The Jerusalem PostViolence flares in West Bank as Palestinians stone Israeli car, masked rioters attack olive harvest한겨레김도영의 방망이, 한일전 12연패 끊을까ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioDaily MailNewly surfaced photos show ex-Nvidia boss Jensen Huang with alleged Chinese spy after getting caught in multiple affairsMintZelenskyy accuses Musk’s SpaceX of lying about restrictions for Starshield, says curbs more ‘political’ than ‘technical’RapplerLIVE UPDATES: 49th ASEAN Summit in ManilaThe Sydney Morning HeraldAustralia v England ODI, Adelaide Oval LIVE: Warner clarifies concern about sandpaper investigationسكاي نيوز عربيةالاستخبارات الأميركية تحدد عدد الصواريخ التي تملكها إيران中国新闻网学习新语|亚太是我们的共同家园매일경제李, 최민희 등 ‘친청’ 겨냥했나…“가장 힘든건 등 뒤에서 날아오는 화살”New Straits TimesMBPP culls 2,782 pigeons, crows in OctoberRai NewsNon si ferma escalation attacchi Houthi contro forze governative in Yemen e Arabia Saudita
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, November 15, 2026

(寻味中华|风俗)蟳埔女习俗:从渔村日常到花漾美学

Translate

  这种名为“簪花围”的头饰,是中国闽南地区蟳埔女习俗的重要组成部分,主要流传于泉州市丰泽区东海街道的蟳埔、金崎、后埔、东梅等社区。2008年,蟳埔女习俗被列入第二批国家级非物质文化遗产名录。

10月17日,泉州市丰泽区蟳埔簪花围民俗文化协会会长黄丽泳在福建泉州丰泽区蟳埔文化馆介绍蟳埔女习俗。郝龙 摄

  “簪花真正‘火’起来是2023年。”作为蟳埔女习俗的市级代表性传承人,黄丽泳亲历了这项非遗从默默无闻到爆火,继而走向世界舞台。2024年在法国巴黎举办的第二届中法时装周上,来自中国的模特戴着簪花走秀。“簪花围被全世界看见了,那个场面我永远都不会忘记。”黄丽泳说。

  “小时候,村里的女人都要梳头簪花。”那时的黄丽泳看着身边的女性长辈身着宽松服饰、头戴艳丽簪花围劳作生活,这份独有的海洋民俗风情,早早在她心中埋下了传承的种子。

  泉州是古代海上丝绸之路的重要起点,包括服饰、头饰、蚵壳厝、民俗等在内的蟳埔女习俗在这里留下了不少海洋文化的痕迹。黄丽泳介绍,蟳埔女的服饰俗称“大裾衫、阔脚裤”,头饰俗称“簪花围”,头饰中常用的素馨花、含笑花、粗糠花等花卉品种,据说是宋元时期阿拉伯人带来移植于当地的,流露出异域文化的气息。

10月17日,身穿传统服饰、头戴“簪花围”的蟳埔女在福建泉州丰泽区蟳埔村落与游客互动。郝龙 摄

  “簪花插满鬓,笑靥如花开。”在如今的蟳埔村,头戴簪花的游客随处可见。不论年龄大小,许多女性都盘着头发,戴着花环。

  一项非遗技艺之所以能吸引人,大多因为它仍然“长”在当地的生活里。泉州市非物质文化遗产保护中心主任丁聪辉认为,簪花围的魅力不仅来自头上的花,也来自渔村街巷、妈祖信仰和渔耕记忆共同构成的生活场域。

  随着簪花围从村落日常习俗成为热门文旅体验,包括蟳埔村在内的泉州不少景点,逐步形成了簪花妆造、民俗讲解、漫游旅拍等体验项目。仅蟳埔村内,簪花旅拍店从一开始不到10家一度增至300多家。

3月17日,体验“簪花围”的游客在福建泉州丰泽区蟳埔村落的蚵壳厝旁拍照。中新社记者 张斌 摄

  2023年11月,泉州市丰泽区蟳埔簪花围民俗文化协会成立。作为协会首届会长,黄丽泳深感责任在肩。她告诉中新社记者,协会整理老照片、老故事,培训簪花师傅,推动建立服务规范和技艺标准,让传统簪花形制有据可查,也让游客了解真正的蟳埔女习俗。

  “这几年,越来越多人追问簪花围的由来、戴法和寓意,拍完照大家还会走进传统民居蚵壳厝,跟村里的阿嬷们聊天。”黄丽泳说,只要坚持传统的手艺人还在,年轻人愿意继续学习,渔村风貌和生活记忆没有消失,后来的人就依然能看见鲜活真实的蟳埔。(完)

View the original on 中国新闻网 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.