ESPN DeportesLindor gana el Premio Roberto ClementeESPNZendaya, Dinah Jane headline celebrity appearances at WNBA FinalsCNN TürkMilas Belediye Başkanı Topuz, görevden uzaklaştırıldıPunchFG offers scholarships as RHV plans to train 400 robotic specialistsThe Jerusalem PostTrump says Brazil election looked 'rigged', defeated Bolsonaro's party recognizes Lula winInquirerDOT urges establishment owners to step up water conservation amid El NiñoZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-Nachrichtenstudio한겨레손흥민에 “니하오” 외친 관중…팬들 “인종차별, 입장 권한 박탈하라”UOLLíder da oposição na Câmara pede explicações sobre pedido da PF para Flávio entregar passaporteSky TG24Carotenuto: Lula vince, ma a sinistra mancano giovani leader
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, October 27, 2026

El artista colombiano Hernando Alzate trae a Cartagena 'Destino final', un homenaje pictórico y poético al trasegar humano y a la nostalgia marina

Translate

Expone en el Museo Naval un conjunto de más de treinta piezas entre lienzos, maderas y metales devorados por el tiempo como un homenaje al olvido.

Los barcos heridos de Hernando Alzate, el artista expone en Cartagena Foto: Archivo particular

Alt thumbnail

PERIODISTAActualizado:

Hay una secreta y elegante melancolía en las cosas que han dejado de servir, una majestuosidad silenciosa que solo comprenden los poetas, los artistas y los viejos navegantes.

El metal, cuando se oxida, no hace otra cosa que envejecer con dignidad, aceptando el abrazo implacable de la sal y del tiempo como quien acepta una medalla arruinada por la intemperie. 

De esa frágil y corrosiva materia está hecha Destino final, la más reciente serie del artista plástico colombiano Hernando Alzate, quien expone en Cartagena de Indias.

LEA TAMBIÉN

Getsemaní en Cartagena

Mis cuadros capturan el instante estático del metal abandonado, mientras que la prosa poética les devuelve la voz, la biografía y los fantasmas humanos que alguna vez los habitaron

Hernando AlzateArtista colombiano

Los barcos heridos de Hernando Alzate, el artista expone en Cartagena

Los barcos heridos de Hernando Alzate, el artista expone en Cartagena Foto:Archivo particular

A sus cuarenta años de brega con el pincel y el volumen —tras haber trasegado por la disciplina académica del dibujo, la pulcritud del realismo y la estridencia liberadora del Pop Art durante su periplo norteamericano—, Alzate regresa a la patria y, puntualmente, a este rincón amurallado donde la mar viene a morir despacio contra las rocas. 

Y lo hace con un conjunto de más de treinta piezas entre lienzos, maderas, metales devorados por el orín, hojilla de oro y esculturas que son, en el fondo, treinta biografías de la decadencia en el mar.

LEA TAMBIÉN

En Cartagena 38 extranjeros han sido inadmitidos tras ofensiva conjunta con EE. UU. contra la explotación sexual infantil

Los textos son prosa poética. No busco el poema formal en verso, sino la libertad de la prosa para narrar la última travesía de estas embarcaciones. Sin embargo, es una prosa habitada por el ritmo, la metáfora y la densidad lírica del poema

Hernando AlzateArtista colombiano

 Elogio del naufragio

A sus cuarenta años de brega con el pincel y el volumen —tras haber trasegado por la disciplina académica del dibujo, la pulcritud del realismo y la estridencia liberadora del Pop Art durante su periplo norteamericano—, Alzate regresa a la patria, y puntualmente a este rincón amurallado donde la mar viene a morir despacio contra las rocas.

Alzate regresa a este rincón amurallado donde la mar viene a morir despacio contra las rocas. Foto:Archivo particular

El espectáculo de un barco encallado suele ser considerado por la mirada vulgar como un simple desperdicio de la navegación, un residuo del comercio o de la desgracia. Para Alzate, en cambio, la nave encallada no es una derrota: es la quietud alcanzada tras el estruendo. Es la serenidad del viajero que, agotado de batirse contra las olas y los vientos furiosos, reclina la cabeza sobre la arena a contemplar su propio fin.

En la obra de Alzate, cada navío es una metáfora de la vida humana; son estructuras que alguna vez desafiaron arduas travesías y que ahora descansan exhibiendo las cicatrices del tiempo con una belleza serena y conmovedora.

"Mi obra es el testimonio de un viaje épico a través de la forma y el tiempo. El arte es un lenguaje vivo que debe mutar para seguir siendo honesto", explica el maestro, con la calma filosófica de quienes han comprendido que la madurez de los hombres no es más que el lento y noble arte de saber encallar.

LEA TAMBIÉN

Lluvias Cartagena.

Alzate regresa a la patria, y puntualmente a este rincón amurallado donde la mar viene a morir despacio contra las rocas.

Alzate expone en Cartagena de Indias. Foto:Archivo particular

En sus cuadros, las quillas abiertas y los cascos roídos parecen cetáceos de hierro varados en una playa de brumas. Hay en ellos una reverencia renacentista por la materia: sobre tableros de madera corroída o chapas de metal auténticamente oxidadas, el artista aplica el pan de oro con la piedad de un monje medieval que dorase los halos de unos santos arruinados. La hojilla dorada sacraliza el despojo; convierte la grieta en luz y el deterioro en una lección de teología profana. La voz de los fantasmas: la pintura que escucha

Pero lo que termina de redimir a estos gigantes tullidos del olvido es el diálogo que Alzate entabla entre la materia inánime y la palabra escrita.

LEA TAMBIÉN

Redes sociales

Mi obra es el testimonio de un viaje épico a través de la forma y el tiempo. El arte es un lenguaje vivo que debe mutar para seguir siendo honesto. Pasar del rigor del realismo al juego del Pop Art, y finalmente a la profundidad de 'Destino Final', es el sello de un artista que nunca ha dejado de buscar la verdad. No es el fin del camino, sino la memoria de la mar convertida en arte

Hernando AlzateArtista colombiano.

A cada superficie pintada le corresponde un texto en prosa poética de su propia cosecha; no un verso rígido, encorsetado por la métrica, sino una prosa libre, lírica y densa que le devuelve a la chatarra el murmullo de las tripulaciones que la habitaron.

"Mis cuadros capturan el instante estático del metal abandonado —dice el creador—, mientras que la prosa poética les devuelve la voz, la biografía y los fantasmas humanos que alguna vez los habitaron".

Su obra es el matrimonio perfecto entre el pincel y la pluma. La pintura clava la mirada en el instante detenido; la prosa abre la compuerta del tiempo para que escuchemos las pisadas de los marineros muertos, el crujido del maderamen en las noches de tormenta y el chasquido del agua contra el timón. Es, si se quiere, una suerte de arqueología del alma humana disfrazada de nostalgia marina. 

LEA TAMBIÉN

Redes sociales

Un muelle para la contemplación 
en el Museo Naval

Un muelle para la contemplación en el Museo Naval

Un muelle para la contemplación en el Museo Naval Foto:Archivo particular

La travesía de esta colección desembarcará el próximo 5 de noviembre en las salas del Museo Naval de Cartagena, en el Centro Histórico, un recinto donde la herrumbre y los recuerdos del mar habitan de manera natural. Allí, entre cañones centenarios y cartas de navegación carcomidas por la polilla, los barcos tullidos de Hernando Alzate encontrarán su atracadero perfecto.

No se trata, pues, de una exposición más sobre paisajes marinos o recuerdos pintorescos. Es un tratado plástico sobre el perdón del tiempo. Ver estas naves posadas sobre el oro y el óxido es entender que la belleza suprema no habita en la nave nueva que parte airosa del puerto, sino en aquella que, rota y cicatrizada, ha tenido el valor de llegar a su destino final sin pedir disculpas por sus desgastadas maderas.

Además, te invitamos a ver: 

‘Explotación sexual en Cartagena, Voces silenciadas’, es un documental de la periodista Jineth Bedoya que retrata la realidad de centenares de niñas y mujeres, que caen en las redes de las mafias para ser explotadas y vendidas, pero también el esfuerzo indeclinable de organizaciones y autoridades civiles y policiales, para enfrentar a este monstruo de siete cabezas. No se lo pierda el próximo 25 de noviembre a las 9:00 pm.

Documental de la periodista Jineth Bedoya. Foto:

Cartagena

Sigue toda la información de Colombia en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.

Alt thumbnail

BOLETINES EL TIEMPO

Regístrate en nuestros boletines y recibe noticias en tu correo según tus intereses. Mantente informado con lo que realmente te importa.

Alt thumbnail

EL TIEMPO GOOGLE NEWS

Síguenos en GOOGLE NEWS. Mantente siempre actualizado con las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en Google News.

Alt thumbnail

EL TIEMPO WHATSAPP

Únete al canal de El Tiempo en WhatsApp para estar al día con las noticias más relevantes al momento.

Alt thumbnail

EL TIEMPO APP

Mantente informado con la app de EL TIEMPO. Recibe las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en tu dispositivo.

Alt thumbnail

SUSCRÍBETE AL DIGITAL

Información confiable para ti. Suscríbete a EL TIEMPO y consulta de forma ilimitada nuestros contenidos periodísticos.

View the original on El Tiempo →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.