The Jerusalem PostIsrael, Morocco deepen defense cooperation as def. min. director-general Baram visits RabatPunchKano gov unveils N50,000 grants for 5,200 womenDaily MaverickELECTION RESULTS: From 47.5% to 32.5% — the ANC’s local government slide, in one chartEl Comercio“Stephen Miller encabeza la estrategia de Trump para gobernar sin el Congreso”Sky TG24Babylon Berlin, trama e cast della quinta e ultima stagione in uscita oggi su Sky e NOWInquirer EntertainmentMichelle Dee recovering after emergency appendix surgeryBollywood HungamaEXCLUSIVE: Gunmaaster G9’s trailer to be launched in a grand fashion at a Pune multiplexInquirerLito Lapid worried Davao City accountant merely being usedSouth China Morning PostWho is Alice Huang and why is her relationship with Nvidia’s CEO under scrutiny?ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-Nachrichtenstudio01netL’iPhone Air 2 changerait de design : voici à quoi il pourrait ressembler20 MinutenPolizei attackiert: Halter von erschossenem 60-kg-Hund in U-Haft
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 10, 2026

Human Rights Watch apela à libertação de Au Kam San

Translate

A Human Rights Watch (HRW) defendeu esta terça-feira que o ex-deputado ao parlamento de Macau Au Kam San foi condenado “com base em acusações infundadas” e apelou à libertação “imediata e incondicional” do ativista.

O Tribunal Judicial de Base condenou Au na sexta-feira a uma pena de 12 anos e seis meses de prisão, no primeiro processo instaurado ao abrigo da Lei de Defesa da Segurança do Estado desde a criação da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM).

A condenação foi “com base em acusações infundadas relacionadas com a segurança nacional”, avançou a HRW em comunicado, defendendo que “o Governo de Macau deve anular a sentença e libertar Au de forma imediata e incondicional”.

“A acusação infundada das autoridades de Macau contra o ex-deputado Au Kam San reflete a repressão crescente de Pequim em todos os seus territórios”, afirmou a diretora adjunta para a Ásia da HRW, Maya Wang, citada no texto.

“A sentença, que poderá manter o defensor da democracia na prisão até ele ter mais de 80 anos, é ao mesmo tempo escandalosa e cruel”, considera a ativista.

A organização não governamental de defesa dos direitos humanos especifica que o tribunal não divulgou o acórdão na íntegra, mas apenas um resumo da sua decisão, e acrescenta que “o processo contra Au envolveu graves violações do seu direito a um julgamento justo”.

A HRW descreve Au, cidadão português e antigo professor do ensino básico, como “um dos legisladores pró-democracia com mais tempo de serviço em Macau”, “eleito diretamente para a Assembleia Legislativa entre 2001 e 2021”, como “uma das poucas vozes consistentes a defender a reforma democrática, a responsabilização do governo e as causas sociais”.

“Durante 15 anos, fez campanha a favor do ensino público gratuito e de mais habitação social, fiscalizou as despesas públicas e manifestou a preocupação com a corrupção e o uso indevido de fundos públicos”, e, depois de deixar o parlamento, “continuou empenhado nos assuntos públicos, incluindo esforços para proteger o histórico Farol da Guia, em Macau”, descreve o comunicado.

A HRW considera ainda que Au “desempenhou também um papel importante” na sociedade civil de Macau, nomeadamente enquanto “dirigente do grupo União de Macau para o Desenvolvimento Democrático”, que “organizou vigílias anuais em memória do Massacre da Praça da Tiananmen de 1989, em Pequim, mesmo quando ele e os seus colegas organizadores foram vítimas de abusos devido aos seus esforços, incluindo agressões físicas e perda de emprego”.

“O Governo de Macau há muito que reprime as vozes críticas”, mas “a repressão à oposição política e à sociedade civil intensificou-se nos últimos anos”, afirma a HRW. “Portugal, a União Europeia e outros governos envolvidos devem pressionar pública e veementemente pela libertação imediata e incondicional de Au Kam San”, defende Maya Wang.

“Os países devem tomar nota das recentes sentenças severas proferidas em Hong Kong e Macau e ponderar o que isso significa para as suas relações a longo prazo com o governo chinês”, conclui a HRW.

[A polícia brasileira investiga o passado do principal suspeito da morte de Rosalina Ribeiro. E descobre que, em Portugal, Domingos Duarte Lima é um homem muito poderoso. Com o perfil traçado, as autoridades brasileiras tentam interrogar Duarte Lima no caso da morte da herdeira milionária, mas o advogado não vai facilitar-lhes a tarefa. Já pode ouvir o quarto episódio de “As Sombras de Duarte Lima”, o novo Podcast Plus do Observador. Está disponível no site do Observador, na Apple Podcasts, no Spotify e no Youtube.]

O Ministério dos Negócios Estrangeiros português anunciou no sábado ter transmitido às autoridades chinesas uma posição de “repúdio e de séria preocupação” com a condenação do cidadão português Au Kam San.

No mesmo dia, também a UE “deplorou” a condenação e a sentença de Au através de comunicado do Serviço Europeu de Ação Externa (SEAE), no qual considerou que “confirma a erosão do pluralismo político e da liberdade de expressão” em Macau e lamenta que “o acesso do público, da imprensa e dos diplomatas” ao julgamento do ativista tenha “sido restringido”.

O Governo de Macau contestou as várias reações internacionais ao caso, manifestando “indignação e forte oposição às declarações infundadas” de entidades como o SEAE, a Comissão Executiva do Congresso dos Estados Unidos sobre a China, o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos e alguns deputados do Parlamento Europeu.

O Executivo do território sustentou que “a independência judicial” de Macau “é estreitamente garantida pela Lei Básica, e [que] o Governo da RAEM respeita e apoia as autoridades judiciais no julgamento independente dos casos de acordo com a lei”.

Por sua vez, o Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau do Conselho de Estado chinês declarou que “forças externas hostis” tentaram “ditar o rumo dos acontecimentos e interferiram abertamente” no caso de julgamento de Au Kam San, considerando essas tentativas como prova de que “os elementos anti-China e anti-Macau, bem como as forças externas hostis, nunca abandonaram os seus planos de desestabilização da região”.

“Através de diversos alegados relatórios e propostas legislativas, fabricam e divulgam narrativas falsas, menosprezam o Estado de Direito e os direitos humanos em Macau, e distorcem ou difamam a prática de ‘um país, dois sistemas'”, acusou o gabinete do Governo chinês.

View the original on Observador Desporto →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.