InquirerSt. Luke’s Medical Center reports personal data breachThe Jerusalem PostIDF begins upgrading Gaza border barrier with new technology, infrastructurePunchState police: 28 assemblies approve, Tinubu’s assent nextDaily MaverickBOOK EXCERPT: Scorpio Rising — The latest thriller from SA’s master of crime fiction한겨레North Korea says it has ‘no need to sit face to face with’ USVarietyKaren Bass and Nithya Raman in Tight Race for L.A. Mayor in Early ReturnsZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioSözcüABD'liler sandıkta mesajı verdi: Trump hezimete uğradıAntara NewsRSPO claims certified concessions have less fire damageDaily MailGOP stares down horrific midterms night as Democrats flip four critical Senate seats: Live updatesBBC News BrasilAnálise: Partido Democrata toma territórios republicanos com vitórias históricasTagesschauUS-Zwischenwahl: Demokraten erobern Mehrheit im Senat
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 4, 2026

لماذا يُصاب البعض بالإنفلونزا رغم تلقي اللّقاح؟

Translate

على رغم تلقّي لقاح الإنفلونزا سنوياً، قد يُصاب بعض الأشخاص بـ الفيروس بعد أسابيع من التطعيم، ما يُثير تساؤلات حيال فعاليّة اللّقاح وقدرته على توفير الحماية. لكن الإصابة لا تعني بالضرورة فشل التطعيم، إذ ترتبط المسألة بطبيعة عدوى الإنفلونزا وقدرتها المستمرّة على التحوّر.


وأوضح أستاذ علم الفيروسات في جامعة بيردو، الدكتور سورش ميتال، أن الفيروس يشهد تغيّرات جينية متواصلة تُؤثرّ في البروتينات الموجودة على سطحه، ما قد يجعل من الصعب على الجهاز المناعي التعرّف إليه بالفاعلية نفسها.

لقاح الإنفلونزا (Pexels)

لقاح الإنفلونزا (Pexels)

تحدّي التحوّرات السنوية

وتكمن إحدى أبرز الصعوبات في أن اللّقاحات تُطوّر قبل بدء موسم الإنفلونزا بأشهر، وتجمع منظّمة الصحة العالمية خبراء لتحديد السلالات الأكثر احتمالاً للانتشار، ثمَّ توصي بإدراجها في اللّقاح الموسمي.

لكن السلالات التي تنتشر فعلياً قد تختلف أحياناً عن التوقّعات وهي حالة تُعرف بعدم التطابق بين اللّقاح والفيروس المنتشر.

ويشرح ميتال أن هذا الاختلاف قد يُقلّل من قدرة الأجسام المضادّة على التعرّف إلى الفيروس، لكنه لا يلغي الحماية التي يُوفّرها اللّقاح.

هل يُسبّب اللّقاح الإنفلونزا؟

ويُشدّد على أن لقاح الإنفلونزا المعطّل لا يُسبّب المرض، لأنه لا يحتوي على فيروس حيّ قادر على إحداث العدوى. وقد تكون الأعراض التي تظهر بعد التطعيم ناجمة عن إصابة سابقة، فيروس تنفّسي آخر أو آثار جانبية خفيفة.


كما يحتاج الجسم إلى نحو أسبوعين لتكوين استجابة مناعية واقية. ورغم أن اللّقاح لا يمنع جميع الإصابات، غير أنه يُساهم في تقليل خطر الحالات الشديدة والمضاعفات والاستشفاء، ما يجعل التطعيم السنوي وسيلة أساسية للوقاية.

View the original on النهار →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.