ESPN DeportesCeltics dejan a Knicks con su segunda derrota en filaThe Jerusalem PostPrehistoric hunter-gatherers stayed connected across 200 kilometers, Israeli study findsESPNWhat's next for the Indiana Fever after front office departures?ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-Nachrichtenstudio한겨레나사, 2027년 달 착륙 예행연습…사상 첫 3대 우주선 발사ColliderOne of Disney’s Best Movies in Recent Years Isn’t Getting a SequelUOLLula diz que Flávio não gosta do Nordeste; senador diz que será 'carioca mais nordestino'SDP EspectáculosEse Pérez responde a las críticas por el millón de pesos que le regaló Eduin CazRai NewsThe Voice Senior, Arisa-Concato da brividi, coach a caccia dei talenti migliori매일경제“일본여행 환전 더 기다려, 말아?”…日 금리 인상만 봐선 안 되는 이유CBS NewsThune campaigns with Ashley Hinson as Senate GOP zeroes in on IowaLenta.ruМинобрнауки определило минимальные баллы ЕГЭ для поступления в вузы в 2027/2028 учебном году. Какие изменения ждут абитуриентов?
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, October 24, 2026

(專訪3-2)廉惠蘭名字藏祝福!《苦盡柑來》、《黑暗榮耀》角色竟有共同點

Translate

〔記者許世穎/專訪〕南韓資深導演鄭智泳新片《我的名字是…》以歷史傷痛「濟州四三事件」為背景,卻沒有直接重現當年的歷史,而是透過一名失去記憶的母親,展開尋找名字與身分的旅程。由於「名字」在片中具有重要意義,鄭智泳與女主角廉惠蘭接受專訪時,也分享了各自名字的由來,以及背後寄託的期望。

廉惠蘭現身高雄電影節,分享《我的名字是…》的拍攝心得。(高雄電影節提供)

廉惠蘭透露,「惠」取自恩惠,「蘭」則是蘭花,由於蘭花是相對珍貴、不容易取得的花卉,因此名字寄託著家人希望她能成為受到恩惠之人的祝福。鄭智泳也分享,自己的名字是父親所取,「智」代表智慧,「泳」則是游泳的泳,期許他能運用智慧開創未來。

鄭智泳認為,名字不只是用來稱呼一個人的符號,更象徵個人的自主性與自我認同。當一個人開始追問「我到底是誰」,也會進一步思考自己的想法從何而來,甚至重新檢視那些被遺忘的過去,這也成為他構思《我的名字是…》的重要起點。

《我的名字是…》透過角色尋找名字與身分的旅程,逐步揭開被遺忘的歷史。(高雄電影節提供)

有趣的是,廉惠蘭回顧演藝生涯,發現自己飾演過不少名字帶有中性色彩的女性角色。她舉例,《苦盡柑來遇見你》中的全光禮,名字聽起來就帶著較為強勢的感覺;另一個讓她印象深刻的角色,則是《黑暗榮耀》中的姜賢南,光是名字裡的「南」字,就可能讓人一時無法判斷角色性別。這些名字所呈現的鮮明印象,也讓她對角色命名格外有感。

至於為何選擇以尋找記憶與身分的方式呈現「濟州四三事件」,鄭智泳坦言,即使在南韓,仍有許多年輕人不清楚這段歷史。他指出,濟州島當地居民對事件相當熟悉,但其他地區的民眾未必了解來龍去脈,過去學校教科書甚至只有短短一句話,沒有進一步交代背景與經過。

廉惠蘭分享自己名字的由來,透露「惠」與「蘭」寄託著家人對她的祝福。(高雄電影節提供)

他認為,如果一開始就直接將整起事件搬上銀幕,對缺乏相關認識的觀眾而言,未必能產生預期效果。因此他選擇從一個人的記憶與身分出發,讓觀眾跟隨角色逐漸接近真相,並在觀影後產生進一步了解歷史的興趣。

鄭智泳希望《我的名字是…》能成為觀眾重新認識「濟州四三事件」的起點,透過角色找回名字的過程,讓那些長期被埋藏、未曾受到充分討論的歷史,也有機會重新被看見。

View the original on 自由時報 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.