Enflasyonun hem esnafı hem yurttaşı vurdu: Kredi kartıyla domates

TÜİK’in ekim ayı verileri açıklandı buna göre yıllık enflasyon yüzde 29,77’ye, gıda enflasyonu yüzde 27,73’e ulaştı. İzmir’de pazara çıkan emekli yurttaş geçinemediğini söylerken, pazarcı esnafı fiyatlar geçen yıla göre daha düşük olmasına rağmen satışların azaldığını belirtti. Esnafın “Domatesi bile kredi kartıyla alıyorlar” sözleri, geçim sıkıntısının pazardaki yansımasını ortaya koydu.

13.11.2026 09:44:00

Güncellenme: 13.11.2026 09:44:00

TÜİK’in ekim ayı verileri açıklandı buna göre yıllık enflasyon yüzde 29,77’ye, gıda enflasyonu yüzde 27,73’e ulaştı. İzmir’de pazara çıkan emekli yurttaş geçinemediğini söylerken, pazarcı esnafı fiyatlar geçen yıla göre daha düşük olmasına rağmen satışların azaldığını belirtti. Esnafın “Domatesi bile kredi kartıyla alıyorlar” sözleri, geçim sıkıntısının pazardaki yansımasını ortaya koydu.

Türkiye İstatistik Kurumu’nun (TÜİK) açıkladığı ekim ayı enflasyon verileri, mutfaktaki fiyat artışlarının sürdüğünü ortaya koydu. Tüketici fiyat endeksi (TÜFE) ekimde bir önceki aya göre yüzde 2.58, geçen yılın aynı ayına göre yüzde 29.77 arttı. Gıda ve alkolsüz içeceklerde aylık artış yüzde 3.50, yıllık artış ise yüzde 27.73 olarak kaydedildi. Resmi verilerdeki artışın gölgesinde İzmir’de pazarın gündemi ise hem fiyatlar hem de düşen alım gücü oldu. Pazarcı esnafı, bazı ürünlerin fiyatlarının geçen yılın aynı dönemine göre daha düşük olmasına karşın satışların gerilediğini söyledi. Emekli yurttaşlar ise temel gıda ürünlerine ulaşmakta zorlandıklarını, geçinebilmek için çalışmayı sürdürdüklerini anlattı. Pazarcı esnafı, fiyatların düşmesinin pazardaki durgunluğu gidermeye yetmediğini belirtti. Ürünlerin maliyetlerine dikkat çeken esnaf, “Satışlar olduğundan az gidiyor. İnsanlar yediğinden içtiğinden kısıyor. Geçen sene bu zamanda bu fiyatlar yoktu, geçen sene daha pahalıydı. Bu sene ucuz olmasına rağmen rağbet yok, satışlar az” diye konuştu. Yurttaşların alışverişlerini giderek daha sınırlı tuttuğunu belirten esnaf, nakit para yerine kredi kartı kullanımının da arttığını söyledi. Pazarda küçük miktarlarda alışveriş yapanların sayısına dikkat çeken esnaf, “Üçbeş liralık domates alabilen var mı? Alabilen de var, alamayan da var. İnsanlar artık kolay kolay nakit para kullanmıyor. Domatesi bile kredi kartıyla alıyorlar” ifadelerini kullandı. 

EMEKLİ MAAŞIYLA GEÇİNMEK MÜMKÜN DEĞİL 

Pazarda alışveriş yapan emekli bir yurttaş da fiyatlara ve ürün kalitesine tepki gösterdi. Hem kendisinin hem eşinin emekli olduğunu belirten yurttaş, geçinebilmek için çalışmayı sürdürdüklerini anlattı. Pazardaki fiyatların yurttaşın alım gücünü aştığını söyleyen emekli yurttaş, “Yurttaşın alacağı türden bir fiyat yok ortada. Hanım da emekli, ben de emekliyim. Biraz da 23 bin TL ile nasıl geçinelim. Fakat geçinmek zorundayız. Zaten üretici bitmiş durumda. Aracı, üretici kazanmıyor. Sistem köylüyü topraktan ve üretimden alıkoyuyor. Yurttaşı kendi kaderiyle baş başa bıraktılar. Üreticiyi de yalnız bıraktı” dedi. Yalnızca fiyatların değil, ürün kalitesinin de sorun olduğunu belirten emekli yurttaş, “Fiyatlar çok yüksek ve kalite de bozuk. Neyin ne olduğu belli değil” dedi.