انقطاع كهرباء في خدمات "غوغل كلاود" يعطل بنوكا بريطانية
قالت شركة التكنولوجيا الأميركية العملاقة "غوغل" إن انقطاعا في التيار الكهربائي في مركز بيانات "Google Cloud" التابع لـ"غوغل" قرب لندن أدى الثلاثاء إلى تعطل خطير في الخدمات، بينما أبلغت عدة بنوك بريطانية عن اضطرابات واسعة النطاق.
اعلان
اعلان
وأوضحت "غوغل" في تحديث لخدمة "Cloud" أن خدماتها السحابية تعرضت لانقطاع "بسبب مشكلة كهربائية"، مضيفة أن من المتوقع عودة الخدمات بالكامل حوالي الساعة الواحدة بعد الظهر بتوقيت غرينتش يوم الثلاثاء.
تعرضت خدمات البنك الرقمي "Revolut"، بما في ذلك السحب من أجهزة الصراف الآلي والتحويلات المصرفية وشحن البطاقات البنكية، لاضطراب واسع، وهو ما عزاه مصدر مطلع إلى الأعطال في "Google Cloud".
كما أكد المصرفان البريطانيان "Lloyds" و"HSBC" أن عملاءهما يواجهون مشكلات في خدماتهما المصرفية، وقالت "غوغل" إن الحادث بدأ حوالي الساعة السادسة وثماني دقائق صباحا بتوقيت غرينتش يوم الثلاثاء.
وجاء في تحديث سابق للشركة ما يلي: "تعاني عدة خدمات من "Google Cloud" من ارتفاع في معدلات الأخطاء وانقطاعات متقطعة للشبكة في منطقة "europe-west2 region"" في إشارة إلى مركز البيانات التابع لها في لندن، فيما أظهر موقع تتبع أعطال الإنترنت "Downdetector" ورود مئات البلاغات عن مشكلات أثرت في مؤسسات أخرى، من بينها موقع العقارات "Rightmove" وخدمة البريد الملكي "Royal Mail".
وقال بنك "Lloyds" إنه على علم بأن "بعض العملاء يواجهون مشكلات في تطبيقنا وفي خدمة البنك عبر الإنترنت"، بينما أكد "HSBC" أن العملاء يواجهون "صعوبات في الوصول إلى خدماتنا" وأنه "يراقب الوضع، الذي يؤثر أيضا في مؤسسات أخرى".
وقال متحدث باسم "Revolut" إن البنك "يعمل على حل المشكلة منذ اكتشافها" وقدم اعتذاره "لأي شخص تأثر وبسبب أي إزعاج نتج عن ذلك"، مضيفا في بيان: "نؤكد أن أموال جميع عملائنا وبياناتهم في أمان".
KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.