. Außerdem hat man mit großem Tamtam den Flughafen Hannover zum 60-Jährigen der Band zum „Hub of the Scorpions“ ernannt.

Für die U-Bahn-Stationen, Bushaltestellen und sonstige Punkte, die der Ansage bedürfen, blieben somit nur die Furys. Die sind immerhin irgendwann einmal der Post-Punk-Szene im Unabhängigen Jugendzentrum Glocksee entsprungen. Haben sich dann aber sehr schnell entschlossen, Musik zu machen, die keinem wehtut.

Wie das Image von Hannover: bisschen durchschnittlich, bisschen langweilig

Die Furys sind in jeder Hinsicht okay: irgendwie nett, melodisch, gitarrenlastig, stadiontauglich, simple Texte in okayem Englisch, keine ganz schlimmen Skandale. Sie sind damit leider genauso wie das Image von Hannover: bisschen durchschnittlich, bisschen langweilig und haben die besten Jahren hinter sich.

Was der Text von „Won’t forget these days“ ironischerweise ja vorwegnimmt. Der weint den glory days quasi schon hinterher, kurz bevor sie zu Ende sind. Wie so jemand, der ein Urlaubsfoto schießt, damit er diesen Ort nachträglich großartig finden kann – während einem in der wirklich echten Gegenwart einfach nur zu warm ist, Leute und Mücken nerven und der Darm rumort.

Aber irgendwie sind sie damit eben auch die geeigneten Stellvertreter für die Gen X. Die halt in den 90ern jung war und jetzt endlich in den Entscheider-Positionen sitzt, von denen man den Rest der Welt mit seinen Sentimentalitäten und Remakes beglücken kann – während man vergisst, wie scheiße man die Welt in den 90ern wirklich fand.

Die harscheste Kritik an der Kampagne kam von Üstra-Nutzern, die fanden, ihrer Identifikation mit dem Unternehmen sei besser gedient, wenn man in funktionierende Aufzüge, Pünktlichkeit, Sauberkeit und Sicherheit investieren würde. Aber das ist natürlich auch ein bisschen kleinkariert. Unvergessliche Tage sind ja nicht die, an denen man reibungslos ins Büro kommt.

Niedersachsen-Korrespondentin der taz in Hannover seit 2020, davor Lokaljournalistin in Minden und Hildesheim. Hat Germanistik, Politik und Geschichte in Hannover und Bologna studiert. Und als Zeitarbeiterin in 16 verschiedenen Branchen gejobbt. Erreichbar unter conti@taz.de.

Ein Packshot der Wochentaz-Zeitung mit einer neutralen Illustration auf der Titelseite.

10 Ausgaben für 10 Euro Die Wochenzeitung mit taz-Blick

Unsere wochentaz bietet jeden Samstag Journalismus, der es nicht allen recht macht und Stimmen, die man woanders nicht hört. Jetzt zehn Wochen lang kennenlernen.

  • Journalismus, der es nicht allen recht macht und Stimmen, die man woanders nicht hört
  • Jeden Samstag als gedruckte Zeitung frei Haus
  • Zusätzlich digitale Ausgabe inkl. Vorlesefunktion
  • Mit Zukunftsteil zu Klima, Wissen & Utopien
  • Mit Regionalteil „Stadtland“ für alles Wichtige zwischen Dorf und Metropole

10 Wochen für nur 10 Euro

wochentaz ausprobieren

View the original on taz →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.