InquirerPNP warns public vs fake Asean Summit advisoriesThe Jerusalem PostJoint List leader Jabareen hints at negotiations with Eisenkot bloc, lists demands for cooperationBollywood HungamaDhindora Season 2 trailer out: Bhuvan Bam-led series to premiere on November 20; Sanjeeda Sheikh joins cast, Anup Soni, Udit Narayan and Orry make cameo appearancesZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDF7sur7“Je suis de retour”: Lionel Richie va mieux et il le fait savoirComplete SportsWinWinBet Bonus Review: 2026 WinWin Bonuses Across African RegionsRMF24AI wygenerowała głos lektora. Przełomowy wyrok warszawskiego sąduESPNIt's Mendoza time: Graziano on the Raiders' decision to sit the rookie QB ... until nowDeadlineMicrosoft “Continuing To See Improvements” As Outlook Email Comes Back UpScreen RantAdorable Stardew Valley Replacement Officially Announced For May 2028NOSHele weekend geen treinen tussen Roermond en Sittard door storing en werkzaamhedenABC NewsIran live updates: US denies Iran's claim that it destroyed US radar in Bahrain
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, November 13, 2026

Proteste in Washington D.C.: Trump will einen Volkspark zum Mega-Golfplatz umbauen

Translate

Proteste in Washington D.C.Trump will einen Volkspark zum Mega-Golfplatz umbauen

13.11.2026, 13:58 Uhr

imageVon Markus Lippold

Donald Trump spielt gern Golf. Sehr gern sogar, nicht selten verbringt er seine Wochenenden in einem seiner Golfclubs. Was ihm fehlt: ein großer Golfplatz in Washington D.C. Dafür will er eine historische Anlage umgestalten. Wie bei vielen seiner Pläne entscheidet nun ein Gericht.

Ballsaal, Triumphbogen, Golfplatz: Donald Trumps radikaler Umbau des Weißen Hauses und der US-Hauptstadt Washington D.C. schreitet voran. Das heißt: nicht so richtig. Zwar darf der gigantische Ballsaal des US-Präsidenten weitergebaut werden - dafür wurde der Ostflügel des Weißen Hauses abgerissen. Doch die Errichtung des Triumphbogens und die Umgestaltung eines historischen Golfplatzes - beides geplant in gigantischen Ausmaßen - liegen brach.

Beim Triumphbogen geht es vor allem um die Sichtachse, die das geplante Bauwerk versperren würde. Mehrere US-Veteranen haben dagegen geklagt, weil auch der Arlington National Cemetery, wo Hunderttausende Soldaten begraben liegen, betroffen wäre. Außerdem gehen die Justizminister von Washington D.C. und des Bundesstaats Virginia dagegen vor. Denn der Bogen, der den in Paris noch überragen soll, liegt am Potomac, der Grenze zwischen der Hauptstadt und Virginia.

09 AP26179525827067
Trump plant schon mal: Der Präsident besichtigte im Juni zusammen mit Golfplatz-Architekt Tom Fazio das Gelände. (Foto: AP Photo/Mark Schiefelbein)

Beim Golfplatz dagegen geht es um Grundsätzliches: Bleibt der East Potomac Park Golf Course mit seinen verschiedenen Anlagen wie seit mehr als 100 Jahren ein Platz, den alle Bürgerinnen und Bürger für wenig Geld nutzen können? Oder wird er, wie von Trump geplant, zum Mega-Platz, zur Profi-Spielstätte für große Turniere? Bei einer Gerichtsanhörung heute geht es erneut um das Projekt, das sich in Trumps gigantomanischen Pläne einreiht. Der Ausgang: offen.

Mehrere Kurse, Driving Range, Minigolf

Der Golfplatz liegt inmitten des East Potomac Park, einer aufgeschütteten Insel im Potomac. Es gibt auch einen West Potomac Park auf dem Festland. Früher langen dort Schwemm- und Wattgebiete. 1897 wandelte ein Bundesgesetz das Gebiet in einen Park um. Der Kongress legte fest, der Potomac Park müsse für immer als öffentlicher Park zur Erholung und Freude des Volkes erhalten und genutzt werden.

Heute bietet das Naherholungsgebiet zahlreiche Sportanlagen: ein Schwimmbad, Tennis-, Baseball-, Football- und Fußballplätze. Fahrradfahrer, Inline-Skater, Läufer und Wanderer können in dem Park ihre Runden drehen, Angler versuchen im Potomac ihr Glück. Seit 1921 wird hier gegolft - auf öffentlichem Grund. Der Golfplatz verfügt über eine 18-Loch-Strecke und zwei 9-Loch-Strecken für verschiedene Schwierigkeitsgrade. Es gibt Übungsanlagen, eine Driving Range und Minigolf.

Ein Traum für Hobbygolfer? 2025 war der Golfplatz zumindest der beliebteste im Großraum Washington. Auch wenn Spieler einige Mängel beklagen. Schließlich brauchen solche Anlagen viel Pflege. Bereits in Trumps erster Amtszeit geriet der Golfplatz deshalb ins Visier des Präsidenten. Der ist bekanntlich selbst begeisterter Golfer, seinem Familienkonzern gehören Plätze in mehreren Ländern.

Für drei öffentliche Anlagen in Washington wurde damals ein Pachtvertrag mit dem National Links Trust geschlossen, einer gemeinnützigen Institution. Diese sollte sich auch um Restaurierung und Neugestaltung des East Potomac Park Golf Course kümmern, der aber seinen Charakter behalten sollte. Ende 2025, nachdem Trump wieder ins Weiße Haus eingezogen war, wurde der Vertrag vorzeitig gekündigt.

Im vergangenen Mai kam Trump dann mit seinen Plänen für einen "Weltklasse-Golfplatz" um die Ecke, im Herbst gingen erste Aufträge raus. Trump zeichnete im Vorfeld ein Horrorszenario: Die Anlage sei "alt, kaputt, verfallen", er sprach von "umstürzenden, gefährlichen und von Krankheiten befallenen Bäumen". Die Mauer am Flussufer breche zusammen und sei "gefährlich".

Hunderte gesunde Bäume gefällt

Der US-Präsident hat Größeres im Sinn, wie schon bei Ballsaal und Triumphbogen. Der Golfplatz soll zwar öffentlich zugänglich bleiben, aber komplett umgebaut werden, um geeignet für Profi-Turniere zu sein. Renommierte Veranstaltungen sollen dort stattfinden: die U.S. Open, die PGA Championship oder der Ryder Cup, der alle zwei Jahre zwischen Europa und den USA ausgetragen wird. Star-Golfarchitekt Tom Fazio soll sich um die Umgestaltung kümmern, die auch eine Verlängerung der Anlage um mehr als 700 Meter beinhaltet. Es wäre einer der längsten Plätze in den USA.

Im vergangenen Februar klagten bereits die DC Preservation League und zwei Anwohner gegen das zuständige Innenministerium und den untergeordneten National Park Service. Dieser ist zuständig, weil der Golfplatz im Nationalregister Historischer Orte aufgeführt ist. Sie argumentieren, das Gelände sei laut Gesetz von 1897 dauerhaft der öffentlichen Erholung gewidmet. Zudem seien Umweltprüfungen übergangen worden.

Die Trump-Regierung kümmerte das wenig, sie schaffte vollendete Tatsachen, wie schon beim Abriss des Ostflügels des Weißen Hauses. Erst wurde Schutt von den Bauarbeiten am Präsidentensitz auf dem Gelände abgeladen, verseucht mit Chemikalien und giftigen Metallen. Dann wurden im Oktober Hunderte Bäume auf dem Golfplatz gefällt, bis Richterin Ana Reyes die Rodungen vorerst stoppte. Sie verwies auf das laufende Verfahren und die kurzfristige Ankündigung - die erfolgte an einem Freitagabend, am Samstagmorgen wurde gefällt. Außerdem sagte Reyes, dass gesunde Bäume gefällt worden seien, von denen keine Gefahr ausgehe.

Schließung schon am Sonntag?

Bei Nutzern des Golfplatzes stieß die Fällaktion nicht nur auf Kritik, denn ein Teil des Baumbestandes ist tatsächlich marode. Vor allem versperrt er zunehmend die Sicht auf die Sehenswürdigkeiten von Washington D.C., die den Platz so besonders macht. Die "New York Times" berichtete zudem über Überschwemmungen und Entwässerungsprobleme. Anwohner beobachten die Vorgänge dennoch mit großer Skepsis. Selbst wenn der Platz öffentlich bleiben sollte, erwarten sie stark steigende Preise, wie sie für private Golfclubs üblich sind.

Zudem ist ein Platz für Profis nur bedingt für Amateure geeignet, weil er ganz andere Ansprüche an die Fähigkeiten stellt. Das, was bisher bekannt ist, lässt im East Potomac Park auf einen extremen Kurs schließen. Die bei Hobbygolfern beliebten 9-Loch-Anlagen würden laut einem Bericht der "New York Times" verschwinden. Andere Darstellungen vom Mai zeigen dagegen einen verbliebenen 9-Loch-Kurs. Auf Illustrationen, die Trump postete, ist zudem zu sehen, dass die von Fußgängern und Radfahrern genutzten Wege rund um den Golfplatz verschwinden sollen. Offizielle Details gibt es nicht, auch über die Kosten wurde bisher nichts bekannt - und wer sie tragen soll.

Doch Trump lässt sich mit richterlichen Entscheidungen wenig beeindrucken, der Präsident beharrt auf seinen Plänen. Richterin Reyes beschimpfte er als "Verrückte". Sie habe "absolut kein Recht, dieses sehr wichtige und schöne Projekt aufzuhalten", erklärte er auf Truth Social.

Nun naht eine Entscheidung: Zum Projekt gehört auch, das Gelände wegen der Umbauarbeiten ab dem 15. November für 15 Monate zu schließen. In der heutigen Gerichtsanhörung wird über einen Eilantrag der Kläger entschieden, die Schließung zu stoppen. Eine Entscheidung könnte Trumps Umbaupläne für Washington D.C befeuern - oder ihnen einen harten Dämpfer versetzen.

View the original on n-tv →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.