The Jerusalem PostIran targeted US infrastructure with cyberattacks since start of war, Homeland Security chief saysDaily MaverickRohingya ruling is no rehearsal for Gaza, and Navi Pillay is no puppet masterVariety‘Golden Girls’ and ‘Gilmore Girls’ Writers’ ‘Silver Foxes’ Screenplay Acquired by Alder Street Productions (EXCLUSIVE)ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFDeadline‘The Comeback King’ Trailer: Glen Powell Goes Country In New Judd Apatow ComedyStraits Times SportAlexander Zverev officially notified of lawsuit by ex-partner in abuse caseRMF24Święczkowski: Nie było żadnego Zgromadzenia, nie jestem zawieszonyGlobal NewsPorter pilots cast ballots on strike mandate ahead of first-ever contractCBS NewsIran ramps up attacks on Gulf countries after U.S. strikesEl TiempoDe las sabanas de Córdoba a China: empresarios de Montería concretan negocios por $800 millones tras misión comercial a la patria del dragónConsequenceThe Lemon Twigs Win Over Argentine Fans Forever With Cover of Beloved Icons Serú Girán: WatchSportstarNZ vs IND, 1st Test: When did India last win a Test match in New Zealand?
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 18, 2026

CHUM | Première mondiale pour mieux protéger les reins pendant une intervention

Translate

Une technique développée et utilisée en première mondiale au Centre hospitalier de l’Université de Montréal permet de mieux protéger les reins du patient lors de certaines réparations endovasculaires de l’aorte abdominale.

Publié à

Jean-Benoit Legault La Presse Canadienne

Ces interventions requièrent parfois une interruption de l’apport sanguin aux artères rénales pendant l’installation des endoprothèses, ce qui risque de causer des dommages irréversibles aux organes si l’interruption dure plus que quelques minutes.

Le docteur Philippe Charbonneau, qui est chirurgien vasculaire au CHUM, et ses collègues ont donc imaginé et mis au point une technique qui permet de refroidir les reins pendant l’intervention, afin de les préserver.

« Le fait de bien sélectionner les patients et de pouvoir refroidir leurs reins pour les protéger est un “game changer” pour les patients qui ont déjà une insuffisance rénale chronique pour leur éviter la dialyse à court et moyen terme », a assuré le docteur Charbonneau.

La technique baptisée ENDOCOOL consiste à injecter directement dans les artères rénales une solution refroidie à 4 °C. Cela permet de protéger les reins pendant une intervention chirurgicale complexe de l’aorte. Les organes se réchauffent ensuite quand l’apport sanguin est rétabli.

La technique a été utilisée pour la première fois chez un patient de 79 ans qui présentait un anévrisme complexe de l’aorte et qui devait en plus entreprendre un traitement pour un lymphome récidivant. Aucune insuffisance rénale aiguë n’a été observée après l’intervention et sa fonction rénale était toujours stable un mois plus tard.

« Avant d’arrêter le flot sanguin vers les reins, on est capable de les refroidir et de les mettre dans un état d’hibernation temporaire, le temps qu’on fasse notre intervention, a expliqué le docteur Charbonneau. Et vers la fin de l’intervention, lorsqu’on revascularise le rein, […] on repart la circulation au niveau des reins, ça permet à ce moment-là de récupérer l’oxygène et les nutriments et tout ça. »

La technique est similaire aux histoires bien connues de noyade dans un étang glacé, dont la victime ressort essentiellement indemne malgré une immersion beaucoup trop longue : le froid protège tout simplement les organes en ralentissant le métabolisme et en réduisant la demande d’oxygène et de nutriments.

Ce n’est pas d’hier qu’on refroidit un organe pour l’empêcher de se dégrader, par exemple au moment d’une transplantation, a rappelé le docteur Charbonneau. L’innovation, cette fois-ci, est de le faire lors d’une chirurgie endovasculaire.

« La nouveauté dans notre pratique, c’est de pouvoir récupérer tout ce qui a déjà été démontré comme efficace et utile en chirurgie ouverte, a-t-il dit. On essaie de le réappliquer dans des techniques endovasculaires minimalement invasives sans ouvrir le patient et qui permettent finalement d’aider le patient, de rendre la chirurgie beaucoup plus sécuritaire. »

Des dommages aux reins n’ont rien de réjouissant, a souligné le docteur Charbonneau, pouvant aller de difficultés à contrôler la pression artérielle jusqu’à la dialyse. Cela est d’autant plus préoccupant que la santé des patients opérés est rarement optimale.

« Leurs reins sont parfois déjà au bord de la dialyse, a-t-il dit. Si on leur donne une insulte suprême en bloquant le flux sanguin pendant un certain moment, (les patients) peuvent tomber en défaillance rénale complète. »

La technique est actuellement réservée aux patients dont les reins sont les plus fragiles, mais il n’est pas impossible qu’elle soit éventuellement élargie à ceux qui ont une fonction rénale normale, a dit le docteur Charbonneau.

Ses collègues et lui étudient enfin la possibilité d’utiliser la technique pour protéger d’autres organes dans le cadre d’autres interventions.  

Les résultats du premier cas ont été publiés dans l’European Journal of Vascular and Endovascular Surgery. Ils seront aussi présentés prochainement lors d’une grande conférence scientifique à Londres.

View the original on La Presse →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.