ESPN DeportesFabián Ruiz deja la base de España por el nacimiento de su hijoThe Jerusalem PostNew Tel Aviv exhibition shows never-before-seen private work from six Israeli artistsESPNSource: Bears expected to start QB Bagent vs. JetsZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioRai NewsMosca: stranieri e diplomatici lascino Kiev. Zelensky: aumenteremo i raid sulle raffinerieRTP DesportoSolberg lidera na Sardenha e leva discussão do título para o último diaPolsat NewsZełenski zapowiedział kontynuowanie ataków. To reakcja na "nową doktrynę" Rosji7sur7Exécution ratée de Christa Pike: le chef de l’administration pénitentiaire démissionneSRF NewsWanderkarten – Papier oder App? So findet die Schweiz ihren WegSeeking AlphaUtilities fall 13% in quarter; Constellation Energy gains as PG&E leads declinesANSA SportAtletica paralimpica, 4 record italiani e 3 migliori prestazioni a JesoloIranWireعلیرضا رشیدی، نوجوان ۱۶ ساله اهل آشخانه، بازداشت شد
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, October 3, 2026

Holocaust-Überlebende Irene Butter in den USA verstorben

Translate
Irene Butter

Im Alter von 95 Jahren Holocaust-Überlebende Irene Butter gestorben

Stand: 03.10.2026 • 19:41 Uhr

Die Holocaust-Überlebende und Friedensaktivistin Irene Butter ist in den USA verstorben. Die gebürtige Berlinerin wurde 95 Jahre alt. Vor zwei Jahren hatte sie das Bundesverdienstkreuz für ihre Aufklärungsarbeit als Zeitzeugin erhalten.

Die Holocaust-Überlebende Irene Butter ist am Freitag im Kreise ihrer Familie und Freunde in den USA gestorben. Das bestätigte ihre Agentin Mary Bisbee-Beek gegenüber dem NDR. Jahrzehntelang klärte die Wirtschaftswissenschaftlerin über ihre Erfahrungen als Jüdin unter den Nazis auf.

Butter wurde 1930 als Irene Hasenberg in Berlin geboren. 1937 floh ihre Familie vor den Nazis nach Amsterdam - in das gleiche Viertel, in dem auch Anne Frank mit ihrer Familie lebte.

Deportation nach Bergen-Belsen

Nach dem Einmarsch der Deutschen in die Niederlande wurde die Familie Hasenberg deportiert und kam 1943 nach Westerbork in ein sogenanntes Durchgangslager. Dort sei eines Tages ein Paket angekommen, erinnerte sich Butter später. Ihr Vater hatte zuvor ecuadorianische Pässe bestellt, mit dem Plan, als ausländische Juden von den Nazis gegen gegen in Ausland gefangen gehaltene deutsche Staatsbürger eingetauscht zu werden.

Trotzdem kamen sie zunächst in das Konzentrationslager Bergen-Belsen. Auch Anne Frank traf Irene Butter dort noch einmal wieder. Anne Frank starb in Bergen-Belsen.

Ausreise in die USA

Nach knapp einem Jahr kam es doch noch zu einem Austausch - Butlers durch Zwangsarbeit und die menschenunwürdigen Bedingungen im KZ geschwächter Vater starb jedoch zuvor. Ihre Mutter und ihr Bruder kamen in eine Krankenhaus, so dass Irene alleine ausreisen musste: zunächst nach Algerien, dann in die USA.

Dort studierte sie schließlich Wirtschaftswissenschaften und wurde Professorin an der Universität von Michigan.

Engagement und Auszeichnung

Jahrzehntelang sprach Irene Butter nicht über ihre Vergangenheit - bis sie während einer Gesprächsrunde über Anne Frank ihre Meinung änderte. Dort habe sie ihre "Verantwortung erkannt und angefangen zu reden", erklärte Butter später.

Vor allem Schülerinnen und Schülern in den USA und in Deutschland erzählte sie ihre Geschichte. Dieses Engagement zeichnete die Bundesregierung 2024 mit dem Bundesverdienstkreuz aus.

View the original on Tagesschau →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.