MLB》大谷二刀流付出慘痛代價 美媒曝道奇內部質疑聲浪
〔體育中心/綜合報導〕日本二刀流巨星大谷翔平在季後賽因受到傷勢影響導致表現低迷,成為道奇三連霸夢碎的主要原因之一。《The Athletic》道奇隨隊記者凱蒂‧沃(Katie Woo)報導,球團內部出現了質疑的聲浪,她也痛批道奇管理層只聽大谷一面之詞,實在是太過於天真。
《The Athletic》道奇隨隊記者凱蒂‧沃撰文指出,多位球探及球隊相關人士都將7月底形容為大谷球季的轉捩點,他在上半季打出足以角逐MVP的表現,打擊方面轟出23轟、OPS高達.953;投手方面則先發14場,繳出1.79防禦率。然而,後來導致他整季表現受到影響的左膝疼痛,當時其實已經開始成為問題。
大谷跳過上半季最後一次先發登板,也沒有參加明星賽,改接受膝蓋潤滑注射,以減輕發炎症狀。他仍然對重返投手丘抱持樂觀態度,認為只需要休息幾天就能恢復。道奇也相信他的說法,儘管大谷接連遭遇投球復出受阻的情況,打擊表現也明顯下滑,而且時間點幾乎與他重新開始傳接球訓練吻合。
多位道奇內部人士在要求匿名的情況下表示,他們質疑大谷8月重新啟動投球訓練的決定,這可能影響了大谷在場上表現,也有人認為,如果他當時能夠休息,就有機會降低受傷風險。大谷不需要在休季期間接受手術,球隊醫療團隊給他的唯一建議就是休息,這也凸顯了外界對他傷勢管理的質疑並非毫無根據。
凱蒂‧沃痛批,道奇或許根本不清楚大谷傷勢的嚴重程度,只是一味相信他所說的話,往好聽的方向說是過於天真,往難聽的方向說,就是怠忽職守。她認為,這不應該只由球團單方面承擔責任,大谷並沒有誠實地向球隊說明,自己的身體狀況究竟有多糟糕,他的傷勢涉及各種不同因素,但他也確實背負著一種責任感,認為自己既然簽下了7億美元的合約,就有義務上場比賽。
KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.