CNN TürkGalatasaray'da Ugochukwu'nun bileti kesildiPunch81-year-old British author wins 50,000 Booker Prize, becomes oldest recipientInquirerAmihan, easterlies to bring rains over parts of PH on Nov. 11Bollywood HungamaNora Fatehi’s appearance in Sukesh Chandrashekhar Case comes under scrutiny as defence prepares for cross-examination한겨레부마항쟁 투쟁선언문·남북탁구단일팀 금메달 예비문화유산 됐다Fox NewsVeterans Day 2026 brings free meals at popular restaurants — and some deals don't end Nov. 11ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-Nachrichtenstudioسكاي نيوز عربيةدبي تعتمد 11 مليار درهم موازنة لمشاريع استراتيجية جديدةVanguardNERC approves N30bn for free meters, targets May 2027Observador DesportoCharles. Vento de 130 km/h na Madeira segue para continenteالنهارتعاون بين مقرّ المؤثّرين في الإمارات و"يوتيوب" لتدريب أكثر من 1000 صانع محتوىTagesschauMarktbericht: DAX-Rekord bleibt in Sichtweite
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 11, 2026

Dolores Redondo, escritora española, sobre su vida lejos del ruido a los 57 años: "Vivo en un pueblo de 8.000 habitantes y solo me cruzo con tres o cuatro vecinos"

Translate

Dolores Redondo vive en Cintruénigo, un pueblo de unos 8.000 habitantes en Navarra, donde a sus 57 años puede salir a caminar sin cruzarse prácticamente con nadie. Allí tiene su casa, sus amigos de siempre y el escritorio donde nacieron varias de sus novelas.

Aunque ganó el Premio Planeta en 2016 y sus libros llegaron a lectores de numerosos países, nunca se planteó abandonar esa localidad. Entre viajes y presentaciones, sigue encontrando tiempo para escribir por las noches y ocuparse de su jardín.

“Salgo a pasear, me puedo cruzar con tres o cuatro vecinos y nada más. Luego voy a mi casa a escribir”, contó Redondo en una entrevista con Divinity en junio de 2025.

"Vivo en un pueblo de 8.000 habitantes y solo me cruzo con tres o cuatro vecinos" Foto: FB/DoloresRedondooficial

En Cintruénigo, la escritora lleva una vida que ella misma llegó a calificar de aburrida. Trabaja sola durante muchas horas y todavía comparte vinos con la misma cuadrilla de amigos que tenía antes de convertirse en una autora de éxito.

Ya en 2019 había contado a la Dirección General de Tráfico española que llevaba doce años viviendo en un pueblo.

Cintruénigo se encuentra en la Ribera de Navarra, cerca del río Alhama. Es una zona agrícola, bastante distinta de los bosques del valle del Baztán donde transcurren las investigaciones de Amaia Salazar, la protagonista de su famosa trilogía.

El éxito llegó con El guardián invisible, publicado en 2013. Después aparecieron Legado en los huesos y Ofrenda a la tormenta. Redondo contó que hubo temporadas en las que celebraba reediciones casi cada quince días. En 2025, la trilogía ya acumulaba más de 250 reediciones.

Tres años después de su primera entrega ganó el Premio Planeta con Todo esto te daré. El premio le abrió las puertas a lectores que no solían elegir novelas policiales y multiplicó sus viajes. En 2018 también recibió el Premio Bancarella en Italia.

Dolores Redondo y ‘Todas las noches, todas las ciudades’: cuando los personajes cobran vida propia

Por qué Dolores Redondo prefiere escribir de noche

Hay una costumbre que conserva desde joven: escribir a mano cuando todos duermen. En una entrevista con La Vanguardia, contó que suele hacerlo acostada, con su marido durmiendo al lado. Después pasa los textos a la computadora.

Con sus hijos pequeños, aquel horario dejó de ser posible y durante años aprovechó las horas en que estaban en la escuela.

Durante el día aparecen los correos, las llamadas y las cuestiones familiares. Redondo sigue pendiente de su madre, sus cuatro hermanos y sus sobrinos y nunca fue demasiado amiga de madrugar, ya que reconoce que le cuesta arrancar temprano.

Su marido, ingeniero, tuvo un papel importante cuando escribió la Trilogía del Baztán. Mientras ella trabajaba y viajaba para promocionar los libros, él se ocupaba de la casa, los hijos y su padre enfermo.

Cuando termina de escribir, Redondo suele dedicar tiempo a sus plantas. Foto: FB/DoloresRedondooficial

El jardín, la cocina y las otras ocupaciones de Dolores Redondo

Cuando termina de escribir, Redondo suele dedicar tiempo a sus plantas. Tiene un pequeño jardín y una especie de invernadero. También sale a pasear con sus perras y disfruta de las reuniones familiares y los cumpleaños de sus amigos.

Antes de dedicarse a la literatura estudió Derecho y Restauración, trabajó en hostelería y tuvo un pequeño restaurante. Incluso pasó por la cocina del chef vasco Juan Mari Arzak.

Por eso, en sus libros aparecen con frecuencia personajes cocinando y recetas tradicionales.

Su novela más reciente, Todas las noches, todas las ciudades, salió en España el 21 de octubre de 2026. El libro tiene 752 páginas y continúa la serie Los Valles Tranquilos, iniciada con Esperando al diluvio en 2022.

View the original on Clarín →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.